Changements temporaires des services de train vers la Hongrie : comment les trains Kyiv-Budapest et Chop-Vienne circuleront en août et septembre 2025

Du 25 août au 20 septembre 2025, le calendrier et les itinéraires des trains vers Budapest changeront. Découvrez quelles stations seront les arrêts finaux, quelles arrêts surveiller, et comment planifier votre voyage de manière pratique malgré les réparations

Réservez des billets de bus, de train, d'avion vers\/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier

ACHETER

Du 25 août au 20 septembre 2025, d'importants travaux de rénovation seront effectués à la gare de Budapest-Keleti. En lien avec cela, les Chemins de fer hongrois modifient temporairement la logistique pour un certain nombre de routes internationales reliant l'Ukraine à la capitale hongroise et au-delà. Ukrzaliznytsia a déjà prévenu des changements : les passagers doivent vérifier attentivement leurs gares de départ et d'arrivée pour éviter toute confusion pendant leur voyage.

Comment le train n° 9/10 Kyiv — Budapest — Kyiv va-t-il circuler ?

Pendant les réparations, l'arrêt final du train n° 9/10 Kyiv-Budapest-Kyiv changera. Au lieu de la gare habituelle de Budapest-Keleti, le train arrivera et partira de la gare de Budapest-Nyugati.

La gare de Nyugati (Budapest-Nyugati) est l'une des gares centrales de Budapest, bien desservie par les transports en commun. Elle est desservie par la ligne de métro M3, ce qui permet d'atteindre rapidement différentes parties de la ville ou de transférer à d'autres modes de transport.

Lire aussi: Comment acheter des billets Ukrzaliznytsia pour les trains internationaux

Comment le trajet du train n° 143/146 Chop — Vienne et les voitures directes Kyiv — Vienne vont-ils changer ?

Un autre changement concerne le train n° 143/146 Chop — Vienne — Chop et les voitures directes Kyiv — Vienne — Kyiv. Pendant la période spécifiée, l'arrêt à la gare de Budapest-Kelenföld sera annulé.

Au lieu de cela, le train ne s'arrêtera qu'à la gare de Budapest-Kelenföld, qui est également un important pôle de transport. Kelenföld est facilement accessible depuis le centre-ville par la ligne de métro M4, les tramways et les bus urbains.

Lire aussi: Trains internationaux vers et depuis l'Ukraine – horaires, prix, pays desservis

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Est-il facile de se rendre en ville depuis Nyugati et Kelenföld ?

Oui. Les deux gares – Budapest-Nyugati et Budapest-Kelenföld – sont intégrées dans le système de transport public de Budapest.

● Nyugati est situé dans le centre des affaires et a accès au métro M3, à de nombreux tramways et bus.

● Kelenföld est au sud-ouest, proche du métro M4, des lignes de tram et des connexions vers d'autres gares.

Cela signifie que même si les destinations finales changent, les passagers peuvent facilement atteindre la zone souhaitée de la capitale.

Comment pouvez-vous planifier votre itinéraire de manière pratique, en tenant compte des changements ?

Les passagers voyageant vers Budapest ou dans la direction opposée sont conseillés de vérifier à l'avance les informations actuelles sur les gares d'arrivée et de départ. Les billets pour les destinations internationales sont mieux achetés via des plateformes officielles pour éviter les malentendus.

De plus, si vous recherchez des options de voyage plus pratiques, des itinéraires alternatifs ou des connexions en bus ou en avion, utilisez le système de réservation Visit Ukraine. Ici, vous pouvez réserver des billets pour des vols, des bus et des trains entre l'Ukraine et des pays du monde entier en un seul endroit, ainsi que choisir des transferts fiables entre l'Ukraine et les pays de l'UE, y compris le trajet Budapest — Kyiv.

Conseil: Lorsque vous planifiez un voyage en Ukraine, n'oubliez pas de souscrire une assurance, car l'assurance étrangère expire souvent automatiquement après avoir franchi la frontière ukrainienne. Nous recommandons d'acheter une assurance couvrant les risques de guerre, qui couvrira non seulement les soins médicaux standards / traitements / diagnostics, etc., mais aussi les accidents et blessures causés par des risques militaires passifs ou directs. Vous pouvez acheter cette assurance en ligne sur le site de Visit Ukraine.

Nous vous rappelons ! Ukrzaliznytsia a limité la liste des trains pour lesquels une vérification obligatoire via Diya.Signature est requise. Lisez quelles destinations sont concernées, comment passer la vérification, et que faire sans l'application dans notre article précédent.

Photo : Ukrzaliznytsia

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Nous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine : 

Assurance Visit Ukraine – assurance couvrant les risques militaires pour l'entrée et le voyage en Ukraine ;

Assurance automobile Visit Ukraine – assurance automobile avec couverture étendue en Ukraine ;

Conseil juridique Visit Ukraine – soutien juridique complet pour l'entrée en Ukraine ;

Billets Visit Ukraine – billets de bus et de train vers / depuis l'Ukraine ;

Visites Visit Ukraine – la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Hôtels Visit Ukraine – hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;

Marchandise Visit Ukraine – vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.