Erwerb der Staatsbürgerschaft durch ein Kind in Spanien: Regeln für Ausländer im Jahr 2025

Ein Kind in Spanien zu haben, gewährt nicht automatisch die Staatsbürgerschaft. Es ist wichtig, dass ausländische Eltern die Regeln des spanischen Rechts, das Verfahren zur Erlangung eines Wohnsitzes und die Beantragung der Staatsbürgerschaft nach einem Jahr legalem Aufenthalt kennen. Erfahren Sie mehr über die wichtigsten Schritte und Tipps, um sicherzustellen, dass Ihr Kind die spanische und ukrainische Staatsbürgerschaft legal erwirbt.

Rechtliche Unterstützung bei Migrationsfragen für Ukrainer in der Ukraine und im Ausland

HOLEN

Die Frage der Staatsangehörigkeit eines in Spanien geborenen Kindes ist für Ausländer, die in diesem Land leben, von größter Bedeutung. Viele Eltern glauben fälschlicherweise, dass die Geburt auf spanischem Staatsgebiet automatisch das Recht auf einen spanischen Pass gewährt, wie es in einigen Ländern der Fall ist. Die spanische Gesetzgebung hat jedoch ihre Besonderheiten und legt eindeutig fest, wer als Staatsbürger aufgrund seiner Herkunft anerkannt werden kann und wer das Einbürgerungsverfahren durchlaufen muss.

Tatsächlich gibt es für Kinder von Ausländern ein vereinfachtes Verfahren zur Erlangung der Staatsbürgerschaft, das jedoch die Einhaltung einiger wichtiger Schritte vorsieht: von der Beantragung einer Aufenthaltsgenehmigung nach der Geburt bis zum Aufenthalt im Land während eines bestimmten Zeitraums. Gleichzeitig sollten Eltern auch die Verfahren zur Registrierung ihres Kindes als ukrainischer Staatsbürger beachten, wenn sie die ukrainische Staatsbürgerschaft für ihr Kind beibehalten möchten.

In diesem Artikel werden wir uns ansehen, welche Regeln in Spanien gelten, was nach der Geburt eines Kindes zu tun ist und wie der Prozess der Erlangung der spanischen Staatsbürgerschaft Schritt für Schritt aussieht.

Wer gilt als Spanier aufgrund seiner Herkunft?

Gemäß Artikel 11 der Verfassung und dem Bürgerlichen Gesetzbuch Spaniens gelten als Spanier aufgrund ihrer Herkunft:

- Kinder, die in Spanien geboren sind, wenn mindestens ein Elternteil ebenfalls in Spanien geboren ist;

- Kinder spanischer Staatsbürger, unabhängig vom Geburtsort.

Bedingungen für den Erwerb der Staatsbürgerschaft durch Kinder von Ausländern

Für Kinder von Ausländern, die in Spanien geboren sind, gilt ein vereinfachtes Verfahren. Sie können nach einem Jahr legalen und ununterbrochenen Aufenthalts im Land einen Antrag auf Staatsbürgerschaft stellen.

Obligatorische Voraussetzungen:

- Mindestens ein Elternteil muss sich rechtmäßig in Spanien aufhalten.

- Nach der Geburt des Kindes wird eine Aufenthaltsgenehmigung für das Kind ausgestellt.

- Erst nach einem Jahr legalen Aufenthalts kann ein Antrag auf Staatsbürgerschaft gestellt werden.

Wichtig: Dieses Verfahren läuft nicht automatisch ab. Zuerst muss die Aufenthaltsgenehmigung beantragt werden, bevor das Verfahren zur Erlangung der Staatsbürgerschaft eingeleitet werden kann.

👉 Wenn du Probleme mit den Unterlagen oder Verfahren hast, helfen dir die Anwälte von Visit Ukraine bei der Vorbereitung der erforderlichen Anträge, der Überprüfung der Richtigkeit der Übersetzungen, der Beglaubigung und der Begleitdokumente. Durch die Beratung eines Spezialisten können Sie eine Ablehnung aufgrund formaler Fehler vermeiden und die Bearbeitungszeit erheblich verkürzen.

