Icon

2 min

29 wrz. 2024

95054

Jak Ukraińcy mogą wziąć ślub za granicą: instrukcje krok po kroku

Yuliia Dyka Yuliia Dyka
Documents
Popular
Jak Ukraińcy mogą wziąć ślub za granicą: instrukcje krok po kroku

Ślub za granicą dla obywateli Ukrainy ma swoje własne niuanse. Dowiedz się, jakie dokumenty są wymagane, jak złożyć wniosek i na co zwrócić uwagę, aby zapewnić pomyślną rejestrację małżeństwa poza Ukrainą

Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą
Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą
POBIERZ


Małżeństwo za granicą dla obywateli Ukrainy ma swoje specyficzne cechy, które należy wziąć pod uwagę przed podjęciem tego ważnego kroku. Podstawowe procedury, wymagane dokumenty i szczegóły, które muszą znać osoby planujące zawrzeć małżeństwo poza Ukrainą, zostaną omówione w dalszej części artykułu z linkiem do strony internetowej Ministerstwa Sprawiedliwości Ukrainy.


Co jest wymagane, aby uzyskać rozwód bez przyjeżdżania do Ukrainy opisano w naszym poprzednim artykule.

Wymagania prawne dotyczące małżeństwa za granicą


Przede wszystkim należy zwrócić uwagę na ustawodawstwo kraju, w którym planujesz zawrzeć małżeństwo. Nie wszystkie kraje pozwalają na rejestrację małżeństwa między dwoma cudzoziemcami, dlatego należy upewnić się, że wybrane państwo dopuszcza taką możliwość.

Zgodnie z częścią drugą artykułu 4 Ustawy Ukrainy "O państwowej rejestracji aktów stanu cywilnego", państwowa rejestracja małżeństwa między obywatelami Ukrainy za granicą odbywa się przez misje dyplomatyczne i konsularne Ukrainy. Oznacza to, że jeśli planujesz zawrzeć małżeństwo za granicą, musisz skontaktować się z najbliższym konsulatem lub misją dyplomatyczną Ukrainy.

Dokumenty wymagane do rejestracji małżeństwa


Aby zawrzeć małżeństwo za granicą, obywatele Ukrainy muszą przedstawić określony zestaw dokumentów. Należą do nich:

1. Wniosek o rejestrację małżeństwa. Wniosek składa osobiście kobieta i mężczyzna w konsulacie Ukrainy w kraju zamieszkania. Jeśli z ważnych powodów jedno z narzeczonych nie może złożyć wniosku osobiście, może to zrobić przedstawiciel na podstawie notarialnie poświadczonego pełnomocnictwa.

2. Dokumenty paszportowe. Aby potwierdzić tożsamość i wiek narzeczonych, należy przedstawić paszport obywatela Ukrainy lub dokument paszportowy cudzoziemca.

3. Dokumenty dotyczące rozwiązania poprzedniego małżeństwa. Jeśli jedno z narzeczonych było wcześniej w związku małżeńskim, należy przedstawić dokumenty potwierdzające jego rozwiązanie (świadectwo rozwodu, orzeczenie sądu lub akt zgonu poprzedniego partnera).

4. Dokument o stanie cywilnym. Jest to potwierdzenie, że osoba nie jest w innym małżeństwie w momencie rejestracji. Dokument musi być poświadczony do użytku międzynarodowego.




Odwiedź Ukrainę w mediach społecznościowych: Telegram | YouTube |  | Facebook | Twitter | TikTok




Cechy i niuanse procesu rejestracji małżeństwa za granicą


Państwowa rejestracja małżeństwa odbywa się w obecności obu narzeczonych. Rejestracja przez przedstawiciela nie jest dozwolona. Świadectwo małżeństwa wydawane jest na podstawie aktu małżeńskiego.

Jeśli nazwisko zmienia się podczas rejestracji małżeństwa, dokumenty paszportowe muszą być wymienione w ciągu miesiąca. Dotyczy to zarówno krajowych, jak i międzynarodowych paszportów.

W przypadku ważnych powodów państwowa rejestracja małżeństwa może być przeprowadzona w innym miejscu, na przykład w miejscu zamieszkania nowożeńców lub w placówce medycznej.

Dodatkowe wymagania i zalecenia


Ukraińskie prawo uznaje małżeństwa zawarte za granicą za ważne, jeśli spełniają wymagania Kodeksu rodzinnego Ukrainy. Wymaga to jednak legalizacji dokumentów, chyba że przewiduje to międzynarodowa umowa Ukrainy.

Nowożeńcy mają również prawo wybrać nazwisko, które będą nosić po ślubie, lub zachować swoje nazwiska panieńskie.

Ważne jest, aby wcześniej zapoznać się z zasadami i wymaganiami kraju, w którym planujesz zarejestrować swoje małżeństwo, aby uniknąć nieprzewidzianych sytuacji i zapewnić udane małżeństwo.


Małżeństwo przez Diia: czy można zawrzeć małżeństwo online za granicą?


"Małżeństwo Online" już oficjalnie działa w Ukrainie przez wideo, ale funkcja małżeństwa Diia jest obecnie dostępna tylko w Ukrainie. Oznacza to, że Ukraińcy nie mogą zawrzeć małżeństwa online za granicą.


