Piatti tradizionali di Quaresima per il Natale in Ucraina: cosa dovresti preparare?

Il Natale in Ucraina è impensabile senza una sontuosa tavola festiva e antiche tradizioni culinarie. Ogni piatto ha il proprio significato simbolico ed è preparato per una ragione. Scopri di più sui 12 piatti tradizionali che gli ucraini mettono sulla tavola di Natale e cosa ogni ospite del paese dovrebbe provare

Il Natale è una delle festività più importanti e calorose nella cultura ucraina, con un posto speciale per i pasti in famiglia. La vigilia di Natale, gli ucraini preparano tradizionalmente 12 piatti senza carne che simboleggiano gli apostoli, la prosperità, l'unità familiare e la gratitudine per l'anno passato. Questi piatti sono stati tramandati di generazione in generazione, preservando le peculiarità regionali e le antiche usanze. È attraverso il cibo che si può comprendere meglio la storia, le credenze e l'atmosfera festiva del Natale ucraino.

Nell'articolo precedente, abbiamo descritto in dettaglio le tradizioni del Natale in Ucraina.

Piatti tradizionali di Natale in Ucraina

Una cena della vigilia di Natale non è solo un insieme di piatti senza carne, ma un intero sistema di simboli associati alla fede, alla natura e ai valori familiari. Ognuno dei 12 piatti ha un proprio significato ed è un must sulla tavola nella maggior parte delle famiglie ucraine.

1. Kutia

La kutia è il piatto principale e più importante sulla tavola di Natale, che tradizionalmente inizia la Santa Cena. È fatta di grano o orzo, con semi di papavero, miele e noci. La kutia simboleggia la vita, la prosperità e la memoria degli antenati, così come l'unità familiare. Si crede che il benessere del nuovo anno dipenda dal suo sapore.

2. Uzvar

L'uzvar è una bevanda tradizionale fatta di frutta secca, più spesso pere, mele e prugne. Rappresenta la salute, la purificazione e l'inizio di un nuovo ciclo di vita. L'uzvar viene servito freddo o caldo ed è considerato una bevanda indispensabile nella vigilia di Natale. Il suo sapore dolce simboleggia una vita dolce nell'anno a venire.

3. Borscht di magro

Il borscht di Natale è fatto senza carne, ma con barbabietole, cavolo, fagioli e funghi. In molte regioni, ha un sapore ricco e profondo grazie al brodo di funghi. Il borscht simboleggia il comfort domestico, il calore e l'ospitalità. È uno dei piatti più soddisfacenti di una cena festiva.

4. Ravioli con cavolo

I ravioli con crauti o cavolo stufato sono un piatto classico di magro per Natale. Simboleggiano il lavoro, la fertilità e il rispetto per la terra. Ogni famiglia ha la propria ricetta per la pasta e il ripieno. I varenyky sono considerati un segno di prosperità e benessere familiare.

5. Ravioli con patate

Un altro tipo tradizionale di raviolo amato sia da adulti che da bambini. Il ripieno di patate rende il piatto nutriente, ma allo stesso tempo magro. Questi ravioli simboleggiano semplicità, sazietà e benessere quotidiano. Vengono serviti con cipolle fritte o burro.

6. Involtini di cavolo di magro

Gli involtini di cavolo di Natale sono fatti senza carne, utilizzando un ripieno di riso, miglio o verdure. Le foglie di cavolo che avvolgono il ripieno simboleggiano protezione e armonia nella famiglia. Gli involtini di cavolo sono considerati un segno di pace e comprensione. In diverse regioni, il ripieno può variare leggermente.

7. Pesce

Il pesce è un piatto importante sulla tavola di Natale a causa del suo significato cristiano. Viene preparato fritto, al forno o marinato. Il pesce simboleggia la purezza spirituale e la fede. Spesso ci sono diversi tipi di piatti a base di pesce sulla tavola.

8. Aringa

L'aringa è un piatto semplice ma obbligatorio nella vigilia di Natale. Viene servita marinata, con cipolle e olio, o sotto forma di insalate. L'aringa simboleggia modestia e prosperità allo stesso tempo. Questo piatto è particolarmente popolare nelle regioni centrali e settentrionali dell'Ucraina.

