La Verkhovna Rada adopte une loi sur la langue anglaise en Ukraine : ce qui va changer

Le Parlement a adopté un projet de loi réglementant l'utilisation de la langue anglaise en Ukraine. En particulier, les innovations concernent l'éducation, la fonction publique, les forces de l'ordre, ainsi que la culture et les transports. Découvrez-en plus sur qui devra désormais parler anglais et d'autres détails importants

Assistance juridique pour les Ukrainiens en Ukraine et à l'étranger

OBTENIR

Le mardi 4 juin, la Verkhovna Rada d'Ukraine a adopté en deuxième lecture le projet de loi 9432 sur le fonctionnement de la langue anglaise dans le pays. "236 députés ont voté en faveur de la décision.

Les principales dispositions de la loi et comment elle changera la vie des Ukrainiens sont discutées ci-dessous.

Loi sur l'utilisation de l'anglais en Ukraine : détails

Il est connu que le projet de loi pertinent a été initié par le président Volodymyr Zelenskyy et enregistré le 28 juin 2023. La première lecture a eu lieu l'automne dernier.

Le document prévoit la consolidation du statut de l'anglais en tant que l'une des langues de communication internationale en Ukraine, compte tenu des intentions du pays de rejoindre l'UE et du niveau insuffisant de maîtrise de l'anglais parmi les citoyens.

La loi définit les catégories de postes pour lesquels les candidats doivent maîtriser l'anglais et réglemente les spécificités de son utilisation dans le travail des autorités publiques, des gouvernements locaux, des unités d'urgence, à la frontière, dans l'éducation, les transports et la santé.

De plus, elle concerne l'enseignement de l'anglais dès les jardins d'enfants et à tous les niveaux d'éducation. Il est également proposé de diffuser des films en anglais dans les cinémas, et en cas de projections non rentables, l'État compensera une partie des coûts aux cinémas.

Visitez l'Ukraine sur les réseaux sociaux : Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Loi sur la langue anglaise : comment cela affectera les Ukrainiens

Exigences de maîtrise de l'anglais pour les fonctionnaires

Le projet de loi exigera que les candidats à certains postes maîtrisent l'anglais. Cela s'applique à :

- Les fonctionnaires des catégories "A", "B" et "C" (la liste est établie par le Cabinet des ministres).

- Les chefs des administrations d'État locales et leurs adjoints.

- Les officiers militaires servant sous contrat (la liste est établie par le Cabinet des ministres).

- Les officiers de police de niveau intermédiaire et supérieur, les chefs d'autres agences d'application de la loi et des services de défense civile (la liste est déterminée par le gouvernement), les procureurs, les fonctionnaires des douanes et des impôts (la liste est déterminée par le Cabinet des ministres).

- Les chefs d'entités commerciales du secteur public (la liste est déterminée par le gouvernement).

- Les fonctionnaires passeront un examen gratuit de langue anglaise organisé par le ministère de l'Éducation et de la Science. L'examen peut être passé au maximum une fois tous les 4 mois, mais le nombre de tentatives n'est pas limité.

Autres changements 

Calendrier de mise en œuvre des exigences

Les exigences de maîtrise de l'anglais pour les fonctionnaires de catégorie A, les chefs des administrations d'État locales et leurs adjoints entreront en vigueur deux ans après la fin de la loi martiale, et pour les autres fonctionnaires - dans quatre ans.

Changements dans l'éducation

L'anglais deviendra obligatoire à tous les niveaux d'éducation, y compris dans les écoles maternelles.

Cinémas

Dans les cinémas, jusqu'à 10 % des films seront diffusés en anglais.

Exigences pour les militaires

Les militaires devront parler anglais à un niveau suffisant pour la communication professionnelle. Pendant la loi martiale et la mobilisation, ces exigences ne s'appliquent pas au personnel militaire et aux agents des forces de l'ordre.

Changements dans le secteur des transports

Toutes les informations dans les gares ferroviaires, les gares routières, les aéroports, les ports maritimes et fluviaux seront doublées en anglais.

Sphère culturelle et artistique

Lors d'événements culturels, dans les musées et les cinémas, les informations audiovisuelles seront doublées en anglais.

Aide urgente

Une assistance d'urgence sera fournie aux étrangers en anglais s'ils ne parlent pas ukrainien. Les appels seront également acceptés en anglais ou dans une autre langue acceptable.

Contrôle douanier et des passeports

À la frontière, le contrôle douanier et des passeports pour les étrangers sera effectué en anglais.

Nous vous rappelons ! Auparavant, nous avons écrit que le gouvernement ukrainien essaie de promouvoir activement la langue anglaise en Ukraine. Découvrez combien d'Ukrainiens ne parlent aucune langue étrangère et combien parlent couramment anglais.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et des documents utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Nous vous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine : <

Assurance Visit Ukraine - voyage sûr en Ukraine (assurance couvrant les risques militaires) ;

Billets Visit Ukraine - réservez des billets de bus et de train vers/depuis l'Ukraine ;

Visites Visit Ukraine - la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Hôtels Visit Ukraine - réservez des hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;

Marchandises Visit Ukraine - choisissez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

Coopération - coopération et intégrations publicitaires avec les projets Visit Ukraine et Visit World.

© 2018-2024, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.