Jednocześnie, jeśli masz ukraińskie dokumenty za granicą, możesz skorzystać z Diia, aby złożyć wniosek o małżeństwo i oficjalnie zawrzeć małżeństwo po powrocie do Ukrainy.


Uwaga, że tylko obywatele Ukrainy mogą składać wnioski online.


Jak złożyć wniosek przez Diia?


1. Zaloguj się do portalu Diia.

2. Kliknij Usługi - Rodzina - Wniosek o małżeństwo

3. Wypełnij wniosek i wybierz szczegóły ceremonii

4. Zapłać opłatę administracyjną w dogodny sposób i podpisz elektronicznie.


Następnie drugi partner otrzyma link do wniosku na e-mail. On lub ona również musi go podpisać za pomocą CEP.

Urząd Stanu Cywilnego zazwyczaj rozpatruje wniosek w ciągu jednego dnia roboczego. Po tym możesz uzyskać wynik rozpatrzenia.


Szczegółowo opisaliśmy jak zawrzeć małżeństwo online przez wideo w poprzednim artykule.


Przypominamy! Rząd uprościł procedurę rejestracji małżeństwa z wojskowymi, co pozwoli żołnierzom i ich partnerom zawrzeć małżeństwo nawet w trudnych warunkach bez komplikacji. Więcej informacji o rejestracji i nowych zasadach w naszym poprzednim artykuł.

Foto: Viktor Vysotsky / Getty Images/iStockphoto


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Aktualnościach .




Nasza rekomendacja na bezpieczną i komfortową podróż: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine - ubezpieczenie na bezpieczny pobyt za granicą bez zbędnych wydatków;

Zielona Karta - obowiązkowe ubezpieczenie samochodowe na podróż za granicę;

Bilety Visit Ukraine - rezerwuj bilety na autobusy, pociągi i samoloty do/z Ukrainy oraz między miastami na całym świecie;

Usługa prywatnego prawnika - profesjonalne wsparcie prawne w sprawach wizowych i migracyjnych;

Merch Visit Ukraine - kup patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2024, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie jest dozwolone tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji online) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Jak uzyskać zaświadczenie o zawarciu małżeństwa za granicą?
Dokument można uzyskać w misjach dyplomatycznych i konsularnych Ukrainy za granicą, poprzez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Ukrainy na podstawie wniosku lub ankiety.
Jak zalegalizować zaświadczenie o małżeństwie na Ukrainie?
Ile kosztuje rejestracja małżeństwa w 2024 roku?
Kto nie może złożyć wniosku o małżeństwo przez Diia?

Recommended articles

2 min

Documents Jak ubiegać się o paszport poza Ukrainą w 2025 roku? Obecne zasady

Jak ubiegać się o paszport poza Ukrainą w 2025 roku? Obecne zasady

Liczba przypadków, gdy Ukraińcy muszą ubiegać się o paszport poza Ukrainą, rośnie, a zasady jego wydawania ciągle się zmieniają. Dowiedz się, kto musi wrócić do Ukrainy, aby uzyskać paszport, a kto może otrzymać dokument za granicą

Yuliia Dyka Yuliia Dyka

09 sie. 2025

More details

2 min

Documents Urlop wojskowy: jak wyjechać za granicę i co musisz zrobić

Urlop wojskowy: jak wyjechać za granicę i co musisz zrobić

18 maja weszła w życie nowa ustawa o mobilizacji i służbie wojskowej, która zmieniła procedurę rejestracji wojskowej, poboru oraz zwiększyła sankcje dla uchylających się. Dowiedz się więcej, czy zmiany wpływają na zasady podróżowania żołnierzy za granicę podczas urlopu i jakie dokumenty są do tego wymagane

Yuliia Dyka Yuliia Dyka

13 sie. 2024

More details

2 min

Finance Ukraińcy będą oficjalnie ograniczeni w transferach z karty na kartę: kiedy i jaki limit zostanie ustalony?

Ukraińcy będą oficjalnie ograniczeni w transferach z karty na kartę: kiedy i jaki limit zostanie ustalony?

Narodowy Bank Ukrainy ograniczył transfery p2p dla osób fizycznych. Dowiedz się, kiedy ograniczenia wejdą w życie, jakie będą miały konsekwencje i czego można się spodziewać po nowych zasadach

Yuliia Dyka Yuliia Dyka

28 sie. 2024

More details

1 min

Documents Mężczyźni za granicą, którzy ignorują aktualizacje danych w TCC, nie będą mogli uzyskać prawa jazdy

Mężczyźni za granicą, którzy ignorują aktualizacje danych w TCC, nie będą mogli uzyskać prawa jazdy

Ukraińscy mężczyźni, którzy obecnie przebywają za granicą i nie zaktualizowali swoich danych w TKK, będą mieli ograniczenia w uzyskaniu prawa jazdy w kraju swojego pobytu. Dowiedz się więcej o usługach, które nie będą już dostępne

Yuliia Dyka Yuliia Dyka

14 sie. 2024

More details