Icon

2 min

24 oct.. 2025

1870

¿En qué casos pueden los ucranianos en Polonia tener su tarjeta de residencia cancelada?

For refugees
Popular
Poland
¿En qué casos pueden los ucranianos en Polonia tener su tarjeta de residencia cancelada?

Muchos ucranianos ya han obtenido una tarjeta de residencia y se sienten seguros viviendo y trabajando en Polonia. Sin embargo, no todos saben que este documento puede ser cancelado ya sea por decisión de la Oficina o a solicitud del propio extranjero. La falta de información sobre los motivos y el procedimiento puede llevar a problemas con visados o entrada al país. Descubre en qué casos los ucranianos pueden tener su tarjeta de residencia cancelada y cómo solicitar su cancelación correctamente

Asesoría legal sobre temas migratorios
Asesoría legal sobre temas migratorios
OBTENER


Muchos ucranianos ya han obtenido una tarjeta de residencia y la utilizan como su documento principal para la residencia legal en Polonia. Sin embargo, es importante recordar que tener una tarjeta no garantiza un estatus permanente: el Urząd puede revocarla en varios casos. Explicamos cuándo sucede esto y qué hacer si deseas renunciar voluntariamente a tu tarjeta.


Las principales razones para cancelar una tarjeta de residencia


1. Un cambio en las circunstancias en base a las cuales se emitió la tarjeta: por ejemplo, despido, finalización de estudios, cierre de un negocio o terminación de lazos familiares, si la tarjeta se emitió para la reunificación familiar.

2. Ausencia prolongada de Polonia sin razones válidas o notificación a la provincia.

3. Inconsistencia con el propósito de la estancia: si un extranjero ha declarado que está estudiando o trabajando, pero en realidad no lo hace.

4. Violación de las condiciones de residencia: falta de ingresos estables, seguro de salud o no pago de impuestos.

5. Proporcionar información falsa o documentos falsificados al presentar una solicitud.

6. Violación de las leyes polacas o acciones que representen una amenaza para la seguridad pública.

7. Cancelación voluntaria si el extranjero presenta una solicitud de rechazo.


Una tarjeta de residencia es un derecho a permanecer, no una garantía. Por lo tanto, es importante monitorear la validez de los motivos por los cuales fue emitida e informar al Urząd de manera oportuna sobre cualquier cambio.


Cómo cancelar una tarjeta de residencia por tu cuenta


A veces, los propios ucranianos quieren renunciar a su tarjeta: por ejemplo, al mudarse a otro país, perder su trabajo o cerrar su negocio. El procedimiento parece simple, pero tiene sus matices.


Debes renunciar a tu tarjeta de residencia temporal si:


▪️ no hay motivos por los cuales la recibiste (renunciaste a tu trabajo, cerraste tu empresa unipersonal o te retiraste de la universidad);

▪️ planeas dejar Polonia por un largo período de tiempo;

▪️ deseas detener la consideración de una solicitud ya presentada para una tarjeta (antes de que se tome una decisión).


Quién está obligado a notificar al Uzhend


Por ley, es el propio extranjero quien está obligado a notificar a la provincia sobre el cambio en las circunstancias. El empleador o la institución educativa también presentan sus notificaciones, pero no puedes confiar únicamente en ellos: a veces los documentos se procesan con retrasos, y el estatus en las bases de datos puede permanecer activo, lo que crea dificultades al volver a entrar o al solicitar una nueva visa.


Qué sucede si no cancelas tu tarjeta de residencia a tiempo


Si una persona ha salido de Polonia pero la tarjeta formalmente sigue siendo válida, esto puede causar confusión en el futuro: al intentar solicitar una nueva visa o permiso de trabajo, el consulado puede negarse, considerando que ya tienes un permiso de residencia válido. La situación opuesta también es posible en la frontera: cancelación de la tarjeta al entrar.

Para evitar tales problemas, es importante presentar una solicitud de renuncia por tu cuenta.




¿No quieres perderte actualizaciones importantes y artículos útiles? Suscríbete a nuestro boletín semanal!




Cómo solicitar una renuncia a la tarjeta de residencia: paso a paso


Paso 1. Prepara la solicitud

No hay un formulario listo; la solicitud se escribe en forma libre en polaco. Debe incluir:


1. el destinatario: el Voivoda que emitió la tarjeta;

2. tus datos;


Redacción: si la tarjeta ya ha sido recibida — 'Por la presente informo sobre la desaparición de los motivos por los cuales se emitió la tarjeta de residencia serie...'; si la solicitud aún se está considerando — 'Solicito que se termine la consideración del caso No...'.

