Icon

1 хв

16 жов. 2025

7076

Українці в Польщі: чи можливо одночасно використовувати картки польських та українських банків?

Фінанси
Популярне
Українці в Польщі: чи можливо одночасно використовувати картки польських та українських банків?

Все більше українців, які працюють і живуть у Польщі, використовують одночасно дві банківські картки — польську та українську. Це зручно для переказів, оплати покупок та заощадження грошей, але може викликати питання з боку податкових органів обох країн. Важливо розуміти правила, які застосовуються до резидентів Польщі та України, і коли необхідно декларувати доходи. Дізнайтеся, які умови дозволяють вам легально використовувати банківські рахунки в двох країнах одночасно

Юридичні поради для українців
Юридичні поради для українців
ОТРИМАТИ


Багато українців, які працюють, навчаються або перебувають у Польщі під статусом тимчасового захисту, відкривають місцеві банківські рахунки. Це зручно для отримання зарплати, оплати оренди, комунальних послуг і покупок. При цьому більшість продовжують користуватися своїми українськими картками та рахунками - особливо для переказу грошей рідним або накопичення заощаджень. На перший погляд все просто, але на практиці важливо розуміти податкові та валютні особливості, щоб уникнути штрафів і непорозумінь. З посиланням на Inpoland розповідаємо, що про це потрібно знати.




Відкриття банківського рахунку в Польщі


За польським законодавством іноземці можуть вільно відкривати рахунки в польських банках. Для цього, як правило, достатньо надати паспорт і підтвердити адресу проживання - постійного (zameldowanie) або тимчасового перебування. Багато банків, включаючи PKO BP, ING Bank Śląski, Santander або mBank, також дозволяють відкрити рахунок онлайн, якщо у людини є PESEL (ідентифікаційний номер).


Польське законодавство не обмежує володіння іноземними рахунками, однак якщо людина стала податковим резидентом Польщі (тобто перебуває в країні більше 183 днів на рік або має там центр життєвих інтересів), то всі доходи, включаючи надходження на рахунки в інших країнах, підлягають декларуванню.




Не хочете пропускати важливі оновлення та корисні матеріали? Підпишіться на нашу щотижневу розсилку!




Українські рахунки за кордоном


Згідно з даними Національного банку України, українці можуть мати іноземні рахунки і користуватися картками за кордоном. Однак, якщо людина залишається податковим резидентом України, вона зобов'язана декларувати всі доходи, отримані з-за кордону, і дотримуватися валютного законодавства при переказах між українськими та іноземними банками. Це особливо актуально для тих, хто переказує гроші з Польщі на українські рахунки або отримує оплату від іноземних компаній.


У певних випадках такі перекази можуть підпадати під валютний контроль або вимагати пояснення походження коштів, особливо якщо мова йде про великі суми.


Обмін податковою інформацією між країнами


Польща та Україна беруть участь у міжнародній системі автоматичного обміну податковою інформацією (CRS — Common Reporting Standard). Це означає, що податкові органи обох країн регулярно обмінюються даними про рахунки та доходи резидентів. Якщо українець є податковим резидентом Польщі, інформація про його українські рахунки може автоматично передаватися польським властям і навпаки.


Це посилює прозорість фінансових операцій і допомагає країнам запобігати ухиленню від сплати податків. Тому важливо стежити за своїм податковим статусом і своєчасно подавати декларації в потрібній країні.


Нагадуємо! Під час війни Польща продовжує приймати домашніх тварин з України за спрощеними правилами. Власникам дозволено перетинати кордон навіть без повного пакету документів або щеплень, при цьому всі необхідні процедури можна пройти вже на місці. Дізнайтеся, які умови діють у 2025 році і як оформити в'їзд з вихованцем правильно.


Хочете знати більше? Читайте актуальні новини та корисні матеріали про Україну та світ у розділі "Новини".




Радимо придбати для безпечної та комфортної подорожі по Україні: 


Visit Ukraine Insurance – медичне страхування з покриттям воєнних ризиків;

Visit Ukraine Mini Hull Insurance – автострахування з розширеним покриттям на території України;

Visit Ukraine Osago – обов’язкова автоцивілка на авто з українською реєстрацією;

Visit Ukraine Tickets – квитки на автобуси та потяги до/з України;

Visit Ukraine Tours – найбільша онлайн-база з турів Україною на будь-який смак;

Visit Ukraine Hotels – готелі для комфортного перебування в Україні;

Visit Ukraine Merch – патріотичний одяг та аксесуари з доставкою по всьому світу.




© 2018-2025, Visit Ukraine. Використання, копіювання або передрук матеріалів сайту лише за умови посилання (для інтернет-видань — гіперпосилання) на "Visit Ukraine".

Всі права захищені.

Поширені
питання
Чи можна відкрити польську банківську картку, якщо у мене немає PESEL?
Так, багато банків дозволяють відкрити рахунок і без PESEL, якщо ви надасте паспорт і документ, що підтверджує тимчасове проживання в Польщі. Однак деякі онлайн-послуги будуть недоступні до отримання ідентифікаційного номера.
Чи потрібно платити комісії при переказі грошей між польським і українським банком?
Чи можна отримувати польську зарплату на українську картку?

Рекомендовані статті

1 хв

Біженцям ZUS посилює перевірки отримувачів виплат 800+: нові правила для українців

ZUS посилює перевірки отримувачів виплат 800+: нові правила для українців

ZUS у Польщі оголосив про нову систему контролю для отримувачів понад 800 виплат, включаючи українців. З 2026 року право на виплати матимуть лише ті, хто працює та фактично проживає в Польщі. Дізнайтеся, хто підпаде під перевірки та які нові правила будуть застосовуватися до іноземців

13 жов. 2025

Детальніше

2 хв

Біженцям Українці в Латвії втратять право на отримання певної фінансової допомоги: деталі

Українці в Латвії втратять право на отримання певної фінансової допомоги: деталі

Латвія готується зменшити обсяг допомоги, що надається українцям, які проживають за статусом тимчасового захисту. Уряд затвердив законопроект, який змінить процедуру надання виплат і пільг, включаючи підтримку нових працівників та звільнення від частини медичних внесків. Влада пояснює реформу тим, що українці все більше інтегруються в економіку країни. Дізнайтеся, які види підтримки залишаться, а від яких доведеться відмовитися

14 жов. 2025

Детальніше

1 хв

Фінанси Індексація пенсій в Україні: коли і на скільки можуть бути збільшені пенсійні виплати

Індексація пенсій в Україні: коли і на скільки можуть бути збільшені пенсійні виплати

Україна готується до нової індексації пенсій — вже у 2026 році пенсіонери можуть отримати значне збільшення виплат. Незважаючи на обмежені бюджетні ресурси, уряд обіцяє підвищити як базові, так і мінімальні пенсії, при цьому основна індексація традиційно відбувається навесні. Дізнайтеся, на скільки можуть зрости виплати і хто саме отримає доплату

14 жов. 2025

Детальніше

2 хв

Нерухомість Ціни на квартири в Чехії у 2025 році: скільки коштує житло та як змінилися тенденції

Ціни на квартири в Чехії у 2025 році: скільки коштує житло та як змінилися тенденції

Чеський ринок нерухомості у 2025 році демонструє стабільне зростання цін на квартири у всіх великих містах. Дізнайтеся, скільки коштують квартири в Празі, Брно та інших містах, а також які умови іпотеки доступні сьогодні

19 жов. 2025

Детальніше