Чеські школи скасовують підтримку українським дітям: що зміниться у вересні 2025 року

Чехія припиняє фінансування асистентів для українських школярів. Дізнайтеся, як це вплине на освіту, адаптацію та що повинні робити батьки українських дітей

Юридична допомога з питань освіти для українців в Україні та за кордоном

ОТРИМАТИ

Починаючи з нового навчального року, система підтримки українських дітей у чеських школах зазнає суттєвих змін. Як пише Seznam Zprávy, Міністерство освіти Чеської Республіки вирішило скасувати фінансування, яке дозволяло закладам освіти забезпечувати україномовних асистентів, купувати навчальні матеріали та ефективно інтегрувати дітей, які прибули внаслідок повномасштабного вторгнення росії в Україну.

Як працювала система підтримки у школах Чехії?

Протягом останніх трьох навчальних років чеські школи з великою кількістю українських учнів отримували цільові дотації. Ці кошти були спрямовані на фінансування україномовних асистентів, які допомагали учням адаптуватися до чеської освітньої системи, виконували функції перекладачів, працювали з батьками та були важливою ланкою між вчителями й українськими сім’ями.

Тільки в першій половині 2025 року 193 навчальні заклади отримали 89 мільйонів крон на цю програму. Це були ті школи, де щонайменше 10% учнів мали статус тимчасового захисту в Чехії.

Чому програму скасували?

У відповідь на запит журналістів Seznam Zprávy Міністерство освіти Чехії підтвердило: програма не буде продовжена у 2025-2026 навчальному році. Причина – обмеження бюджету та перерозподіл коштів у бік загального фінансування непедагогічного персоналу.

Водночас школи з українськими учнями з вересня можуть розраховувати лише на базову мовну підготовку, яку фінансуватимуть з регіональних резервів. Проте експерти наголошують: мовна підтримка не компенсує втрату україномовних асистентів.

Як пояснила Мартіна Шкрдлантова, представниця некомерційної організації META, це була дуже ефективна модель – вона допомагала всім: дітям, учителям, батькам і самим школам».

Не хочете пропускати важливі оновлення та корисні матеріали? Підпишіться на нашу щотижневу розсилку!

Проблеми на місцях: що кажуть директори шкіл

Для шкіл скасування підтримки стало справжнім викликом. Наприклад, у початковій школі Vrchlického в місті Ліберець навчаються 100 українських дітей. Директор Павел Цоуфал повідомив, що змушений був звільнити п’ятьох асистентів 30 червня. Із вересня школа залишиться без жодної підтримки для українських учнів, багато з яких не володіють чеською мовою навіть на базовому рівні.

«Це для нас величезне ускладнення. Не маю уявлення, як ми впораємось із вересня», – каже директор.

Аналогічна ситуація в школі імені Богуміла Грабала в Празі 8. Проте її керівник Матєй Рашовський вирішив не відмовлятися від асистентів – він направив на це частину коштів, призначених для покращення якості навчального процесу. Таким чином школа зберегла україномовних спеціалістів як частину педагогічної команди.

Альтернативні рішення: мовні групи та обмежені ресурси

Окрім фінансування з власного бюджету, деякі школи створюють мовні групи для інтенсивного вивчення чеської мови. Це дозволяє учням швидше інтегруватися в загальний навчальний процес. Однак організувати такі групи вдається не всім – часто бракує ресурсів, вільних класів та вчителів.

Нова система мовної підготовки передбачає 400 годин навчання, однак вона не враховує гнучкість потреб. Підготовка доступна лише в обраних закладах, що створює труднощі з доїздом і логістикою для багатьох родин.

«Іноземці прибувають протягом усього навчального року, а механізм фінансування це не враховує. Та ще й банально бракує приміщень», – ідеться у відкритому листі директорів шкіл району Прага 8.

Які наслідки для українських родин?

Скасування державної підтримки ускладнить адаптацію українських дітей у чеських школах, особливо для новоприбулих. Відсутність асистентів створює комунікаційні бар'єри, знижує якість навчання та ускладнює взаємодію з учителями.

Батькам українських дітей, які нещодавно прибули до Чехії або планують переїзд, важливо готуватися до нових умов заздалегідь. Зокрема, варто дізнатися про мовні курси в регіоні, шкільну інфраструктуру та можливі варіанти адаптації.

У цьому контексті буде корисною юридична підтримка, особливо з питань вступу до закордонних закладів освіти, оформлення документів або зміни освітнього закладу. Українці можуть скористатися консультаціями юристів з питань освіти за кордоном, доступними на платформі Visit Ukraine. Це дозволить уникнути зайвих труднощів та краще підготуватися до навчального процесу в новій країні.

Очікувати на швидке відновлення програми фінансування україномовних асистентів наразі не варто. Міністерство освіти зосереджене на інших пріоритетах. Тим часом, директори шкіл та громадські організації закликають уряд переглянути підхід і забезпечити гнучкість системи, яка має враховувати постійні зміни у складі учнів.

Нагадаємо! Чехія оновила правила надання гуманітарної допомоги для біженців з України. Читайте, як змінюється розмір виплат, хто має право на підвищену допомогу та як подати заявку на її отримання у нашому попередньому матеріалі.

Фото: Profimedia