Icon

1 min

16 paź. 2025

7070

Ukraińcy w Polsce: czy możliwe jest jednoczesne korzystanie z kart z polskich i ukraińskich banków?

Finance
Popular
Ukraińcy w Polsce: czy możliwe jest jednoczesne korzystanie z kart z polskich i ukraińskich banków?

Coraz więcej Ukraińców, którzy pracują i żyją w Polsce, korzysta jednocześnie z dwóch kart bankowych — polskiej i ukraińskiej. Jest to wygodne do przelewów, płacenia za zakupy i oszczędzania pieniędzy, ale może budzić pytania ze strony organów podatkowych obu krajów. Ważne jest, aby zrozumieć zasady, które obowiązują mieszkańców Polski i Ukrainy oraz kiedy należy zgłaszać dochody. Dowiedz się, jakie warunki pozwalają na legalne korzystanie z kont bankowych w dwóch krajach jednocześnie

Porady prawne dla Ukraińców
Porady prawne dla Ukraińców
Pobierz


Wielu Ukraińców, którzy pracują, studiują lub mieszkają w Polsce na podstawie statusu ochrony czasowej, otwiera lokalne konta bankowe. Jest to wygodne do otrzymywania wynagrodzeń, opłacania czynszu, mediów i zakupów. Jednocześnie większość nadal korzysta ze swoich ukraińskich kart i kont, szczególnie do przelewów pieniędzy do krewnych lub gromadzenia oszczędności. Na pierwszy rzut oka wszystko wydaje się proste, ale w praktyce ważne jest zrozumienie specyfiki podatkowej i walutowej, aby uniknąć kar i nieporozumień. Odnosząc się do Inpoland, opowiemy, co musisz wiedzieć na ten temat.




Otwarcie konta bankowego w Polsce


Zgodnie z polskim prawem, cudzoziemcy mają prawo otwierać konta w polskich bankach. Aby to zrobić, zazwyczaj wystarczy przedstawić paszport i potwierdzić swój adres zamieszkania — stały (zameldowanie) lub tymczasowy. Wiele banków, w tym PKO BP, ING Bank Śląski, Santander i mBank, umożliwia również otwarcie konta online, jeśli masz PESEL (numer identyfikacyjny).


Polskie prawo nie ogranicza posiadania zagranicznych kont, ale jeśli osoba staje się rezydentem podatkowym Polski (tj. przebywa w kraju przez ponad 183 dni w roku lub ma tam centrum swoich interesów życiowych), wszystkie dochody, w tym wpływy na konta w innych krajach, podlegają deklaracji.




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Ukraińskie konta za granicą


Zgodnie z danymi Narodowego Banku Ukrainy, Ukraińcy mogą posiadać konta zagraniczne i korzystać z kart za granicą. Jednak jeśli osoba pozostaje rezydentem podatkowym Ukrainy, jest zobowiązana do deklarowania wszystkich dochodów uzyskanych z zagranicy i przestrzegania przepisów walutowych przy dokonywaniu przelewów między ukraińskimi a zagranicznymi bankami. Jest to szczególnie istotne dla tych, którzy przelewają pieniądze z Polski na ukraińskie konta lub otrzymują płatności od zagranicznych firm.


W niektórych przypadkach takie przelewy mogą podlegać kontroli walutowej lub wymagać wyjaśnienia pochodzenia środków, szczególnie gdy zaangażowane są duże kwoty.


Wymiana informacji podatkowych między krajami


Polska i Ukraina uczestniczą w międzynarodowym systemie automatycznej wymiany informacji podatkowych (CRS — Common Reporting Standard). Oznacza to, że organy podatkowe obu krajów regularnie wymieniają dane dotyczące kont i dochodów rezydentów. Jeśli Ukrainiec jest rezydentem podatkowym Polski, informacje o jego ukraińskich kontach mogą być automatycznie przekazywane polskim władzom i odwrotnie.


To zwiększa przejrzystość transakcji finansowych i pomaga krajom zapobiegać uchylaniu się od opodatkowania. Dlatego ważne jest, aby monitorować swój status podatkowy i terminowo składać zeznania podatkowe w odpowiednim kraju.


Przypomnienie! W czasie wojny Polska nadal przyjmuje zwierzęta z Ukrainy na uproszczonych zasadach. Właściciele mogą przekraczać granicę nawet bez pełnego zestawu dokumentów lub szczepień, a wszystkie niezbędne procedury można zrealizować na miejscu. Dowiedz się jakie warunki obowiązują w 2025 roku i jak poprawnie wjechać do kraju ze swoim zwierzęciem.


