Cómo se celebra el Año Nuevo en Ucrania: tradiciones en diferentes regiones

¿Cómo se celebra el Año Nuevo en diferentes regiones de Ucrania? Conozca los rituales antiguos, los platos festivos y las tradiciones únicas que se conservan hasta el día de hoy

Elija un tour en Ucrania para cualquier gusto

ELIJA UN TOUR

Ucrania es un país con un patrimonio cultural extremadamente rico, y esto es especialmente notable durante las vacaciones de Año Nuevo. Cada región tiene sus propias tradiciones únicas que reflejan la historia, la etnografía y la cosmovisión de las comunidades locales. Desde ruidosos festivales folclóricos en los Cárpatos hasta banquetes familiares en Slobozhanshchyna, el Año Nuevo en Ucrania se celebra de manera diferente, pero siempre con calidez, simbolismo y fe en buenos cambios.

Este artículo habla sobre las tradiciones de Año Nuevo en diferentes regiones de Ucrania.

Año Nuevo de los Cárpatos - Malanka, villancicos y color Hutsul

La región de los Cárpatos en Ucrania se distingue por tradiciones de Año Nuevo especialmente ricas que combinan el folclore Hutsul, antiguos ritos populares y costumbres festivas. Las celebraciones aquí a menudo comienzan mucho antes del 1 de enero y duran varios días.

Una de las tradiciones más famosas es Malanka, una actuación disfrazada con canciones, bailes y escenas teatrales, que tiene profundas raíces en la cultura de Transcarpatia y Bukovina. Los Hutsuls preparan platos festivos, decoran hogares y árboles de Navidad, y los jóvenes van de casa en casa cantando villancicos, deseando prosperidad y un año abundante.

De particular importancia es la Noche Generosa, cuando la mesa debe incluir necesariamente kutya, platos de carne y vegetales, simbolizando abundancia y fertilidad. Los jóvenes en ropa tradicional dan generosamente y realizan danzas rituales.

Los Cárpatos también son conocidos por festivales de invierno, en particular, los festivales de villancicos Hutsul. Las ferias navideñas ofrecen quesos locales, miel y souvenirs hechos a mano, creando una atmósfera vibrante que atrae a turistas de todo el país.

Bukovina – Procesiones de Máscaras

Vale la pena mencionar Bukovina por separado, donde se ha conservado la tradición de pereberiya – procesiones de máscaras de Año Nuevo. Los participantes se visten como personajes míticos, animales o figuras históricas y van de casa en casa con deseos de felicidad y prosperidad. Estos eventos combinan elementos de humor, teatro y creencias antiguas.

¿No quieres perderte actualizaciones importantes y artículos útiles? ¡Suscríbete  a nuestro boletín semanal!

Slobozhanshchyna – calidez familiar y mesas generosas

Slobozhanshchyna, que abarca las regiones de Kharkiv, Sumy y parte de Luhansk, también ha conservado tradiciones de Año Nuevo durante muchos años. La región sigue siendo popular por sus villancicos y generosidad. Los residentes locales se reúnen y van de casa en casa con canciones, deseándoles salud y bienestar.

La mesa festiva es el elemento central de la celebración: kutya hecha de trigo, miel, semillas de amapola y nueces, salchichas, empanadas, borscht, así como símbolos tradicionales del Año Nuevo moderno: mandarinas, pescado al horno y varios canapés. En Slobozhanshchyna, el Año Nuevo a menudo se acompaña de grandes banquetes familiares, donde la gente discute el año pasado y planea el futuro.

Una tradición interesante es encender velas en la mesa festiva, que simboliza la protección del hogar y la unidad familiar. En las ciudades, las celebraciones a menudo se complementaban con fuegos artificiales y festividades masivas, pero en condiciones de guerra esto aún no es posible.

Polissya – rituales antiguos y creencia en los signos de la naturaleza

En Polissya, las celebraciones de Año Nuevo se distinguen por la preservación de rituales antiguos. Uno de los más importantes es la generosidad: realizar actos de generosidad con gestos simbólicos, que, según las creencias, traen felicidad en el nuevo año.

