Come si celebra il Capodanno in Ucraina: tradizioni nelle diverse regioni

Come si celebra il Capodanno nelle diverse regioni dell'Ucraina? Scopri rituali antichi, piatti festivi e tradizioni uniche che si sono preservate fino ad oggi

Scegli un tour in Ucraina per ogni gusto

SCEGLI UN TOUR

L'Ucraina è un paese con un patrimonio culturale estremamente ricco, e questo è particolarmente evidente durante le festività di Capodanno. Ogni regione ha le proprie tradizioni uniche che riflettono la storia, l'etnografia e la visione del mondo delle comunità locali. Dai festeggiamenti folkloristici rumorosi nei Carpazi ai banchetti familiari nella Slobozhanshchyna - il Capodanno in Ucraina viene celebrato in modi diversi, ma sempre con calore, simbolismo e fede nei buoni cambiamenti.

Questo articolo parla delle tradizioni di Capodanno in diverse regioni dell'Ucraina.

Capodanno Carpatico - Malanka, canti e colore Hutsul

La regione carpática dell'Ucraina si distingue per tradizioni di Capodanno particolarmente ricche che combinano il folklore Hutsul, antichi riti popolari e usanze festive. Le celebrazioni qui iniziano spesso molto prima del 1 gennaio e durano diversi giorni.

Una delle tradizioni più famose è la Malanka – una performance in costume con canti, danze e scene teatrali, che ha radici profonde nella cultura della Transcarpazia e della Bucovina. Gli Hutsul preparano piatti festivi, decorano le case e gli alberi di Natale, e i giovani vanno di casa in casa cantando canti natalizi, augurando prosperità e un anno abbondante.

Di particolare importanza è la Serata Generosa, quando la tavola deve necessariamente includere kutya, piatti di carne e verdure, simboleggianti abbondanza e fertilità. Ragazzi e ragazze in abiti tradizionali donano generosamente e eseguono danze rituali.

I Carpazi sono anche noti per i festival invernali – in particolare, i festival di canti Hutsul. Le fiere festive offrono formaggi locali, miele e souvenir fatti a mano, creando un'atmosfera vivace che attira turisti da tutto il paese.

Leggi qui riguardo ai principali regole, restrizioni e sfumature della celebrazione del Capodanno in Ucraina sotto legge marziale.

Bucovina – Processioni in Maschera

Vale la pena menzionare separatamente la Bucovina, dove è stata preservata la tradizione della pereberiya – processioni in maschera di Capodanno. I partecipanti si travestono da personaggi mitologici, animali o figure storiche e vanno di casa in casa con auguri di felicità e prosperità. Questi eventi combinano elementi di umorismo, teatro e antiche credenze.

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Slobozhanshchyna – calore familiare e tavole generose

La Slobozhanshchyna, che comprende le regioni di Kharkiv, Sumy e parte di Luhansk, ha anche preservato le tradizioni di Capodanno per molti anni. La regione è ancora popolare per i suoi canti natalizi e la generosità. I residenti locali si riuniscono e vanno dai loro vicini con canti, augurando salute e benessere.

La tavola festiva è l'elemento centrale della festa: kutya fatta di grano, miele, semi di papavero e noci, salsicce, ravioli, borscht, così come simboli tradizionali del moderno Capodanno - mandarini, pesce al forno e vari canapés. Nella Slobozhanshchyna, il Capodanno è spesso accompagnato da grandi banchetti familiari, dove le persone discutono dell'anno passato e pianificano il futuro.

Una tradizione interessante è accendere candele sulla tavola festiva, che simboleggia la protezione della casa e l'unità familiare. Nelle città, le celebrazioni erano spesso integrate da fuochi d'artificio e festeggiamenti di massa, ma in condizioni di guerra questo non è ancora possibile.

Leggi di più su come verrà celebrato il Capodanno a Kharkiv, Chernihiv, Sumy, Odessa e Dnipro in tempo di guerra in questo articolo.

Polissya – antichi rituali e credenza nei segni della natura

Nel Polissya, le celebrazioni di Capodanno si distinguono per la preservazione di antichi rituali. Uno dei principali è la generosità – eseguire atti di generosità con gesti simbolici, che, secondo le credenze, portano felicità nel nuovo anno.

Kutya, dolci di semi di papavero e piatti fatti in casa sono sempre presenti sulla tavola. Le case sono decorate con rami di albero di Natale, candele e amuleti. I segni popolari giocano un ruolo importante: il tempo del 1 gennaio è considerato un presagio di un raccolto.

