Icon

2 min

05 lip. 2023

96948

Małżeństwo na Ukrainie dla cudzoziemców: szczegóły procesu rejestracji i wymagane dokumenty

Documents
Popular
Ukraina
Małżeństwo na Ukrainie dla cudzoziemców: szczegóły procesu rejestracji i wymagane dokumenty

Bardzo łatwo jest wziąć ślub na Ukrainie, ale rejestracja \"międzynarodowego\" małżeństwa oraz małżeństwa w czasie wojny ma swoje szczególne cechy. Dowiedz się, co cudzoziemiec musi zrobić, aby złożyć wniosek w urzędzie stanu cywilnego i jak długo trwa ta procedura

Kup ubezpieczenie na bezpieczny wjazd na Ukrainę
Kup ubezpieczenie na bezpieczny wjazd na Ukrainę
KUP


Procedura rejestracji małżeństwa na Ukrainie jest znacznie prostsza niż w wielu innych krajach. Jednak zawarcie małżeństwa \"międzynarodowego\" oraz małżeństwa w czasie stanu wojennego ma swoje własne szczególności. Powiemy, jak cudzoziemiec może wziąć ślub na Ukrainie, nie zamieniając procesu małżeńskiego w biurokratyczną udrękę.

Małżeństwa, w których panna młoda i pan młody są obywatelami różnych krajów, tradycyjnie nazywane są małżeństwami międzynarodowymi. Procedura rejestracji takiego małżeństwa może być standardowa i trwać półtora miesiąca lub przyspieszona - około tygodnia.


Jak cudzoziemiec może złożyć wniosek o małżeństwo


Standardowa procedura rejestracji małżeństwa


● Złożyć wniosek o małżeństwo w urzędzie stanu cywilnego

● Ustalić datę rejestracji małżeństwa (jeden miesiąc po złożeniu wniosku);

● Usługa Rejestracji Cywilnej skontaktuje się z Państwową Służbą Migracyjną Ukrainy, aby uzyskać wniosek o legalności pobytu cudzoziemca na Ukrainie;

● W wyznaczonym dniu twoje małżeństwo zostanie zarejestrowane, a ty otrzymasz świadectwo.


Proszę zauważyć, że możesz złożyć wniosek o rejestrację małżeństwa bezpośrednio online przez portal Diia. Dowiedz się więcej o tym, jak cudzoziemcy mogą korzystać z aplikacji Diia tutaj.


Przyspieszona procedura: \"Małżeństwo w jeden dzień\"


Od lata 2016 roku możliwe jest zawarcie małżeństwa na Ukrainie \"z dnia na dzień\". Ta usługa jest płatna. Koszt takiej rejestracji, w tym koszt urzędu stanu cywilnego, pośrednika i opłaty skarbowej za rejestrację małżeństwa, wynosi około 3000-3500 UAH.

Pary pragnące wziąć ślub w uproszczonej procedurze podpisują umowę z pośrednikiem. Nowożeńcy również wspólnie rejestrują swoje małżeństwo i płacą opłatę skarbową.

Po tym para przybywa do gminy lub urzędu miasta w lokalizacji pośrednika w wcześniej uzgodnionym dniu i czasie, gdzie małżeństwo zostanie zarejestrowane przez państwo.

Kolejność działań przy zawarciu małżeństwa w jeden dzień jest taka sama jak w zwykłej procedurze, ale jest znacznie szybsza - od 3 do 7 dni.


Małżeństwo z cudzoziemcem w czasie wojny


Po rozpoczęciu pełnoskalowej inwazji Rosji Ukraina wezwała chętnych do włączenia się w ochronę bezpieczeństwa całego świata. Tak powstała Międzynarodowa Legia, która zjednoczyła tysiące cudzoziemców w wspólnym celu, walcząc ramię w ramię z ukraińską armią.

A nawet w środku brutalnej wojny miłość znalazła swoje miejsce i połączyła wiele serc na froncie. Dowiedz się więcej o niesamowitych historiach prawdziwej miłości wojskowych tutaj.


Dla panien młodych i panów młodych, których życie jest zagrożone z powodu agresji rosyjskiej, istnieje możliwość przyspieszenia procesu rejestracji małżeństwa bez ubiegania się o usługę \"małżeństwo w jeden dzień\".

Świadectwo małżeństwa można uzyskać w jeden dzień. Na przykład, jeśli panna młoda lub pan młody są żołnierzami. W takich przypadkach para może wziąć ślub w dniu złożenia wniosku lub w innym terminie, jeśli powiadomią Ministerstwo Sprawiedliwości w ciągu miesiąca.




Odwiedź Ukrainę w mediach społecznościowych: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok




Dokumenty wymagane do małżeństwa 


● Wypełniony formularz wniosku;

● w razie potrzeby dodatkowe dokumenty potwierdzające fakty podlegające rejestracji państwowej (akty urodzenia dzieci lub dokumenty dotyczące rozwiązania poprzednich małżeństw, fakt ciąży panny młodej również musi być udokumentowany);

● paszport obywatela Ukrainy i paszport cudzoziemca;

● zezwolenie na pobyt stały lub czasowy dla cudzoziemca lub inny dokument potwierdzający legalność pobytu cudzoziemca na Ukrainie (dowiedz się więcej o zasadach wjazdu i pobytu na Ukrainie tutaj);

● pokwitowanie zapłaty opłaty skarbowej.


Proszę zauważyć! Dokumenty cudzoziemca muszą być apostillowane lub zalegalizowane i przetłumaczone na język ukraiński, a następnie poświadczone notarialnie. W przeciwnym razie urząd stanu cywilnego nie będzie mógł przyjąć wniosku o małżeństwo.


