La Verkhovna Rada approva la legge sulla lingua inglese in Ucraina: cosa cambierà

Il Parlamento ha approvato un disegno di legge che regola l'uso della lingua inglese in Ucraina. In particolare, le novità riguardano l'istruzione, il servizio civile, l'applicazione della legge, nonché la cultura e i trasporti. Scopri di più su chi sarà ora tenuto a parlare inglese e altri dettagli importanti

Assistenza legale per gli ucraini in Ucraina e all'estero

OTTENERE

Martedì 4 giugno, la Verkhovna Rada dell'Ucraina ha approvato in seconda lettura il disegno di legge 9432 sul funzionamento della lingua inglese nel paese. "236 deputati hanno votato a favore della decisione.

Di seguito si discutono le principali disposizioni della legge e come cambierà la vita degli ucraini.

Legge sull'uso dell'inglese in Ucraina: dettagli

È noto che il disegno di legge pertinente è stato avviato dal presidente Volodymyr Zelenskyy e registrato il 28 giugno 2023. La prima lettura si è svolta lo scorso autunno.

Il documento prevede la consolidazione dello status dell'inglese come una delle lingue di comunicazione internazionale in Ucraina, date le intenzioni del paese di aderire all'UE e il livello insufficiente di competenza in inglese tra i cittadini.

La legge definisce le categorie di posizioni per le quali i candidati devono essere competenti in inglese e regola le specifiche del suo utilizzo nel lavoro delle autorità statali, degli enti locali, delle unità di emergenza, al confine, nell'istruzione, nei trasporti e nella sanità.

Inoltre, riguarda l'insegnamento dell'inglese dai giardini d'infanzia e a tutti i livelli di istruzione. Si propone anche di trasmettere film in inglese nei cinema e, in caso di proiezioni non redditizie, lo stato compenserà parte dei costi ai cinema.

Visita l'Ucraina sui social media: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Legge sulla lingua inglese: come influenzerà gli ucraini

Requisiti di competenza in lingua inglese per i funzionari

Il disegno di legge richiederà ai candidati per determinate posizioni di essere competenti in inglese. Questo si applica a:

- Funzionari pubblici delle categorie “A”, “B” e “C” (l'elenco è stabilito dal Gabinetto dei Ministri).

- Capi delle amministrazioni statali locali e loro vice.

- Ufficiali militari in servizio sotto contratto (l'elenco è stabilito dal Gabinetto dei Ministri).

- Funzionari di polizia di medio e alto livello, capi di altre agenzie di enforcement e servizi di difesa civile (l'elenco è determinato dal governo), procuratori, funzionari doganali e fiscali (l'elenco è determinato dal Gabinetto dei Ministri).

- Capi di enti economici del settore pubblico (l'elenco è determinato dal governo).

- I funzionari sosterranno un esame di lingua inglese gratuito organizzato dal Ministero dell'Istruzione e della Scienza. L'esame può essere sostenuto non più di una volta ogni 4 mesi, ma il numero di tentativi non è limitato.

Altre modifiche 

Tempistiche per l'attuazione dei requisiti

I requisiti di competenza in lingua inglese per i funzionari pubblici di categoria A, i capi delle amministrazioni statali locali e i loro vice entreranno in vigore due anni dopo la fine della legge marziale, e per gli altri funzionari - in quattro anni.

Modifiche nell'istruzione

L'inglese diventerà obbligatorio a tutti i livelli di istruzione, compresi i prescolari.

Cinema

Nei cinema, fino al 10% dei film saranno trasmessi in inglese.

Requisiti per i militari

Ai militari sarà richiesto di parlare inglese a un livello sufficiente per la comunicazione professionale. Durante la legge marziale e la mobilitazione, questi requisiti non si applicano al personale militare e agli agenti delle forze dell'ordine.

Modifiche nel settore dei trasporti

Tutte le informazioni nelle stazioni ferroviarie, nelle fermate degli autobus, negli aeroporti, nei porti marittimi e nei porti fluviali saranno duplicate in inglese.

Settore culturale e artistico

Durante eventi culturali, nei musei e nei cinema, le informazioni audiovisive saranno doppiate in inglese.

Assistenza urgente

L'assistenza di emergenza sarà fornita agli stranieri in inglese se non parlano ucraino. Le chiamate saranno accettate anche in inglese o in un'altra lingua accettabile.

Controllo doganale e passaporti

Al confine, il controllo doganale e dei passaporti per gli stranieri sarà condotto in inglese.

Ti ricordiamo!
 In precedenza abbiamo scritto che il governo ucraino sta cercando di promuovere attivamente la lingua inglese in Ucraina. Scopri quanti ucraini non conoscono lingue straniere e quanti parlano fluentemente inglese.

Vuoi saperne di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella sezione Notizie .

Ti consigliamo di acquistarlo per un viaggio sicuro e confortevole in Ucraina: 

Assicurazione Visit Ukraine - viaggi sicuri in Ucraina (assicurazione che copre i rischi militari);

Biglietti Visit Ukraine - prenota biglietti per autobus e treni per/dall'Ucraina;

Tour Visit Ukraine - il più grande database online di tour in Ucraina per ogni gusto;

Hotel Visit Ukraine - prenota hotel per un soggiorno confortevole in Ucraina;

Merchandise Visit Ukraine - scegli abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

Cooperazione - cooperazione e integrazioni pubblicitarie con i progetti Visit Ukraine e Visit World.

© 2018-2024, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.