В яких випадках українці в Польщі можуть втратити свою картку побуту?

Багато українців вже отримали картку побуту і впевнено почуваються, живучи та працюючи в Польщі. Однак не всі знають, що цей документ може бути скасований або за рішенням Управління, або за власним проханням іноземця. Відсутність інформації про підстави та процедуру може призвести до проблем з візами або в'їздом в країну. Дізнайтеся, в яких випадках українці можуть втратити свою картку побуту і як правильно подати заявку на її скасування

Юридичні консультації з питань міграції

ОТРИМАТИ

Багато українців вже оформили картку побиту і користуються нею як основним документом для легального проживання в Польщі. Однак важливо пам'ятати: наявність картки не гарантує безстрокового статусу — Уженд може її анулювати в ряді випадків. Розповідаємо, коли саме це відбувається і як діяти, якщо ви хочете відмовитися від картки самостійно.

Основні причини анулювання карти побиту

1. Зміна обставин, на підставі яких була видана карта — наприклад, звільнення, закінчення навчання, закриття бізнесу або припинення сімейних зв'язків, якщо карта оформлялася за возз'єднання сім'ї.

2. Тривала відсутність у Польщі без поважних причин або повідомлення воєводства.

3. Невідповідність мети перебування — якщо іноземець заявив, що навчається або працює, але фактично цього не робить.

4. Порушення умов проживання — відсутність стабільного доходу, медичного страхування або несплата податків.

5. Надання неправдивої інформації або підроблених документів при поданні заяви.

6. Порушення законів Польщі або дії, що становлять загрозу громадській безпеці.

7. Добровільне анулювання, якщо іноземець сам подає заяву про відмову.

Картка побиту — це право на перебування, а не його гарантія. Тому важливо стежити за актуальністю підстав, за якими вона була видана, і вчасно інформувати Уженд про зміни.

Як самостійно анулювати карту перебування

Іноді українці самі хочуть відмовитися від карти — наприклад, при переїзді в іншу країну, втраті роботи або закритті бізнесу. Процедура здається простою, але має свої нюанси.

Відмовитися від карти тимчасового перебування слід, якщо:

▪️ немає підстав, за якими ви її отримали (звільнилися, закрили ФОП, відрахувалися з вузу);

▪️ ви плануєте виїхати з Польщі на тривалий термін;

▪️ хочете припинити розгляд вже поданого запиту на карту (до децизії).

Хто зобов'язаний повідомити Уженд

Згідно із законом, повідомити воєводство про зміну обставин зобов'язаний сам іноземець. Роботодавець або навчальний заклад також подають свої повідомлення, але покладатися тільки на них не можна: іноді документи обробляються із затримками, і статус у базах даних може залишитися активним, що створює складнощі при повторному в'їзді або подачі нової візи.

Не хочете пропускати важливі оновлення та корисні матеріали? Підпишіться на нашу щотижневу розсилку!

Що буде, якщо не анулювати карту побою вчасно

Якщо людина покинула Польщу, але карта формально залишається дійсною, в майбутньому це може викликати плутанину: при спробі оформити нову візу або дозвіл на роботу консульство може відмовити, вважаючи, що у вас вже є чинний дозвіл на проживання. На кордоні можлива і зворотна ситуація — анулювання карти в момент в'їзду.

Щоб уникнути подібних проблем, важливо подати заяву про відмову самостійно.

Як оформити відмову від карти побиту: покроково

Крок 1. Підготуйте заяву

Готового бланка немає, заява складається у довільній формі польською мовою. У ній вказуються:

1. адресат — Воєвода, який видав картку;

2. ваші дані;

Формулювання: якщо картка вже отримана — «Повідомляю про зникнення підстав, на підставі яких була видана картка перебування серії…»; якщо заява ще розглядається — «Прошу припинити розгляд справи №…».

Документ необхідно підписати і вказати дату подання.

Крок 2. Подайте заяву

Її можна подати особисто в уженд або надіслати поштою. Обов'язково збережіть підтвердження прийому — це ваш захист у разі суперечок.

Крок 3. Дочекайтеся повідомлення

Після обробки заяви вам надішлють повідомлення про зміну статусу. Зазвичай воно надходить на польську адресу. Перевірити статус онлайн неможливо, але можна зв'язатися з інспектором, який веде вашу справу.

Крок 4. Поверніть картку (якщо пластик вже отримано)

Після анулювання картку потрібно здати в Уженд. У більшості випадків гроші за розгляд не повертаються, адже послуга вважається наданою.

Потрібна допомога в міграційних питаннях?

Звертайтеся за консультацією до юристів на Visit Ukraine.

Нагадаємо! Все більше українців, які працюють і живуть у Польщі, користуються відразу двома банківськими картками — польською та українською. Це зручно для переказів, оплати покупок і зберігання заощаджень, однак може викликати питання у податкових органів обох країн. Важливо розуміти, які правила діють для резидентів Польщі та України, і коли необхідно декларувати доходи. Дізнайтеся, які умови дозволяють легально користуватися банківськими рахунками в двох країнах одночасно.