Німеччина скасувала автоматичний обмін українських водійських прав: як тепер працювати водієм у ФРН

Німеччина скасувала спрощене визнання українських професійних водійських прав. Дізнайтеся, як тепер проходить процедура обміну, які документи потрібні та скільки це коштує

Оформлюй страхування Зелена картка для виїзду за кордон на авто онлайн за 5 хвилин!

ОФОРМИТИ

Німеччина офіційно відкликала тимчасову постанову, яка дозволяла українцям обмінювати професійні водійські посвідчення на німецькі без складання іспитів. Тепер усі українські водії повинні проходити повноцінну процедуру визнання своєї кваліфікації. Для багатьох ця новина стала несподіванкою, особливо з огляду на великий попит на професійних водіїв у німецькому логістичному секторі. Розбираємося, що сталося, чому скасували спрощення та як тепер діяти – далі у матеріалі.

Визнання українських професійних водійських прав у Німеччині: що саме скасували і чому

У 2024 році федеральна влада Німеччини ухвалила тимчасову постанову, яка дозволяла професійним українським водіям обмінювати свої посвідчення категорій C, CE, D та DE на німецькі без проходження повторного навчання та складання іспитів. Це рішення мало тимчасовий характер і базувалося на ще не затвердженому законопроєкті Berufskraftfahrerqualifikationsgesetz.

Втім, на початку 2025 року в Німеччині відбулися дострокові вибори до Бундестагу. Відповідно до принципу Diskontinuität, усі законопроєкти, які не були остаточно прийняті до завершення каденції парламенту, автоматично анулюються. Саме так сталося і з законопроєктом, на основі якого працювало спрощене визнання. Тож автоматичний обмін водійських прав припинив свою дію.

Що це означає для українців?

Після скасування спрощеної процедури українські громадяни з водійськими категоріями C, CE, D або DE повинні проходити повноцінне визнання кваліфікації згідно з чинними правилами для громадян третіх країн. Це означає додаткові документи, процедури, витрати та час.

Проте важливо: Німеччина не заборонила українцям працювати водіями — вона лише повернулася до стандартного процесу визнання, який досі діє і для громадян інших країн поза ЄС.

Не хочете пропускати важливі оновлення та корисні матеріали? Підпишіться на нашу щотижневу розсилку!

Як визнати кваліфікацію водія у Німеччині: покроковий алгоритм для українських водіїв

1. Оцініть свою водійську кваліфікацію

Якщо у вас є водійське посвідчення категорій C, CE, D чи DE, і ви маєте підтверджений досвід роботи, ви підпадаєте під категорію професійного водія. Це відкриває можливість офіційно пройти процедуру визнання вашої кваліфікації у Німеччині.

2. Зберіть необхідні документи

До пакету обов’язкових документів входять:

● чинне українське посвідчення водія;

● нотаріально завірений переклад німецькою мовою;

● медична довідка;

● документальне підтвердження досвіду роботи;

● у деяких випадках — психофізіологічне тестування.

Зверніть увагу: документи мають бути підготовлені відповідно до вимог конкретного федерального округу. Перевірити актуальні вимоги можна на офіційному сайті Anerkennung in Deutschland.

3. Подайте заяву у відповідний орган

Звертайтесь до Fahrerlaubnisbehörde — це німецький орган, відповідальний за видачу водійських прав. Заяву слід подавати особисто, а запис краще зробити заздалегідь. Уточнюйте, чи потрібні додаткові документи у вашій землі.

4. Пройдіть навчання або складіть іспити

Після розгляду ваших документів вам можуть запропонувати:

● пройти теоретичний іспит з правил дорожнього руху;

● скласти практичний іспит на відповідну категорію;

● або — пройти додаткові навчальні курси в акредитованій автошколі.

Обов’язковість того чи іншого етапу залежить від вашого професійного досвіду, документального підтвердження та вимог конкретного округу.

5. Отримайте німецьке водійське посвідчення

Після проходження всіх етапів ви зможете отримати повноцінне німецьке посвідчення водія, яке дає право офіційно працювати водієм у Німеччині та інших країнах ЄС.

Скільки коштує визнання українських професійних водійських прав у Німеччині?

● Завірений переклад документів — 30–100 євро

● Медичний огляд — 50–100 євро

● Психотест (якщо потрібно) — 80–150 євро

● Теоретичний і практичний іспит — 200–500 євро

● Навчальні курси (за потреби) — 1000+ євро

Загалом сума може коливатися від кількох сотень до кількох тисяч євро, залежно від обсягу вимог у вашому випадку.

Що ще варто знати українцям про підтвердження кваліфікації водія у Німеччині?

Попри складнощі, процес залишається відкритим. Крім того, у травні 2025 року очікується можливе повторне подання законопроєкту, який відновить або змінить правила визнання водійських кваліфікацій. Тож важливо стежити за оновленнями, бути поінформованими та не втрачати шанс легально працевлаштуватися.

Якщо ви плануєте виїзд за кордон на власному авто, не забудьте оформити Зелену карту — це обов’язкове страхування, без якого неможливо перетнути кордон. Ви можете придбати страховку онлайн за кілька хвилин на порталі Visit Ukraine, де також доступні консультації міграційних юристів, які допоможуть з питаннями визнання дипломів, посвідчень водія, працевлаштування та легалізації у країнах ЄС.

Зміна німецького законодавства не є закриттям дверей для українців — вона лише означає повернення до стандартних європейських процедур. І хоча автоматичного обміну вже немає, визнання водійських прав залишається цілком можливим. Головне — не зволікати, грамотно зібрати документи, дотримуватись інструкцій та звертатися до фахівців, коли це потрібно.

Нагадаємо! Німеччина посилює прикордонний контроль з 6 травня, зокрема розвертатиме мігрантів та змінить правила в’їзду. Читайте, що потрібно знати українцям про нові обмеження та як уникнути проблем при перетині кордону у нашому попередньому матеріалі.