In Volyn e in alcune aree del Polissya, un simbolo importante rimane il didukh – la personificazione degli antenati e del benessere familiare, che viene installato in casa per il periodo festivo.

Ucraina Centrale – tradizioni familiari e celebrazioni su larga scala

Nell'Ucraina Centrale, in particolare nella regione di Kyiv, il Capodanno combina il comfort domestico e gli eventi pubblici. I preparativi iniziano in anticipo: decorare la casa, allestire un albero di Natale, creare decorazioni festive.

Tradizionalmente, sulla tavola appaiono vari insalate, ravioli, affettati, ecc. Le famiglie si riuniscono, si scambiano regali e celebrano il Capodanno con i propri cari.

Fiere, concerti e festeggiamenti di massa si tengono nelle città, mentre i canti natalizi e schedrivki sono ancora preservati nei villaggi, rafforzando il senso di comunità.

In questo articolo, ti diremo dove andare a celebrare il Capodanno in Ucraina per trascorrere le festività in modo brillante e senza preoccupazioni.

Podillia: “guidare la Capra” e feste serali

Nel Podillia, è stata preservata l'antica tradizione di “guidare la Capra” - un rituale con maschere, sketch umoristici e canti, che simboleggia il rinnovamento della vita e della fertilità. Durante il periodo di Capodanno, si tenevano anche feste serali, dove i giovani cantavano, ballavano e si conoscevano.

Ucraina Meridionale – Diversità Culturale

L'Ucraina meridionale, in particolare la regione di Odessa, si distingue per il suo sapore multinazionale. La tavola festiva include spesso pesce, frutti di mare, piatti di carne e insalate con variazioni locali.

Le strade sono piene di musica – da canti popolari a successi moderni, e concerti all'aperto e fuochi d'artificio diventano una parte integrante delle festività. La tradizione di accendere solennemente l'albero di Natale e di accogliere il nuovo anno nelle piazze crea un'atmosfera di festa condivisa.

Nella regione di Zaporizhia, in alcuni luoghi sono preservati i motivi di celebrazione cosacchi – banchetti congiunti, canti popolari e brindisi simbolici per la libertà e la prosperità.

Dai rituali Hutsul e dalle credenze del Polissya al sapore multiculturale del sud – le tradizioni di Capodanno dell'Ucraina dimostrano la profondità della storia e la diversità delle culture. È questo mosaico di usanze che rende il Capodanno in Ucraina una festa speciale, che combina passato e presente, calore familiare e gioia condivisa.

I tour invernali dell'Ucraina sono una grande opportunità non solo per conoscere le tradizioni di Capodanno, ma anche per vederle di persona: visitare festival carpatici, fiere di Natale e Capodanno, villaggi autentici e città decorate festosamente. Scegliendo un viaggio in Ucraina in inverno, scopri nuove regioni e senti la vera atmosfera del Capodanno ucraino.

Pianifica un viaggio invernale in Ucraina con Visit Ukraine oggi - regalati emozioni calde, nuove impressioni e ricordi indimenticabili delle festività!

Promemoria! I tour invernali dell'Ucraina nel 2025/26 offrono l'opportunità di vedere il paese senza filtri: reale, storico, vivo. Percorsi sicuri, viaggi organizzati e supporto da Visit Ukraine rendono i viaggi accessibili anche in tempi difficili. Ti abbiamo già raccontato quali tour sono già aperti e come prepararsi per il viaggio.

Foto – Freepik

Vuoi sapere di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella Sezione Notizie .

Ti consigliamo di acquistarlo per un viaggio sicuro e confortevole in Ucraina: 

Visit Ukraine Insurance – assicurazione che copre i rischi militari per l'ingresso e il viaggio in Ucraina;

Visit Ukraine Car Insurance – assicurazione auto con copertura estesa in Ucraina;

Visit Ukraine Legal Advice – supporto legale completo per l'ingresso in Ucraina;

Visit Ukraine Tickets – biglietti per autobus e treni da/per l'Ucraina;

Visit Ukraine Tours – il più grande database online di tour in Ucraina per ogni gusto;

Visit Ukraine Hotels – hotel per un soggiorno confortevole in Ucraina;

Visit Ukraine Merch – abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (iperlink per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Diritti riservati.