Vorübergehende Änderungen der Zugverbindungen nach Ungarn: wie die Züge Kyiv-Budapest und Chop-Wien im August und September 2025 fahren werden

Vom 25. August bis 20. September 2025 wird sich der Fahrplan und die Routen der Züge nach Budapest ändern. Erfahren Sie, welche Bahnhöfe die Endhaltestellen sein werden, auf welche Haltestellen Sie achten sollten und wie Sie Ihre Reise trotz der Reparaturen bequem planen können

Bus-, Zug-, Flugtickets nach\/von der Ukraine und zwischen Städten weltweit buchen

KAUFEN

From August 25 to September 20, 2025, major renovation work will be carried out at Budapest-Keleti station. In connection with this, Hungarian Railways is temporarily changing the logistics for a number of international routes running from Ukraine to the Hungarian capital and beyond. Ukrzaliznytsia has already warned about the changes: passengers should carefully check their departure and arrival stations to avoid confusion during their journey.

How will train No. 9/10 Kyiv — Budapest — Kyiv run?

During the repairs, the final stop for train No. 9/10 Kyiv-Budapest-Kyiv will change. Instead of the usual Budapest-Keleti station, the train will arrive and depart from Budapest-Nyugati station.

Nyugati Station (Budapest-Nyugati) is one of the central stations in Budapest, well connected to public transport. It is served by the M3 metro line, which allows you to quickly reach different parts of the city or transfer to other modes of transport.

Read also: How to buy Ukrzaliznytsia tickets for international trains

How will the route of train No. 143/146 Chop — Vienna and direct carriages Kyiv — Vienna change?

Another change concerns train No. 143/146 Chop — Vienna — Chop and direct carriages Kyiv — Vienna — Kyiv. During the specified period, the stop at Budapest-Kelenföld station will be canceled.

Instead, the train will only stop at Budapest-Kelenföld station, which is also a major transport hub. Kelenföld is easily accessible from the city center by metro line M4, trams, and city buses.

Read also: International trains to and from Ukraine – timetable, prices, countries served

Don't want to miss important updates and useful articles? Subscribe to our weekly newsletter!

Is it easy to get to the city from Nyugati and Kelenföld?

Yes. Both stations – Budapest-Nyugati and Budapest-Kelenföld – are integrated into the Budapest public transport system.

● Nyugati is located in the business center and has access to the M3 metro, numerous trams, and buses.

● Kelenföld is in the southwest, close to the M4 metro, tram routes, and connections to other stations.

This means that even if the final destinations change, passengers can easily reach the desired area of the capital.

How can you plan your route conveniently, taking into account the changes?

Passengers traveling to Budapest or in the opposite direction are advised to check the current information on arrival and departure stations in advance. Tickets for international destinations are best purchased through official platforms to avoid misunderstandings.

Also, if you are looking for more convenient travel options, alternative routes, or bus or plane connections, use the Visit Ukraine booking system. Here you can book tickets for flights, buses, and trains between Ukraine and countries around the world in one place, as well as choose reliable transfers between Ukraine and EU countries, including the Budapest — Kyiv route.

Tip: When planning a trip to Ukraine, don't forget to take out insurance, as foreign insurance often automatically expires after crossing the Ukrainian border. We recommend purchasing insurance that covers war risks, which will cover not only standard medical care/treatment/diagnostics, etc., but also accidents and injuries caused by passive or direct military risks. You can purchase such insurance online on the Visit Ukraine website.

We remind you! Ukrzaliznytsia has limited the list of trains where mandatory verification through Diya.Signature is required. Read which destinations are affected, how to pass the check, and what to do without the app in our previous article.

Photo: Ukrzaliznytsia

Want to know more? Read the latest news and useful materials about Ukraine and the world in the News section.

We recommend purchasing it for a safe and comfortable trip to Ukraine: 

Visit Ukraine Insurance – insurance covering military risks for entry and travel in Ukraine;

Visit Ukraine Car Insurance – car insurance with extended coverage in Ukraine;

Visit Ukraine Legal Advice – comprehensive legal support on entry to Ukraine;

Visit Ukraine Tickets – bus and train tickets to/from Ukraine;

Visit Ukraine Tours – the largest online database of tours to Ukraine for every taste;

Visit Ukraine Hotels – hotels for a comfortable stay in Ukraine;

Visit Ukraine Merch – patriotic clothing and accessories with worldwide delivery.

© 2018-2025, Visit Ukraine. Use, copying or reprinting of materials on this site is permitted only with a link (hyperlink for online publications) to Visit Ukraine.

All rights reserved.