Ucraini in Polonia: è possibile utilizzare carte di banche polacche e ucraine contemporaneamente?

Sempre più ucraini che lavorano e vivono in Polonia utilizzano due carte bancarie contemporaneamente: polacca e ucraina. Questo è comodo per i trasferimenti, il pagamento degli acquisti e il risparmio, ma può sollevare domande da parte delle autorità fiscali di entrambi i paesi. È importante comprendere le regole che si applicano ai residenti di Polonia e Ucraina e quando è necessario dichiarare il reddito. Scopri quali condizioni ti consentono di utilizzare legalmente i conti bancari in due paesi contemporaneamente

Consulenza legale per ucraini

OTTENERE

Molti ucraini che lavorano, studiano o risiedono in Polonia con status di protezione temporanea aprono conti bancari locali. Questo è comodo per ricevere stipendi, pagare affitti, bollette e acquisti. Allo stesso tempo, la maggior parte continua a utilizzare le proprie carte e conti ucraini, specialmente per trasferire denaro a parenti o accumulare risparmi. A prima vista, tutto sembra semplice, ma in pratica è importante comprendere le peculiarità fiscali e valutarie per evitare multe e malintesi. Con riferimento a Inpoland, ti diremo cosa devi sapere al riguardo.

Aprire un conto bancario in Polonia

Secondo la legge polacca, gli stranieri sono liberi di aprire conti nelle banche polacche. Per farlo, di solito è sufficiente fornire un passaporto e confermare il proprio indirizzo di residenza — permanente (zameldowanie) o temporaneo. Molte banche, tra cui PKO BP, ING Bank Śląski, Santander e mBank, consentono anche di aprire un conto online se si dispone di un PESEL (numero identificativo).

La legge polacca non limita la proprietà di conti esteri, ma se una persona diventa residente fiscale in Polonia (cioè soggiorna nel paese per più di 183 giorni all'anno o ha il proprio centro di interessi vitali lì), tutti i redditi, comprese le entrate sui conti in altri paesi, devono essere dichiarati.

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Conti ucraini all'estero

Secondo la Banca Nazionale dell'Ucraina, gli ucraini possono avere conti esteri e utilizzare carte all'estero. Tuttavia, se una persona rimane residente fiscale in Ucraina, è tenuta a dichiarare tutti i redditi ricevuti dall'estero e a rispettare la legislazione valutaria quando effettua trasferimenti tra banche ucraine e straniere. Questo è particolarmente rilevante per coloro che trasferiscono denaro dalla Polonia a conti ucraini o ricevono pagamenti da aziende straniere.

In alcuni casi, tali trasferimenti possono essere soggetti a controllo valutario o richiedere una spiegazione dell'origine dei fondi, specialmente quando sono coinvolte somme elevate.

Scambio di informazioni fiscali tra paesi

Polonia e Ucraina partecipano al sistema internazionale di scambio automatico di informazioni fiscali (CRS — Common Reporting Standard). Questo significa che le autorità fiscali di entrambi i paesi scambiano regolarmente dati sui conti e sui redditi dei residenti. Se un ucraino è residente fiscale in Polonia, le informazioni sui suoi conti ucraini possono essere trasferite automaticamente alle autorità polacche e viceversa.

Questo aumenta la trasparenza delle transazioni finanziarie e aiuta i paesi a prevenire l'evasione fiscale. Pertanto, è importante monitorare il proprio stato fiscale e presentare le dichiarazioni fiscali nel paese pertinente in modo tempestivo.

Promemoria! Durante la guerra, la Polonia continua ad accettare animali domestici dall'Ucraina secondo regole semplificate. Ai proprietari è consentito attraversare il confine anche senza un set completo di documenti o vaccinazioni, e tutte le procedure necessarie possono essere completate sul posto. Scopri quali condizioni si applicano nel 2025 e come entrare nel paese con il tuo animale domestico correttamente.

Vuoi saperne di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella Sezione Notizie .

Ti consigliamo di acquistarlo per un viaggio sicuro e confortevole in Ucraina: 

Visit Ukraine Insurance – assicurazione che copre i rischi militari per l'ingresso e il viaggio in Ucraina;

Visit Ukraine Car Insurance – assicurazione auto con copertura estesa in Ucraina;

Visit Ukraine Legal Advice – supporto legale completo per l'ingresso in Ucraina;

Visit Ukraine Tickets – biglietti per autobus e treni per/da Ucraina;

Visit Ukraine Tours – la più grande banca dati online di tour in Ucraina per ogni gusto;

Visit Ukraine Hotels – hotel per un soggiorno confortevole in Ucraina;

Visit Ukraine Merch – abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la riproduzione dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.