Icon

2 min

06 maj. 2025

60286

Niemcy zniosły automatyczną wymianę ukraińskich praw jazdy: jak teraz pracować jako kierowca w Niemczech

Documents
For refugees
Work
Transport
Germany
Niemcy zniosły automatyczną wymianę ukraińskich praw jazdy: jak teraz pracować jako kierowca w Niemczech

Niemcy zniosły uproszczone uznawanie ukraińskich zawodowych praw jazdy. Dowiedz się, jak teraz działa procedura wymiany, jakie dokumenty są wymagane i ile to kosztuje

Zdobądź ubezpieczenie Zielona Karta na podróż za granicę samochodem online w 5 minut!
Zdobądź ubezpieczenie Zielona Karta na podróż za granicę samochodem online w 5 minut!
KUP


Niemcy oficjalnie cofnęły tymczasowy dekret, który pozwalał Ukraińcom wymieniać swoje zawodowe prawo jazdy na niemieckie bez zdawania egzaminów. Teraz wszyscy ukraińscy kierowcy muszą przejść pełną procedurę uznawania swoich kwalifikacji. Ta wiadomość zaskoczyła wielu, zwłaszcza biorąc pod uwagę wysokie zapotrzebowanie na zawodowych kierowców w niemieckim sektorze logistyki. Wyjaśniamy, co się stało, dlaczego uproszczenie zostało odwołane i co teraz zrobić.


Uznawanie ukraińskich zawodowych praw jazdy w Niemczech: co dokładnie zostało odwołane i dlaczego


W 2024 roku niemiecki rząd federalny uchwalił tymczasowy dekret, który pozwalał zawodowym ukraińskim kierowcom wymieniać swoje prawa jazdy kategorii C, CE, D i DE na niemieckie bez konieczności ponownego odbywania szkoleń lub zdawania egzaminów. Decyzja ta była tymczasowa i oparta na projekcie ustawy Berufskraftfahrerqualifikationsgesetz, który jeszcze nie został zatwierdzony.


Jednak na początku 2025 roku w Niemczech odbyły się przedterminowe wybory do Bundestagu. Zgodnie z zasadą Diskontinuität, wszystkie projekty ustaw, które nie zostały ostatecznie przyjęte przed końcem kadencji parlamentu, są automatycznie anulowane. Dokładnie to stało się z projektem ustawy, na którym opierało się uproszczone uznawanie. W rezultacie automatyczna wymiana praw jazdy przestała obowiązywać.


Co to oznacza dla Ukraińców?


Po zniesieniu uproszczonej procedury, obywatele Ukrainy posiadający prawa jazdy kategorii C, CE, D lub DE muszą przejść pełne uznawanie swoich kwalifikacji zgodnie z zasadami obowiązującymi dla obywateli krajów trzecich. Oznacza to dodatkowe dokumenty, procedury, koszty i czas.


Jednak ważne jest, aby zauważyć, że Niemcy nie zakazały Ukraińcom pracy jako kierowcy — po prostu wróciły do standardowego procesu uznawania, który obowiązuje dla obywateli innych krajów spoza UE.




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Jak uznać swoje kwalifikacje do prowadzenia pojazdów w Niemczech: krok po kroku dla ukraińskich kierowców


1. Oceń swoje kwalifikacje do prowadzenia pojazdów


Jeśli posiadasz prawo jazdy kategorii C, CE, D lub DE i masz udokumentowane doświadczenie zawodowe, należysz do kategorii kierowców zawodowych. To otwiera możliwość oficjalnego uznania twoich kwalifikacji w Niemczech.


2. Zbierz niezbędne dokumenty


Pakiet wymaganych dokumentów obejmuje:


● ważne ukraińskie prawo jazdy;

● poświadczone notarialnie tłumaczenie na język niemiecki;

● zaświadczenie lekarskie;

● dokumenty potwierdzające doświadczenie zawodowe;

● w niektórych przypadkach, testy psychofizjologiczne.


Proszę pamiętać: dokumenty muszą być przygotowane zgodnie z wymaganiami konkretnego kraju związkowego. Możesz sprawdzić aktualne wymagania na oficjalnej stronie Anerkennung in Deutschland.


3. Złóż wniosek do odpowiedniego organu


Skontaktuj się z Fahrerlaubnisbehörde — to niemiecki organ odpowiedzialny za wydawanie praw jazdy. Wniosek musi być złożony osobiście, a najlepiej umówić się na wizytę z wyprzedzeniem. Sprawdź, czy w twoim stanie wymagane są dodatkowe dokumenty.


4. Ukończ szkolenie lub zdaj egzaminy


Po przeglądzie twoich dokumentów, możesz zostać poproszony o:


● zdanie testu teoretycznego z przepisów ruchu drogowego;

● zdanie testu praktycznego dla odpowiedniej kategorii;

● lub — odbycie dodatkowych kursów w akredytowanej szkole jazdy.


Obowiązkowość konkretnego etapu zależy od twojego doświadczenia zawodowego, dokumentacji oraz wymagań konkretnego powiatu.


5. Uzyskaj niemieckie prawo jazdy


Po ukończeniu wszystkich etapów, będziesz mógł uzyskać pełne niemieckie prawo jazdy, które uprawnia cię do pracy jako kierowca w Niemczech i innych krajach UE.


Ile kosztuje uznanie ukraińskiego zawodowego prawa jazdy w Niemczech?


● Poświadczone tłumaczenie dokumentów — 30–100 €

● Badanie lekarskie — 50–100 €

● Test psychologiczny (jeśli wymagany) — 80–150 €

● Egzamin teoretyczny i praktyczny — 200–500 €

● Kursy szkoleniowe (jeśli konieczne) — 1 000 €+


W sumie kwota może się wahać od kilku setek do kilku tysięcy euro, w zależności od wymagań w twoim przypadku.


