La Rada Suprema aprueba la ley sobre el idioma inglés en Ucrania: qué cambiará

El Parlamento aprobó un proyecto de ley que regula el uso del idioma inglés en Ucrania. En particular, las innovaciones se refieren a la educación, el servicio civil, la aplicación de la ley, así como a la cultura y el transporte. Descubre más sobre quién ahora estará obligado a hablar inglés y otros detalles importantes

Asistencia legal para ucranianos en Ucrania y en el extranjero

OBTENER

El martes 4 de junio, la Verkhovna Rada de Ucrania aprobó en segunda lectura el Proyecto de Ley 9432 sobre el funcionamiento del idioma inglés en el país. “236 diputados votaron a favor de la decisión.

Las principales disposiciones de la ley y cómo cambiará la vida de los ucranianos se discuten a continuación.

Ley sobre el uso del inglés en Ucrania: detalles

Se sabe que el proyecto de ley correspondiente fue iniciado por el presidente Volodymyr Zelenskyy y registrado el 28 de junio de 2023. La primera lectura tuvo lugar el otoño pasado.

El documento prevé la consolidación del estatus del inglés como uno de los idiomas de comunicación internacional en Ucrania, dado las intenciones del país de unirse a la UE y el nivel insuficiente de dominio del inglés entre los ciudadanos.

La ley define las categorías de puestos para los cuales los candidatos deben dominar el inglés y regula las especificidades de su uso en el trabajo de las autoridades estatales, gobiernos locales, unidades de emergencia, en la frontera, en educación, transporte y atención médica.

Además, se refiere a la enseñanza del inglés desde los jardines de infancia y en todos los niveles de educación. También se propone transmitir películas en inglés en los cines, y en caso de proyecciones no rentables, el estado compensará parte de los costos a los cines.

Visita Ucrania en las redes sociales: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Ley del idioma inglés: cómo afectará a los ucranianos

Requisitos de dominio del idioma inglés para funcionarios

El proyecto de ley requerirá que los solicitantes para ciertos puestos dominen el inglés. Esto se aplica a:

- Funcionarios públicos de categorías “A”, “B” y “C” (la lista es establecida por el Gabinete de Ministros).

- Jefes de administraciones estatales locales y sus adjuntos.

- Oficiales militares que sirvan bajo contrato (la lista es establecida por el Gabinete de Ministros).

- Oficiales de policía de rango medio y superior, jefes de otras agencias de aplicación de la ley y servicios de defensa civil (la lista es determinada por el gobierno), fiscales, funcionarios de aduanas y fiscales (la lista es determinada por el Gabinete de Ministros).

- Jefes de entidades empresariales del sector público (la lista es determinada por el gobierno).

- Los funcionarios realizarán un examen gratuito de idioma inglés organizado por el Ministerio de Educación y Ciencia. El examen se puede presentar no más de una vez cada 4 meses, pero el número de intentos no está limitado.

Otros cambios 

Cronograma para la implementación de requisitos

Los requisitos de dominio del idioma inglés para funcionarios públicos de categoría A, jefes de administraciones estatales locales y sus adjuntos entrarán en vigor dos años después del final de la ley marcial, y para otros funcionarios - en cuatro años.

Cambios en la educación

El inglés se volverá obligatorio en todos los niveles de educación, incluidos los preescolares.

Cines

En los cines, hasta el 10% de las películas se transmitirán en inglés.

Requisitos para el ejército

Se requerirá que los militares hablen inglés a un nivel suficiente para la comunicación profesional. Durante la ley marcial y la movilización, estos requisitos no se aplican al personal militar y a los oficiales de la ley.

Cambios en el sector del transporte

Toda la información en las estaciones de tren, estaciones de autobuses, aeropuertos, puertos marítimos y puertos fluviales se duplicará en inglés.

Esfera cultural y artística

Durante eventos culturales, en museos y cines, la información audiovisual será doblada en inglés.

Asistencia urgente

Se proporcionará asistencia de emergencia a extranjeros en inglés si no hablan ucraniano. Las llamadas también se aceptarán en inglés o en otro idioma aceptable.

Control de aduanas y pasaportes

En la frontera, el control de aduanas y pasaportes para extranjeros se llevará a cabo en inglés.

¡Te recordamos! Anteriormente escribimos que el gobierno ucraniano está tratando de promover activamente el idioma inglés en Ucrania. Descubre cuántos ucranianos no conocen ningún idioma extranjero y cuántos dominan el inglés.

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias .

Te recomendamos adquirirlo para un viaje seguro y cómodo a Ucrania: 

Seguro de Visita a Ucrania - viaje seguro en Ucrania (seguro que cubre riesgos militares);

Boletos de Visita a Ucrania - reserva boletos de autobús y tren hacia/desde Ucrania;

Tours de Visita a Ucrania - la mayor base de datos en línea de tours a Ucrania para todos los gustos;

Hoteles de Visita a Ucrania - reserva hoteles para una estancia cómoda en Ucrania;

Mercancías de Visita a Ucrania - elige ropa y accesorios patrióticos con entrega mundial.

Cooperación - cooperación e integraciones publicitarias con los proyectos Visit Ukraine y Visit World.

© 2018-2024, Visita Ucrania. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visita Ucrania.

Todos los derechos reservados.