Impôts sur les revenus gagnés à l'étranger : combien les Ukrainiens devront payer en 2025
Les Ukrainiens qui gagnent des revenus à l'étranger se demandent souvent si ces fonds sont soumis à des impôts et des frais en Ukraine. En raison des changements survenus en 2025, il est important de comprendre quels revenus sont imposables, comment les impôts étrangers sont crédités et quand déposer une déclaration de revenus. Découvrez combien et comment payer des impôts sur les revenus étrangers en 2025
Les Ukrainiens qui travaillent ou reçoivent d'autres revenus à l'étranger doivent garder à l'esprit que leurs obligations fiscales envers l'État ne disparaissent pas. En 2025, les règles de déclaration et d'imposition des revenus étrangers ont subi des changements significatifs, notamment en ce qui concerne les taux d'imposition militaire. En référence au Service fiscal d'État, nous expliquons combien vous devez payer, comment déclarer les revenus provenant de l'étranger et quelles exceptions sont prévues.
Devez-vous payer des impôts sur les revenus étrangers ?
Oui. Selon la loi ukrainienne, toutes les personnes qui sont résidentes d'Ukraine sont tenues de déclarer leurs revenus, qu'ils aient été gagnés en Ukraine ou à l'étranger. Cette règle s'applique également à ceux qui se trouvent actuellement à l'étranger mais n'ont pas perdu leur résidence fiscale.
Les revenus étrangers sont considérés comme tout revenu reçu en dehors du territoire douanier de l'Ukraine ou dans des territoires temporairement occupés, quel que soit le type d'activité ayant généré le revenu.
Combien d'impôts devrez-vous payer en 2025 ?
Les revenus reçus de l'étranger sont imposés de deux manières :
▪️ Impôt sur le revenu des personnes physiques (IRPP) — 18 % ;
▪️ Impôt militaire :
1. 1,5 % — si le revenu a été accumulé ou payé jusqu'au 31 décembre 2024 inclus ;
2. 5 % — si le revenu a été accumulé ou reçu à partir du 1er janvier 2025.
Si le revenu étranger est reçu en devise étrangère, il est converti en hryvnias au taux de change officiel de la Banque nationale d'Ukraine à la date de son accumulation ou de sa réception effective.
Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !
Comment déclarer les revenus étrangers ?
Les personnes ayant reçu des revenus étrangers en 2024 devaient soumettre une déclaration annuelle sur leur patrimoine et leurs revenus avant le 1er mai 2025.
Il existe plusieurs façons de soumettre la déclaration :
1. Par le bureau électronique du contribuable — en utilisant une signature électronique ;
2. Par courrier — avec accusé de réception et description du contenu, au plus tard 5 jours avant la date limite.
Les impôts doivent être payés avant le 1er août 2025.
Les impôts payés à l'étranger peuvent-ils être crédités ?
Oui, la législation fiscale ukrainienne permet de créditer les impôts étrangers sur les obligations fiscales en Ukraine. Pour ce faire, vous devez soumettre :
Un certificat de l'autorité fiscale du pays étranger indiquant :
▪️ le montant de l'impôt payé ;
▪️ la base ou l'objet de l'imposition.
Ce document doit être légalisé, sauf disposition contraire des accords internationaux entre l'Ukraine et le pays où l'impôt a été payé.
IMPORTANT : le montant crédité ne peut pas dépasser le montant de l'impôt que la personne est tenue de payer en Ukraine.
Si les documents ne sont actuellement pas disponibles, vous pouvez demander à l'autorité fiscale de votre lieu d'enregistrement un report de la date limite de dépôt de la déclaration — au plus tard le 31 décembre de l'année suivant l'année de déclaration.
L'aide humanitaire en provenance de l'étranger est-elle imposable ?
Non, elle n'est pas imposable si les conditions suivantes sont remplies :
1. l'aide a été reçue à la suite d'une agression armée de la Fédération de Russie ;
2. le bénéficiaire est sous protection temporaire à l'étranger ;
3. la source de l'aide est :
4. des États ou des fonds d'État d'autres pays ;
5. des organisations caritatives internationales ou étrangères.
Ces montants ne sont pas inclus dans le revenu imposable total tant que la loi martiale en Ukraine n'est pas levée.
Si une personne n'a reçu que de l'aide humanitaire au cours de l'année, elle n'a pas besoin de déposer de déclaration fiscale. Cependant, s'il y a eu d'autres sources de revenus, elles doivent être déclarées de la manière habituelle.
👉 Visit Ukraine propose un soutien professionnel de la part d'avocats qui vous aideront à adapter votre stratégie d'investissement aux exigences de la législation ukrainienne. Contactez nos spécialistes pour obtenir des conseils ou un soutien complet dans le démarrage et la gestion d'une entreprise en Ukraine.
Rappel ! Les étrangers en Ukraine ne savent souvent pas quand ils deviennent des résidents fiscaux. Découvrez pourquoi vous avez besoin d'un RNOKPP, quels sont les risques de double imposition et comment éviter des problèmes avec les autorités fiscales.
Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et des documents utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .
Nous vous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine :
Visit Ukraine Insurance – assurance couvrant les risques militaires pour l'entrée et le voyage en Ukraine ;
Visit Ukraine Car Insurance – assurance automobile avec couverture étendue en Ukraine ;
Visit Ukraine Legal Advice – soutien juridique complet pour l'entrée en Ukraine ;
Visit Ukraine Tickets – billets de bus et de train vers/depuis l'Ukraine ;
Visit Ukraine Tours – la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;
Visit Ukraine Hotels – hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;
Visit Ukraine Merch – vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.
© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression des matériaux de ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.
Tous droits réservés.
Recommended articles
1 min
Finance
Le gouvernement a approuvé un projet de loi sur l'introduction de l'échange d'informations fiscales internationales pour les plateformes numériques. Le document prévoit une taxation préférentielle, de nouvelles exigences en matière de déclaration et une harmonisation avec les réglementations de l'UE. Découvrez ce que cela signifie
01 mai. 2025
More details2 min
Finance
L'Ukraine a modifié la liste des pays avec lesquels elle a des accords de double imposition. Découvrez avec quels pays les accords restent en vigueur, quels pays ont été exclus et comment cela affectera les entreprises et les citoyens
10 juin. 2025
More details1 min
Travel
La taxe de séjour va augmenter à Lviv : combien devrez-vous payer à partir de 2026 ?
À partir de 2026, la taxe de séjour augmentera à Lviv, en particulier pour les étrangers. Découvrez combien vous devrez payer, qui est exempt de payer la taxe et comment ces fonds affecteront le développement du tourisme dans la ville
17 juin. 2025
More details2 min
Travel
L'industrie du tourisme en Ukraine continue de croître, avec des recettes dépassant déjà les niveaux d'avant-guerre. Découvrez quelles régions sont en tête, pourquoi les impôts ont augmenté et comment le tourisme s'adapte en 2025
30 juin. 2025
More details