Co jeszcze powinni wiedzieć Ukraińcy o potwierdzaniu swoich kwalifikacji do prowadzenia pojazdów w Niemczech?


Pomimo trudności, proces pozostaje otwarty. Dodatkowo, w maju 2025 roku oczekiwane jest ponowne wprowadzenie nowego projektu ustawy, który przywróci lub zmieni zasady uznawania kwalifikacji do prowadzenia pojazdów. Dlatego ważne jest, aby śledzić aktualizacje, być na bieżąco i nie przegapić szansy na znalezienie legalnego zatrudnienia.


Jeśli planujesz podróż za granicę własnym samochodem, nie zapomnij uzyskać Zielonej Karty — to obowiązkowe ubezpieczenie, bez którego nie możesz przekroczyć granicy. Możesz wykupić ubezpieczenie online w kilka minut na portalu Visit Ukraine, gdzie możesz również skonsultować się z prawnikami imigracyjnymi, którzy pomogą ci w sprawach związanych z uznawaniem dyplomów, praw jazdy, zatrudnieniem i legalizacją w krajach UE.


Zmiana w niemieckim prawodawstwie nie zamyka drzwi przed Ukraińcami — oznacza to jedynie powrót do standardowych europejskich procedur. I chociaż automatyczna wymiana już nie jest dostępna, uznawanie praw jazdy pozostaje całkowicie możliwe. Najważniejsze to nie zwlekać, poprawnie zebrać dokumenty, stosować się do instrukcji i kontaktować się ze specjalistami w razie potrzeby.


Przypominamy! Niemcy zaostrzają kontrole graniczne od 6 maja, w tym odsyłanie migrantów i zmiany zasad wjazdu. Przeczytaj co Ukraińcy powinni wiedzieć o nowych ograniczeniach i jak unikać problemów przy przekraczaniu granicy w naszym poprzednim artykule.


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Sekcji News .




Nasza rekomendacja na bezpieczną i komfortową podróż: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine - ubezpieczenie na bezpieczny pobyt za granicą bez zbędnych wydatków;

Zielona Karta - obowiązkowe ubezpieczenie samochodowe na podróż za granicę;

Bilety Visit Ukraine - rezerwuj bilety na autobusy, pociągi i samoloty do/z Ukrainy oraz między miastami na całym świecie;

Usługa prywatnego prawnika - profesjonalne wsparcie prawne w sprawach wizowych i migracyjnych;

Visit Ukraine Merch - kup patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2025, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji online) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Czy możliwe jest pracowanie jako kierowca w Niemczech z ukraińskim prawem jazdy?
Nie, po zniesieniu uproszczonej wymiany ukraińskich zawodowych praw jazdy, można pracować jako kierowca w Niemczech tylko po ukończeniu standardowej procedury uznawania kwalifikacji. Obejmuje to złożenie dokumentów, ewentualne zdawanie egzaminów i uzyskanie niemieckiego prawa jazdy.
Jak mogę wymienić ukraińskie prawo jazdy kategorii C lub D na niemieckie w 2025 roku?
Ile kosztuje potwierdzenie praw jazdy w Niemczech dla Ukraińców?
Jakie dokumenty są wymagane do uznania zawodowych praw jazdy w Niemczech?

Recommended articles

3 min

For refugees Które niemieckie landy przyjmują ukraińskich uchodźców: aktualne adresy obozów w maju 2025

Które niemieckie landy przyjmują ukraińskich uchodźców: aktualne adresy obozów w maju 2025

Niemcy nadal przyjmują uchodźców z Ukrainy w ramach programu ochrony tymczasowej paragraf 24. Niestety, obozy nie są już otwarte we wszystkich krajach związkowych. Dowiedz się więcej o warunkach zakwaterowania ukraińskich uchodźców oraz aktualnych warunkach obozów w Niemczech na maj 2025

01 maj. 2025

More details

2 min

Entry rules Niemcy otwierają granice dla Ukraińców, którzy byli za granicą na początku wojny: co zmienia nowe prawo?

Niemcy otwierają granice dla Ukraińców, którzy byli za granicą na początku wojny: co zmienia nowe prawo?

Niemcy uprościły warunki uzyskania tymczasowej ochrony dla Ukraińców, którzy byli za granicą na początku wojny. Dowiedz się, jak zalegalizować pobyt w Niemczech według nowych zasad

07 kwi. 2025

More details

1 min

For refugees Niemcy zmniejszają wypłaty dla nowo przybyłych ukraińskich uchodźców: co wiadomo

Niemcy zmniejszają wypłaty dla nowo przybyłych ukraińskich uchodźców: co wiadomo

Od kwietnia 2025 roku Niemcy planują zaktualizować zasady wypłat dla uchodźców z Ukrainy. Zamiast pomocy cywilnej, otrzymają mniejsze kwoty, tak jak inni ubiegający się o azyl. Dowiedz się, kto będzie objęty nowymi zasadami i jakie kwoty są przewidziane

11 kwi. 2025

More details

1 min

Popular Którzy Ukraińcy są odsyłani do Polski przez Niemcy i ile ich jest?

Którzy Ukraińcy są odsyłani do Polski przez Niemcy i ile ich jest?

Niemcy nadal przyjmują migrantów z powrotem do Polski, w tym obywateli Ukrainy. Dowiedz się, ile osób zostało odesłanych do Polski i z jakich powodów

22 kwi. 2025

More details