W formularzu wniosku o małżeństwo znajduje się również sekcja zatytułowana \"Stosunek do służby wojskowej\". Należy podać następujące informacje:

● Stały adres zamieszkania

● Nazwa miasta, w którym służy żołnierz

● Kod pocztowy jednostki wojskowej;

● Stopień (jeśli powołany do służby zasadniczej, należy wpisać \"powołany do służby zasadniczej\")

● Legitymacja wojskowa (tymczasowe zaświadczenie) lub seria i numer zaświadczenia rejestracyjnego


Co urząd stanu cywilnego informuje o pannie młodej i panu młodym do komendy wojskowej


Zgodnie z ustawą Ukrainy \"O obowiązku wojskowym i służbie wojskowej\" urzędy stanu cywilnego są zobowiązane do informowania odpowiednich organów w ciągu siedmiu dni o wydarzeniach i działaniach dotyczących poborowych, żołnierzy, rezerwistów i ich bliskich.

Informacje o pannie młodej lub panu młodym przekazywane przez urząd stanu cywilnego:

● Informacje o urodzeniu osoby

● adopcja

● zakończenie/przywrócenie praw rodzicielskich

● stan cywilny/małżeństwo

● rozwód małżeństwa

● nazwiska, imiona, patronimiki i ich zmiany

● zgon


Ubezpieczenie małżonków od ryzyk wojennych na Ukrainie

 

Niestety, w dzisiejszych ukraińskich realiach ubezpieczenie zdrowotne jest konieczne nie tylko podczas podróży, ale także w codziennym życiu. Aby czuć się jak najbardziej spokojnie i nie martwić się o swoich bliskich w czasie stanu wojennego, należy zadbać o zakup odpowiedniego ubezpieczenia obejmującego ryzyka wojenne. Można to zrobić szybko i łatwo, postępując zgodnie z linkiem.


W szczególności dostępne są trzy opcje polisy, w tym:

● odszkodowanie za straty w przypadku wypadków spowodowanych działaniami wojennymi lub aktami terrorystycznymi

● leczenie ambulatoryjne i hospitalizacja

● pomoc doraźna.


Dowiedz się więcej o korzyściach z ubezpieczenia od ryzyk wojennych na Ukrainie tutaj.


Przypominamy, cudzoziemcy mają prawo do zakupu dowolnej nieruchomości na Ukrainie. Jednak rynek nieruchomości, proces nabywania oraz późniejsze przeniesienie własności mają swoje szczególności. Aby uzyskać więcej informacji na temat ograniczeń, które istnieją dla cudzoziemców oraz jak kupić nieruchomość na Ukrainie, prosimy o śledzenie linku.




Może Cię zainteresować:


Wizytówka Ukrainy Darowizna - zrób dobry uczynek i ważny wkład w zwycięstwo Ukrainy;

Wizytówka Ukrainy Wycieczki - największa internetowa baza wycieczek do Ukrainy na każdą kieszeń;

Wizytówka Ukrainy Merch - wybierz patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie;

Wizytówka Ukrainy Wiadomości - otrzymuj najnowsze wiadomości i aktualizacje w naszym kanale Telegram;

Współpraca - współpraca i integracje reklamowe z projektami Wizytówka Ukrainy i Wizytówka Świata.




Recommended articles

2 min

Documents Jak cudzoziemiec może uzyskać prawo jazdy na Ukrainie: instrukcje

Jak cudzoziemiec może uzyskać prawo jazdy na Ukrainie: instrukcje

Cudzoziemcy na Ukrainie mogą korzystać z międzynarodowych praw jazdy. Jednak po wydaniu zezwolenia na pobyt wymagane jest ukraińskie prawo jazdy. Dowiedz się, jak cudzoziemiec może uzyskać prawo jazdy na Ukrainie i jakie dokumenty są wymagane

30 cze. 2023

More details

2 min

Transport Odwołania lotów i pociągów w Europie: jakie zmiany należy oczekiwać w lipcu

Odwołania lotów i pociągów w Europie: jakie zmiany należy oczekiwać w lipcu

Ostatnie miesiące w Europie charakteryzowały się dużą liczbą protestów wśród pracowników transportu. Dowiedz się, jak wpływa to na funkcjonowanie transportu i gdzie należy spodziewać się odwołań lotów w lipcu

02 lip. 2023

More details

3 min

Documents Zakup nieruchomości przez cudzoziemca na Ukrainie: szczegółowe instrukcje

Zakup nieruchomości przez cudzoziemca na Ukrainie: szczegółowe instrukcje

Cudzoziemcy mają prawo do zakupu dowolnej nieruchomości na Ukrainie. Jednak rynek nieruchomości, proces zakupu oraz późniejsze przeniesienie własności mają pewne szczególne cechy. Dowiedz się, jakie ograniczenia istnieją dla cudzoziemców i jak kupić nieruchomość na Ukrainie

03 lip. 2023

More details

2 min

For foreigners in UA Diia dla cudzoziemców: jak uzyskać ePozwolenie, uRezydencję i inne usługi online

Diia dla cudzoziemców: jak uzyskać ePozwolenie, uRezydencję i inne usługi online

Aplikacja Diia dla cudzoziemców rozwija się o nowe funkcje, a ważne dokumenty można teraz nosić ze sobą bezpośrednio w smartfonie. Dowiedz się więcej, jak cudzoziemcy mogą uzyskać dostęp do nowych usług cyfrowych w Ukrainie

06 paź. 2024

More details