Kutya, pasteles de semillas de amapola y platos caseros siempre están presentes en la mesa. Los hogares están decorados con ramas de árbol de Navidad, velas y amuletos. Los signos populares juegan un papel importante: el clima del 1 de enero se considera un presagio de la cosecha.

En Volyn y algunas áreas de Polissya, un símbolo importante sigue siendo el didukh, la personificación de los antepasados y el bienestar familiar, que se instala en la casa durante el período festivo.

Ucrania Central – tradiciones familiares y celebraciones a gran escala

En Ucrania Central, en particular en la región de Kyiv, el Año Nuevo combina la comodidad del hogar y eventos públicos. Los preparativos comienzan con anticipación: decorar el hogar, poner un árbol de Navidad, crear decoraciones festivas.

Tradicionalmente, en la mesa aparecen diversas ensaladas, empanadas, fiambres, etc. Las familias se reúnen, intercambian regalos y celebran el Año Nuevo con sus seres queridos.

Ferias, conciertos y festividades masivas se llevan a cabo en las ciudades, mientras que los villancicos y schedrivki aún se conservan en las aldeas, lo que refuerza el sentido de comunidad.

Podillia: “conduciendo la Cabra” y fiestas nocturnas

En Podillia, se ha conservado la antigua tradición de “conducir la Cabra”, un ritual con máscaras, skits humorísticos y canciones, simbolizando la renovación de la vida y la fertilidad. Durante el período de Año Nuevo, también se celebraban fiestas nocturnas, donde los jóvenes cantaban, bailaban y se conocían.

Ucrania del Sur – Diversidad Cultural

El sur de Ucrania, especialmente la región de Odesa, se distingue por su sabor multinacional. La mesa festiva a menudo incluye pescado, mariscos, platos de carne y ensaladas con variaciones locales.

Las calles se llenan de música, desde canciones folclóricas hasta éxitos modernos, y los conciertos al aire libre y los fuegos artificiales se convierten en una parte integral de las festividades. La tradición de encender solemnemente el árbol de Navidad y dar la bienvenida al Año Nuevo en las plazas crea una atmósfera de celebración compartida.

En la región de Zaporizhia, se conservan en algunos lugares los motivos de celebración cosacos: banquetes conjuntos, canciones folclóricas y brindis simbólicos por la libertad y la prosperidad.

Desde los rituales Hutsul y las creencias de Polissya hasta el sabor multicultural del sur, las tradiciones de Año Nuevo de Ucrania demuestran la profundidad de la historia y la diversidad de culturas. Es esta mosaico de costumbres lo que hace que el Año Nuevo en Ucrania sea una celebración especial, combinando el pasado y el presente, la calidez familiar y la alegría compartida.

¡Planifica un viaje de invierno a Ucrania con Visit Ukraine hoy - regálate emociones cálidas, nuevas impresiones y recuerdos inolvidables de las vacaciones!

¡Recordatorio! Los tours de invierno de Ucrania en 2025/26 abren la oportunidad de ver el país sin filtros: real, histórico, vivo. Rutas seguras, viajes organizados y apoyo de Visit Ukraine hacen que viajar sea accesible incluso en tiempos difíciles. Ya te hemos contado

Foto – Freepik

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la Noticias sección.

Te recomendamos adquirirlo para un viaje seguro y cómodo a Ucrania: 

Visita Ucrania Seguro – seguro que cubre riesgos militares para entrada y viaje en Ucrania;

Visita Ucrania Seguro de Coche – seguro de coche con cobertura ampliada en Ucrania;

Visita Ucrania Asesoría Legal – apoyo legal integral sobre entrada a Ucrania;

Visita Ucrania Boletos – boletos de autobús y tren hacia/desde Ucrania;

Visita Ucrania Tours – la base de datos en línea más grande de tours a Ucrania para todos los gustos;

Visita Ucrania Hoteles – hoteles para una estancia cómoda en Ucrania;

Visita Ucrania Merch – ropa y accesorios patrióticos con entrega mundial.

© 2018-2025, Visita Ucrania. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visita Ucrania.

Todos los derechos reservados.