El documento debe estar firmado y fechado.


Paso 2. Presenta tu solicitud

Puedes presentarla en persona en la oficina o enviarla por correo. Asegúrate de conservar la confirmación de recepción: es tu protección en caso de disputas.


Paso 3. Espera la notificación

Una vez que tu solicitud haya sido procesada, recibirás una notificación del cambio de estatus. Esto generalmente se envía a tu dirección en Polonia. No es posible verificar el estatus en línea, pero puedes contactar al inspector que maneja tu caso.


Paso 4. Devuelve la tarjeta (si ya la has recibido)

Después de la cancelación, la tarjeta debe ser devuelta a la oficina. En la mayoría de los casos, la tarifa de procesamiento no es reembolsable, ya que se considera que el servicio ha sido prestado.


¿Necesitas ayuda con problemas de inmigración?

Contacta a los abogados de Visit Ukraine para obtener asesoría.




¡Recordatorio! Cada vez más ucranianos que trabajan y viven en Polonia están utilizando dos tarjetas bancarias a la vez: polaca y ucraniana. Esto es conveniente para transferencias, pagar compras y almacenar ahorros, pero puede generar preguntas de las autoridades fiscales de ambos países. Es importante entender qué reglas se aplican a los residentes de Polonia y Ucrania y cuándo es necesario declarar ingresos. Descubre qué condiciones te permiten usar legalmente cuentas bancarias en dos países al mismo tiempo.


¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias .




Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 


Visit Ukraine Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Green Card - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visit Ukraine Tickets - reserva de boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa e inmigración;

Visit Ukraine Merch - compra de ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.




© 2018-2025, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.

Todos los derechos reservados.

Frequantly
asked questions
¿Es posible obtener la ciudadanía polaca más rápido que en 10 años?
En algunos casos, se prevén excepciones — por ejemplo, para personas de origen polaco o cónyuges de ciudadanos polacos. Sin embargo, el proyecto de ley tiene como objetivo hacer de 10 años de residencia continua la regla general.
¿Qué documentos se requieren para obtener la ciudadanía polaca?

Recommended articles

1 min

For refugees ¿Para qué se están preparando los ucranianos cuando termine la protección temporal en la UE?

¿Para qué se están preparando los ucranianos cuando termine la protección temporal en la UE?

Casi 4.3 millones de ucranianos todavía están bajo protección temporal en los países de la UE, pero esta protección está llegando gradualmente a su fin. ¿Qué sucederá después de 2027: se extenderá, regresarán a casa o pasarán a otros estatus? Descubre para qué prepararse y qué decisiones están considerando los países de la UE

22 oct.. 2025

More details

1 min

Popular Alemania pide a la UE que restrinja la entrada de hombres ucranianos: detalles de la declaración

Alemania pide a la UE que restrinja la entrada de hombres ucranianos: detalles de la declaración

En Alemania, el Primer Ministro de Baviera, Markus Söder, pidió a la Unión Europea que restrinja la entrada de jóvenes hombres ucranianos y que influya en el endurecimiento de las normas de cruce de fronteras. Descubre qué propuestas se están discutiendo y cómo está cambiando la situación migratoria. Descubre qué está proponiendo Alemania y cuáles son las posibles consecuencias para los ucranianos en la UE

23 oct.. 2025

More details

1 min

For refugees Protección temporal en Europa: qué países han gastado más dinero en ayudar a los ucranianos

Protección temporal en Europa: qué países han gastado más dinero en ayudar a los ucranianos

Europa sigue incurriendo en enormes costos para apoyar a los ucranianos bajo protección temporal. Alemania, Polonia y la República Checa siguen siendo los líderes en términos de la cantidad de ayuda y el número de ciudadanos ucranianos alojados. Descubre qué países han asignado más fondos y cuánto se ha asignado ya para ayudar a los ucranianos

23 oct.. 2025

More details

2 min

For refugees Suiza planea prohibir a los solicitantes de asilo viajar al extranjero, pero hará una excepción para los ucranianos

Suiza planea prohibir a los solicitantes de asilo viajar al extranjero, pero hará una excepción para los ucranianos

Suiza está endureciendo las reglas para los solicitantes de asilo, prohibiéndoles viajar al extranjero, incluso dentro del área Schengen. Descubre por qué se ha hecho una excepción para los ucranianos y qué condiciones se aplicarán después de que se actualice la legislación

24 oct.. 2025

More details