Lavoro per adolescenti in Polonia: requisiti di base e regole di impiego

Stai pianificando di trovare un lavoro ufficiale o un lavoro temporaneo part-time per il tuo adolescente in Polonia? Scopri di più sull'età da cui i minori possono lavorare, quali documenti devi preparare e che tipo di stipendio puoi aspettarti

Assistenza legale per ucraini su questioni di impiego

OTTENERE

Gli adolescenti che vivono in Polonia stanno cercando sempre più di acquisire la loro prima esperienza lavorativa e indipendenza finanziaria. L'occupazione ufficiale a questa età consente non solo di guadagnare i propri soldi, ma anche di sviluppare responsabilità, disciplina e competenze importanti per il futuro.

La legge polacca definisce chiaramente le condizioni in cui i giovani possono lavorare, stabilendo restrizioni volte a proteggere la loro salute e i loro diritti.

Esaminiamo le principali regole di impiego degli adolescenti in Polonia, i settori di attività più popolari e il livello di guadagni nel 2025.

💡Hai intenzione di lavorare all'estero ma non sai da dove cominciare?

Contatta avvocati del lavoro - ti aiuteranno a comprendere contratti, legalizzazione, diritti e rischi. Non perdere l'opportunità di agire con fiducia - impara a proteggerti ora!

Quando può lavorare legalmente un adolescente in Polonia?

Se tuo figlio vuole guadagnare soldi durante le vacanze o nel suo tempo libero, è importante che i genitori non solo supportino l'iniziativa, ma si prendano anche cura di rispettare tutti i requisiti legali.

L'occupazione dei minori in Polonia è possibile solo a determinate condizioni:

- L'adolescente ha almeno 15 anni o ha ricevuto un permesso speciale dall'Ispettorato del Lavoro.

- Ha completato almeno l'8° anno di istruzione.

- È presente un certificato medico che attesti che il lavoro proposto è sicuro per la salute.

- È presente un consenso scritto dei genitori o dei tutori legali per l'occupazione.

In conformità con la legge sul lavoro polacca, lo status di dipendente minorenne è concesso a persone di età compresa tra 15 e 18 anni.

Anche se un bambino ha terminato la scuola ma ha meno di 15 anni, gli verrà spesso negato un impiego standard.

Tuttavia, ci sono eccezioni: I bambini di età inferiore ai 15 anni possono lavorare nei settori dell'arte, della cultura o dello sport, ma solo se hanno il consenso scritto dei genitori e il permesso dell'ispettorato del lavoro.

Quali documenti sono necessari per impiegare un minorenne?

Per organizzare un'occupazione ufficiale per un adolescente in Polonia, è necessario preparare i seguenti documenti

- Consenso scritto dei genitori o del tutore legale per l'occupazione.

- Un certificato medico che attesti che non ci sono controindicazioni a un certo tipo di lavoro.

- Conclusione del centro di consulenza psicologica e pedagogica sulla possibilità di lavoro (richiesta prima dei 16 anni).

- Un certificato del preside della scuola del bambino che attesti che il bambino ha completato l'8° anno e soddisfa i requisiti di età.

Dove e per quanto tempo possono lavorare gli adolescenti in Polonia?

Durante le vacanze o nel loro tempo libero dalla scuola, agli adolescenti è consentito svolgere solo lavori leggeri che non comportano rischi per la loro salute fisica o psicologica.

Le attività consentite includono, ad esempio, la raccolta di bacche o frutta. Tuttavia, sono vietati compiti che comportano un'attività fisica pesante, come il trasporto di carichi.

Orari di lavoro:

- Durante i periodi di vacanza, un adolescente può lavorare al massimo 35 ore a settimana e fino a 7 ore al giorno.

- La legge (Articolo 203 del Codice del Lavoro polacco) vieta ai minori di lavorare di notte o di fare straordinari.

Regolamentazione degli orari di lavoro in base all'età:

Per i bambini sotto i 16 anni, non più di 6 ore al giorno.

Dopo i 16 anni, fino a 8 ore al giorno.

Se il turno dura più di 4,5 ore, l'adolescente ha diritto a una pausa aggiuntiva di 30 minuti.

Regole separate si applicano agli studenti:

Nei giorni di scuola - non più di 2 ore al giorno.

Durante le vacanze - fino a 6 ore al giorno (sotto i 16 anni) o fino a 7 ore al giorno (oltre i 16 anni), non più di 35 ore a settimana.

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Quale stipendio possono ricevere gli adolescenti in Polonia?

La quantità di guadagni di un adolescente in Polonia dipende dal tipo di lavoro scelto e dal numero di ore lavorate. Ecco le cifre approssimative:

Uno stage consente di guadagnare circa 2.000 a 3.500 PLN al mese, oltre a guadagnare preziosa esperienza pratica.

Lavorare come cameriere in ristoranti può portare a un reddito di 3.000 a 4.500 PLN, escluse le mance, che spesso vengono aggiunte allo stipendio base.

Cuochi e aiutanti cuochi guadagnano solitamente tra 3.000 e 4.000 PLN al mese, a seconda delle loro qualifiche e del luogo di lavoro.

Nella maggior parte dei casi, il lavoro part-time per i giovani è retribuito su base oraria. Per il 2025, la tariffa minima è di 30,5 PLN lordi all'ora.

Tipi di contratti per adolescenti in Polonia: cosa è importante sapere

L'occupazione di un adolescente richiede un contratto scritto con il datore di lavoro. Due tipi di contratti sono i più comuni:

Contratto di lavoro (Umowa o pracę).

È regolato dalle disposizioni del Codice del Lavoro polacco (Kodeks Pracy).

Fornisce un alto livello di protezione per il dipendente.

Garantisce:

Vacanze retribuite (urlop wypoczynkowy).

