Cómo los ucranianos celebran la Navidad: tradiciones y símbolos

La Navidad en Ucrania no es solo una fecha en el calendario, sino todo un mundo de cálidas reuniones familiares, rituales antiguos y tradiciones vivas que se transmiten de generación en generación. Descubre cómo los ucranianos celebran una de las festividades más brillantes y sentidas del año y qué hace que la Navidad sea tan especial

Elige un tour en Ucrania para todos los gustos

ELIGE UN TOUR

La Navidad es una de las festividades más veneradas y significativas en la cultura ucraniana. Se ha celebrado de generación en generación, preservando cuidadosamente las costumbres de los antepasados, combinando el significado religioso, la calidez familiar y la riqueza del simbolismo popular. Esta festividad no es solo un recordatorio del nacimiento del Salvador: une a las familias, las regresa a sus raíces y simboliza la esperanza, la renovación y la luz.

Navidad — una de las principales festividades

La Navidad está asociada con la historia bíblica del nacimiento de Jesucristo en Belén, un evento que se ha convertido en un símbolo de milagro, fe y salvación para la humanidad. Para los ucranianos, esta festividad siempre ha tenido un significado especial: las familias se reunían, agradecían por el año pasado, oraban, intercambiaban regalos y mantenían la calidez del hogar familiar. Hoy en día, la Navidad se celebra oficialmente el 25 de diciembre (según el calendario gregoriano), pero algunos ucranianos también continúan celebrando la Navidad el 7 de enero (según el calendario juliano). Independientemente de la fecha, el significado de la festividad sigue siendo el mismo: es un tiempo de unidad, bondad y purificación espiritual.

Principales tradiciones navideñas en Ucrania

Las tradiciones navideñas ucranianas están principalmente asociadas con la familia. Se cree que en este día, todos los parientes deben reunirse en una sola mesa, incluso aquellos que viven lejos. Los ucranianos tenían muchos rituales regionales y acciones simbólicas: en algunos lugares, ataban cucharas juntas como signo de unidad, en otros, ataban una cadena alrededor de la mesa para que la familia fuera fuerte y amigable en el próximo año. Una cosa permanecía común: el respeto por la tradición y un sentido de la sacralidad del momento.

Víspera de Navidad y la mesa festiva

La celebración comienza en la víspera de Navidad — la Noche Santa. Se colocan doce platos sin carne en la mesa en honor a los apóstoles. El lugar central lo ocupa la kutia — un símbolo de abundancia, memoria y conexión entre generaciones. Se coloca junto a una vela y se deja en la mesa después de la cena para las almas de los antepasados fallecidos, porque, según la creencia popular, ellos visitan la casa en esta noche. La mesa también suele incluir borscht, champiñones, pescado, varenyky y uzvar. Con la llegada de la Navidad, el ayuno termina y los platos de carne pueden servirse al día siguiente.

Villancicos y shchedrivki — la música de la festividad

La víspera de Navidad en Ucrania es impensable sin villancicos. En el pasado, los cantores de villancicos realizaban actuaciones completas con canciones, disfraces, la Estrella de Belén y bolsas para golosinas. Hoy en día, esta tradición sigue viva: niños y jóvenes van de casa en casa, cantando villancicos, deseando salud, riqueza y la gracia de Dios, y los anfitriones les agradecen con dulces y regalos. En el oeste de Ucrania, las formas teatrales de cantar villancicos se han conservado particularmente bien.

¿No quieres perderte actualizaciones importantes y artículos útiles? Suscríbete a nuestro boletín semanal!

Símbolos de la Navidad: didukh, belén y decoraciones

Un hogar ucraniano debe estar limpio, brillante y decorado antes de la Navidad. Uno de los principales símbolos es el didukh — un manojo de trigo, símbolo de cosecha, vida y memoria de los antepasados.

Se coloca en un lugar de honor, y después de la Epifanía, el grano de este se añade a la primera siembra. El vertep — un teatro navideño o modelo de una cueva con escenas bíblicas, que recuerda el principal milagro de la festividad — también es importante. Las casas también se decoran con vitinanky — patrones recortados de papel.

Presagios y creencias navideñas

La cultura ucraniana preserva muchos presagios navideños. Se cree que mucha nieve significa una buena cosecha, el frío significa fertilidad, y una ‘Navidad verde’ presagia una ‘Pascua blanca.’ A menudo se colocaba en la mesa una moneda, simbolizando riqueza, ajo, simbolizando salud, y objetos de hierro, simbolizando protección contra espíritus malignos. En la víspera de Navidad, las chicas hacían predicciones y adivinaban sobre sus futuros esposos, una tradición que aún vive hoy.

Ropa navideña

En el día de Navidad, es costumbre usar ropa nueva y festiva. Los ucranianos tradicionalmente elegían camisas bordadas, cinturones, chalecos y bufandas decoradas. Esto simbolizaba renovación, pureza y respeto por la festividad.

Tradiciones regionales

Cada región de Ucrania tiene sus propias celebraciones únicas:

En el oeste, los belenes y la elaboración de ‘arañas’ de paja — talismanes de prosperidad — son particularmente comunes. En los Cárpatos y Volhynia, se conserva la costumbre de recordar a los antepasados: se deja un plato separado o incluso se hace una visita al cementerio con kutia. En el centro de Ucrania, hay rituales familiares con kutia, mientras que en el este y el sur, se utiliza activamente la Estrella de Belén, hay mucho canto de villancicos y las familias numerosas se reúnen. En Polissya, se preparan platos especiales, incluyendo burda de arándano y varenyky con bayas.

¡Recordatorio! En Ucrania, el Año Nuevo simboliza banquetes familiares y regalos bajo el árbol de Navidad. Sin embargo, algunos países tienen costumbres completamente diferentes. Descubre qué tradiciones se observan en la víspera de Año Nuevo en las partes norte, oeste, central y sur de Europa.

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias .

Recomendamos adquirirlo para un viaje seguro y cómodo a Ucrania: 

Visita el Seguro de Ucrania – seguro que cubre riesgos militares para la entrada y el viaje en Ucrania;

Visita el Seguro de Coche de Ucrania – seguro de coche con cobertura ampliada en Ucrania;

Visita el Asesoramiento Legal de Ucrania – apoyo legal integral para la entrada a Ucrania;

Visita los Tickets de Ucrania – billetes de autobús y tren hacia/desde Ucrania;

Visita los Tours de Ucrania – la mayor base de datos en línea de tours a Ucrania para todos los gustos;

Visita los Hoteles de Ucrania – hoteles para una estancia cómoda en Ucrania;

Visita el Merch de Ucrania – ropa y accesorios patrióticos con entrega mundial.

© 2018-2025, Visita Ucrania. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visita Ucrania.

Todos los derechos reservados.