Schritte des Verfahrens

1. Geburt des Kindes und Registrierung beim spanischen Standesamt (Registro Civil).

Die Eltern erhalten eine Geburtsurkunde (Certificación de Nacimiento) und ein Familienbuch (Libro de Familia).

2. Beantragung einer Aufenthaltsgenehmigung.

Für das Kind müssen eine NIE (Ausländeridentifikationsnummer) und eine Aufenthaltsgenehmigung beantragt werden. Dazu sind folgende Unterlagen einzureichen: Geburtsurkunde, Dokumente der Eltern und Reisepass des Kindes.

3. Aufenthalt in Spanien während eines Jahres.

Der Aufenthalt muss legal, ununterbrochen und durch entsprechende Dokumente nachgewiesen sein.

4. Beantragung der Staatsbürgerschaft.

Dies kann jederzeit nach einem Jahr legalen Aufenthalts erfolgen. Es gibt keine Altersbeschränkungen, jedoch muss das Kind einen legalen Einwanderungsstatus behalten.

Möchten Sie keine wichtigen Updates und nützlichen Artikel verpassen? Abonnieren Sie unseren wöchentlichen Newsletter!

Registrierung des Kindes als ukrainischer Staatsbürger

Die Geburt in Spanien entzieht dem Kind nicht das Recht auf die ukrainische Staatsbürgerschaft. Für die Beantragung sind folgende Schritte erforderlich:

1. Ein Libro de Familia und eine Geburtsurkunde beim Registro Civil zu beantragen.

2. Die Urkunde beim spanischen Justizministerium mit einem Apostil zu versehen.

3. Eine Übersetzung ins Ukrainische durch einen vereidigten Übersetzer (traductor jurado) anzufertigen.

4. Die Dokumente beim Konsulat oder der Botschaft der Ukraine einzureichen, um das Kind als ukrainischen Staatsbürger zu registrieren.

Wichtig: Eine erneute Registrierung der Geburt bei der ukrainischen Botschaft ist nicht möglich. Die mit einem Apostille versehene und ins Ukrainische übersetzte spanische Urkunde ist auch in der Ukraine ein offizielles Dokument.

👉 Die Experten von Visit Ukraine beraten Sie auch in Fragen der doppelten Staatsbürgerschaft und helfen Ihnen bei der korrekten Ausfüllung der Dokumente für die ukrainischen Konsulate. Dank der Unterstützung durch Rechtsanwälte können Sie sich der Rechtmäßigkeit aller Schritte sicher sein und sparen Zeit, die normalerweise für bürokratische Verfahren aufgewendet wird.

Zur Erinnerung! Die Erteilung eines Visums ohne Rückkehr in die Ukraine ist möglich, jedoch müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt sein. Wir erklären Ihnen alle Nuancen, Voraussetzungen für die Erteilung eines Visums und die Arten von Visa für ukrainische Staatsbürger im Ausland. Lesen Sie in unserem vorherigen Artikel, wie Sie ein Visum in einem Drittland ohne unnötige Schwierigkeiten beantragen und erhalten können.

Möchten Sie mehr erfahren? Lesen Sie die neuesten Nachrichten und nützliche Materialien über die Ukraine und die Welt im Bereich „News“.

Unsere Empfehlung für eine sichere und bequeme Reise:

Visit Ukraine Insurance – Versicherung für einen sicheren Auslandsaufenthalt ohne unnötige Kosten;

Green Card – obligatorische Kfz-Versicherung für Reisen ins Ausland;

Visit Ukraine Tickets – Tickets für Busse, Züge und Flugzeuge in die/aus der Ukraine und zwischen Städten auf der ganzen Welt buchen;

Private Lawyer service - professionelle Rechtsberatung zu Visa- und Migrationsfragen;

Visit Ukraine Merch - patriotische Kleidung und Accessoires mit weltweiter Lieferung kaufen.

© 2018-2025, Visit Ukraine. Die Verwendung, das Kopieren oder der Nachdruck von Materialien auf dieser Website ist nur mit einem Link (Hyperlink für Online-Publikationen) zu Visit Ukraine gestattet.

Alle Rechte vorbehalten.