Alcuni ucraini hanno urgentemente bisogno di cambiare i loro passaporti esteri: qual è il problema e chi è colpito?

L'Ucraina ha abolito la procedura temporanea per l'estensione dei passaporti esteri e l'aggiunta di informazioni sui bambini. Scopri chi è colpito dalle modifiche e come sostituire urgentemente un passaporto 'esteso' per evitare problemi al confine

Consulenza legale su questioni migratorie

OTTENERE

Alla fine di ottobre, sono entrate in vigore in Ucraina nuove regole per il rilascio dei passaporti esteri. Il Ministero degli Affari Esteri ha ufficialmente annunciato che la procedura temporanea per l'estensione della validità dei passaporti esteri e l'aggiunta di informazioni sui bambini non sarà più applicabile. Ciò significa che migliaia di ucraini che utilizzano documenti 'estesi' sono ora tenuti a richiedere nuovi passaporti biometrici.

Le modifiche temporanee sono state introdotte già a febbraio 2022, subito dopo l'inizio dell'invasione su larga scala. In quel momento, a causa dei danni al sistema di elaborazione dei documenti, non era possibile rilasciare nuovi passaporti agli ucraini. Per consentire alle persone di viaggiare all'estero e richiedere visti, lo stato ha permesso di estendere la validità dei passaporti esistenti e di includere i bambini in essi.

Ora che il sistema dei passaporti è pienamente operativo, l'Ucraina sta tornando agli standard internazionali. La maggior parte dei paesi accetta solo documenti biometrici con un periodo di validità fino a 10 anni, quindi i viaggiatori con passaporti 'estesi' si sono spesso trovati di fronte a rifiuti al confine o durante la registrazione per i voli.

Pianificando un viaggio all'estero?

Ottieni un'assicurazione medica affidabile sul portale Visit Ukraine in pochi minuti!

Cosa è cambiato

Dal 29 ottobre 2025, si applicheranno nuove regole:

— i passaporti esteri saranno rilasciati per un periodo di 10 anni per gli adulti (dai 16 anni in su) e 4 anni per i bambini sotto i 16 anni;

— ogni cittadino deve avere il proprio passaporto; i bambini non possono più essere inclusi nei documenti dei genitori;

— gli ucraini possono avere due passaporti esteri validi contemporaneamente.

Tutti i cittadini i cui passaporti sono stati estesi secondo le regole temporanee devono sostituirli con nuovi biometrici. Questo è particolarmente importante per coloro che attraversano frequentemente il confine, richiedono visti o viaggiano verso l'UE, gli Stati Uniti, il Canada e il Regno Unito.

Le compagnie aeree si attengono ai requisiti dell'Organizzazione Internazionale dell'Aviazione Civile (ICAO) e accettano solo documenti rilasciati per l'intero periodo di validità. I titolari di passaporti 'estesi' potrebbero non essere autorizzati a volare.

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Cosa fare se hai un passaporto 'esteso'

Se il tuo passaporto sta per scadere o ti è stato negato l'ingresso al momento dell'attraversamento del confine, devi richiedere un nuovo documento:

— all'estero — presso l'ambasciata, il consolato dell'Ucraina o una filiale dell'Impresa Statale 'Documento';

— in Ucraina — presso qualsiasi Centro di Servizio Amministrativo o filiale del Servizio Statale per la Migrazione.

Se sei all'estero e non puoi tornare in Ucraina con un passaporto 'esteso', puoi ottenere una carta d'identità di ritorno ('passaporto bianco') presso il consolato. Questo documento viene rilasciato il giorno della richiesta ed è gratuito per i bambini sotto i 16 anni.

Cosa fare se non ti è consentito entrare nell'UE

Se le guardie di frontiera dell'UE ti negano l'ingresso con un passaporto esteso, contatta l'ambasciata ucraina o la filiale più vicina dell'Impresa Statale 'Documento' per richiedere un nuovo passaporto biometrico. Solo tali documenti garantiscono un attraversamento del confine senza ostacoli e il riconoscimento all'estero.

Hai bisogno di aiuto con questioni di immigrazione?

Contatta gli avvocati di Visit Ukraine per una consulenza.

Promemoria! Durante la legge marziale, è ancora possibile lasciare l'Ucraina, ma le regole per l'attraversamento del confine variano a seconda del sesso, dell'età e dello scopo del viaggio. Le guardie di frontiera controllano attentamente i documenti e le nuove procedure biometriche possono influenzare la velocità di passaggio attraverso il controllo. Scopri di più sui requisiti attuali per lasciare l'Ucraina nel 2025.

Vuoi saperne di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella Sezione Notizie .

La nostra raccomandazione per un viaggio sicuro e confortevole: 

Visit Ukraine Insurance - assicurazione per un soggiorno sicuro all'estero senza spese inutili;

Green Card - assicurazione auto obbligatoria per viaggiare all'estero;

Visit Ukraine Tickets - prenota biglietti per autobus, treni e aerei per/dall'Ucraina e tra le città di tutto il mondo;

Servizio Avvocato Privato - supporto legale professionale su questioni di visto e migrazione;

Visit Ukraine Merch - acquista abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la riproduzione di materiali su questo sito è consentito solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.