Congedo per malattia retribuito (zwolnienie lekarskie, L4).

Chiare norme sugli orari di lavoro.

Periodo di preavviso ufficiale per la risoluzione del contratto (okres wypowiedzenia).

Pagamento obbligatorio dei contributi al Fondo di Sicurezza Sociale (ZUS).

Contratto di prestazione (Umowa zlecenia)

È soggetto al Codice Civile polacco (Kodeks Cywilny).

Utilizzato più frequentemente per lavori stagionali o temporanei, compresi studenti e adolescenti.

Vantaggi:

Maggiore flessibilità nell'orario.

Svantaggi:

Mancanza di garanzie di ferie retribuite o congedo per malattia (può essere specificato ulteriormente nel contratto).

Caratteristica speciale per gli studenti:

Se un dipendente ha meno di 26 anni e sta studiando, allora l'Umowa zlecenia di solito non è soggetta ai contributi ZUS. Ciò significa che lo stipendio "in mano" sarà più alto, ma la protezione sociale (ad es. indennità di malattia) sarà limitata.

Quali documenti ha bisogno un adolescente per essere impiegato?

Per formalizzare il tuo impiego, dovresti preparare il pacchetto di documenti necessari:

Passaporto o un documento che attesti la residenza legale in Polonia (per stranieri).

Una dichiarazione personale del dipendente sull'assenza di un altro lavoro o di un orario concordato se ci sono più lavori.

Un certificato medico da un medico che attesti la tua idoneità al lavoro.

Per gli adolescenti di età inferiore ai 16 anni:

Consenso scritto dei genitori o del tutore legale.

Conclusione del centro psicologico e pedagogico sulla possibilità di impiego.

Se l'adolescente è ancora a scuola e ha meno di 15 anni, il consenso del preside della scuola.

Documentazione interna dell'azienda: domande, consensi al trattamento dei dati personali, presa visione delle norme di sicurezza, ecc.

Un contratto di lavoro firmato da entrambe le parti.

Lordo, netto e tasse: cosa devono sapere gli adolescenti?

Quando si parla di stipendi, spesso viene indicato l'importo "lordo" - questo è il guadagno prima delle tasse e dei contributi sociali. Invece, "netto" è l'importo che un dipendente riceve effettivamente "in mano".

In Polonia, esiste un beneficio fiscale chiamato "Zerowy PIT dla młodych" ("Zero PIT per i giovani"), che esenta le persone sotto i 26 anni dal pagamento dell'imposta sul reddito delle persone fisiche (PIT).

I giovani di età inferiore ai 26 anni che sono impiegati con un contratto di umowa o pracę o umowa zlecenia sono idonei per il beneficio.

Limite di reddito: il beneficio è valido se i tuoi guadagni annuali non superano 85.528 PLN lordi (dati attuali per il 2025).

Il PIT non verrà detratto dal tuo stipendio, quindi l'importo netto effettivo sarà più alto.

Come e dove trovare un lavoro per un adolescente in Polonia?

I modi più convenienti per trovare un lavoro:

Piattaforme di lavoro online: siti come OLX (sezione Praca) o Pracuj.pl offrono molte inserzioni per i giovani.

Agenzie di lavoro: ci sono organizzazioni specializzate che aiutano i minori a trovare lavoro.

Siti web per lavoro temporaneo: ad esempio, il portale Workinn Europe (http://workinn-europe.com/), dove è necessario registrarsi per avere accesso alle attuali offerte di lavoro.

I social network stanno diventando anche una piattaforma sempre più popolare per trovare lavoro part-time. Tuttavia, in questo caso, è necessario prestare attenzione e controllare sempre le recensioni sul datore di lavoro.

Consigli utili per chi cerca il suo primo lavoro

1. Inizia la tua ricerca in anticipo. La maggiore domanda di posti vacanti si verifica in estate.

2. Utilizza attivamente i social media e i motori di ricerca. E ricorda - l'esperienza spesso non è richiesta per il tuo primo lavoro!

3. Chiedi a amici e conoscenti. A volte è attraverso raccomandazioni personali che puoi trovare un buon lavoro part-time più velocemente.

👩‍⚖️ Assistenza legale professionale è il tuo supporto affidabile all'estero. Scegliendo una consulenza sul lavoro presso VU, ottieni:

• Revisione di contratti e condizioni di lavoro
  
• Assistenza per la legalizzazione del tuo soggiorno
  
• Protezione dei diritti in caso di conflitto con il datore di lavoro
  
• Consulenza su tasse, assicurazioni e documenti
  
• 
  

🔍 Perché è vantaggioso? Risparmi tempo, denaro e nervi riducendo i rischi in un paese straniero.

📞 Lascia una richiesta - fai il primo passo verso un lavoro legale e sicuro all'estero!

Ti ricordiamo! Il business ucraino in Polonia cresce del 34% all'anno, e più di 10 mila aziende sono già registrate nel paese. Allo stesso tempo, diverse migliaia di aziende polacche operano in Ucraina. Ti abbiamo parlato dei settori in cui entrambe le parti sono più attive negli affari e cosa sottende questa dinamica economica bilaterale.

Vuoi saperne di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e il mondo nella sezione Notizie .

La nostra raccomandazione per un viaggio sicuro e confortevole: 

Visita Ukraine Insurance - assicurazione per un soggiorno sicuro all'estero senza spese inutili;

Green Card - assicurazione auto obbligatoria per viaggiare all'estero;

Visita Ukraine Tickets - prenota biglietti per autobus, treni e aerei per/da Ucraina e tra città in tutto il mondo;

Servizio Avvocato Privato - supporto legale professionale su questioni di visto e migrazione;

Visita Ukraine Merch - acquista abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.