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Aktualnościach sekcji.




Zalecamy zakupienie go na bezpieczną i komfortową podróż do Ukrainy: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine – ubezpieczenie obejmujące ryzyka wojenne dla wjazdu i podróży po Ukrainie;

Ubezpieczenie samochodu Visit Ukraine – ubezpieczenie samochodu z rozszerzonym zakresem w Ukrainie;

Porady prawne Visit Ukraine – kompleksowa pomoc prawna przy wjeździe do Ukrainy;

Bilety Visit Ukraine – bilety autobusowe i kolejowe do/z Ukrainy;

Wycieczki Visit Ukraine – największa internetowa baza wycieczek do Ukrainy na każdą kieszeń;

Hotele Visit Ukraine – hotele na komfortowy pobyt w Ukrainie;

Merch Visit Ukraine – patriotyczna odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2025, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Czy mogę otworzyć polską kartę bankową, jeśli nie mam numeru PESEL?
Tak, wiele banków pozwala na otwarcie konta bez numeru PESEL, jeśli przedstawisz swój paszport oraz dokument potwierdzający tymczasowe zameldowanie w Polsce. Jednak niektóre usługi online będą niedostępne, dopóki nie otrzymasz swojego numeru identyfikacyjnego.
Czy muszę płacić opłaty przy przelewaniu pieniędzy między polskim a ukraińskim bankiem?
Czy mogę otrzymać swoją polską pensję na ukraińską kartę?

Recommended articles

1 min

For refugees ZUS zaostrza kontrole nad odbiorcami świadczeń 800+: nowe zasady dla Ukraińców

ZUS zaostrza kontrole nad odbiorcami świadczeń 800+: nowe zasady dla Ukraińców

ZUS w Polsce ogłosił nowy system kontroli dla odbiorców świadczeń 800+, w tym Ukraińców. Od 2026 roku tylko ci, którzy pracują i faktycznie mieszkają w Polsce, będą uprawnieni do świadczeń. Dowiedz się, kto będzie objęty kontrolami i jakie nowe zasady będą dotyczyć cudzoziemców

13 paź. 2025

More details

2 min

For refugees Ukraińcy w Łotwie stracą prawo do otrzymywania niektórej pomocy finansowej: szczegóły

Ukraińcy w Łotwie stracą prawo do otrzymywania niektórej pomocy finansowej: szczegóły

Łotwa przygotowuje się do zmniejszenia wysokości pomocy udzielanej Ukraińcom przebywającym na statusie ochrony czasowej. Rząd zatwierdził projekt ustawy, który zmieni procedurę przyznawania płatności i świadczeń, w tym wsparcia dla nowych pracowników oraz zwolnienia z części składek na ubezpieczenie zdrowotne. Władze tłumaczą reformę tym, że Ukraińcy coraz bardziej integrują się z gospodarką kraju. Dowiedz się, jakie rodzaje wsparcia pozostaną, a z których będzie trzeba zrezygnować

14 paź. 2025

More details

1 min

Finance Indeksacja emerytur na Ukrainie: kiedy i o ile mogą wzrosnąć wypłaty emerytalne

Indeksacja emerytur na Ukrainie: kiedy i o ile mogą wzrosnąć wypłaty emerytalne

Ukraina przygotowuje się do nowej indeksacji emerytur — już w 2026 roku emeryci mogą otrzymać znaczną podwyżkę wypłat. Pomimo ograniczonych zasobów budżetowych, rząd obiecuje zwiększenie zarówno podstawowych, jak i minimalnych emerytur, przy czym główna indeksacja tradycyjnie odbywa się wiosną. Dowiedz się, o ile mogą wzrosnąć wypłaty i kto dokładnie otrzyma dodatek

14 paź. 2025

More details

2 min

Real estate Ceny mieszkań w Czechach w 2025 roku: ile kosztuje mieszkanie i jak zmieniły się trendy

Ceny mieszkań w Czechach w 2025 roku: ile kosztuje mieszkanie i jak zmieniły się trendy

Czeski rynek nieruchomości w 2025 roku pokazuje stabilny wzrost cen mieszkań we wszystkich większych miastach. Dowiedz się, ile kosztują mieszkania w Pradze, Brnie i innych miastach oraz jakie warunki kredytowe są dostępne dzisiaj

19 paź. 2025

More details