9. Zuppa di funghi

La zuppa di funghi è una zuppa tradizionale a base di funghi secchi, comune nelle regioni occidentali dell'Ucraina. Ha un aroma ricco e un sapore profondo. I funghi simboleggiano il legame con la natura e la foresta.

10. Fagioli o piselli

I fagioli o i piselli vengono cotti bolliti o stufati con verdure. Il piatto simboleggia l'unità, la forza e la resistenza della comunità. Si credeva che i fagioli portassero salute e prosperità. Spesso vengono aromatizzati con aglio o cipolle.

11. Pampushki

I pampushki sono piccoli panini magri, a volte con semi di papavero o miele. Simboleggiano gioia, celebrazione e comfort domestico. Vengono spesso cotti appositamente per Natale come segno di ospitalità. Il loro aroma crea un'atmosfera festiva speciale in casa.

12. Cavolo stufato o crauti

Il cavolo è uno dei piatti più semplici ma più importanti nella vigilia di Natale. Simboleggia stabilità, modestia e connessione con la terra. Il cavolo viene cotto stufato o servito come crauti. Questo piatto completa gli altri piatti di Natale e bilancia la tavola festiva.

Nell'articolo precedente, ti abbiamo raccontato quali colori sono migliori per celebrare il Nuovo Anno del Cavallo di Fuoco nel 2026.

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Perché esattamente 12 piatti vengono preparati per la vigilia di Natale

La tradizione di cucinare 12 piatti nella vigilia di Natale ha un profondo significato simbolico. L'interpretazione più comune collega questo numero ai dodici apostoli di Gesù Cristo. Allo stesso tempo, nella tradizione popolare, il numero 12 simboleggia la pienezza dell'anno - 12 mesi, durante i quali la famiglia ringrazia per il raccolto e gli eventi che si sono verificati. Si credeva che più ricca e varia fosse la tavola festiva, più felice e prospero sarebbe stato l'anno successivo.

Per saperne di più sulle tradizioni natalizie in diversi paesi europei, ti preghiamo di seguire il link.

Tradizioni natalizie in diverse regioni dell'Ucraina

Sebbene i piatti principali rimangano gli stessi in tutto il paese, ogni regione dell'Ucraina ha le proprie specialità culinarie natalizie. Nell'Ucraina occidentale, la zuppa di funghi e diversi tipi di kutia sono più comunemente preparati, mentre a Podillia e nelle regioni centrali, i ravioli e il borscht di magro sono popolari. Nelle regioni meridionali, si presta maggiore attenzione ai piatti a base di pesce, mentre a Polissia, fagioli e piselli vengono tradizionalmente aggiunti alla tavola. Queste differenze rendono il Natale ucraino così vario e colorato.

Il Natale non è solo una cena deliziosa, ma anche un momento per dare calore e attenzione ai propri cari. Se stai cercando un regalo di Natale speciale, dai un'occhiata ai prodotti di Visit Ukraine - articoli eleganti e simbolici che trasmettono lo spirito delle tradizioni ucraine e saranno un grande promemoria dell'atmosfera festiva e del supporto per l'Ucraina.

Scegli il tuo prodotto preferito e diventa parte di una grande comunità che supporta l'Ucraina!

Ti ricordiamo! L'inverno nei Carpazi attira tradizionalmente i turisti con neve, paesaggi montani e un'atmosfera festiva. Allo stesso tempo, il costo della vita nei resort popolari può variare significativamente a seconda della posizione e del formato dell'alloggio. Leggi di più sul costo medio di affitto di case e stanze nei Carpazi questo inverno e dove puoi risparmiare sull'alloggio.

Vuoi sapere di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella sezione Notizie .

Ti consigliamo di acquistarlo per un viaggio sicuro e confortevole in Ucraina: 

Visit Ukraine Insurance – assicurazione sanitaria con copertura dei rischi di guerra;

Visit Ukraine Mini Hull Insurance – assicurazione auto con copertura estesa in Ucraina;

Visit Ukraine Osago – assicurazione obbligatoria per la responsabilità civile per auto con registrazione ucraina;

Visit Ukraine Tickets – biglietti per autobus e treni per/da Ucraina;

Visit Ukraine Tours – il più grande database online di tour in Ucraina per ogni gusto;

Visit Ukraine Hotels – hotel per un soggiorno confortevole in Ucraina;

Visit Ukraine Merch – abbigliamento patriottico e accessori con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (iperlink per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.