Que peuvent faire les réfugiés ukrainiens à l'étranger sans passeport étranger valide ?

L'émission de documents d'identité pour les Ukrainiens à l'étranger est effectuée par les missions diplomatiques d'Ukraine (ambassades et consulats). Les passeports étrangers ne sont délivrés qu'en Ukraine. En conséquence, la production de passeports et la livraison de passeports déjà produits ont été suspendues.

QUE FAIRE SI VOUS AVEZ QUITTÉ L'UKRAINE SANS PASSEPORT VALIDE ?

Si vous êtes arrivé à l'étranger depuis l'Ukraine après le 24.02 en raison de la guerre et que vous n'avez pas de passeport valide (par exemple, vous êtes arrivé avec un passeport expiré, ou avec un passeport de citoyen ukrainien / "passeport intérieur", ou, dans le cas d'un enfant, avec un certificat de naissance d'enfant) :

- Si votre passeport ou le passeport de l'enfant a expiré, vous pouvez prolonger la validité de ce passeport.

- Si vous avez un passeport valide et que votre enfant n'a qu'un certificat de naissance, vous pouvez inscrire les données de l'enfant dans votre passeport ("inscrire l'enfant" dans le passeport)

- Si vous n'avez qu'un passeport de citoyen ukrainien / "passeport intérieur", vous pouvez obtenir un certificat d'identité avec une photo. Un document similaire peut être délivré à votre enfant, qui n'a qu'un certificat de naissance.

Toutes ces actions sont gratuites le jour de la demande à l'ambassade.

VEUILLEZ NOTER : L'ambassade n'a aucune autorité pour marquer le passage de la frontière de l'UE dans des documents ou pour délivrer des certificats concernant le passage de la frontière - cela ne peut être fait que par les services frontaliers des pays par lesquels vous êtes entré dans l'UE. Si vous prévoyez de traverser la frontière, nous vous conseillons fortement de vous assurer que les gardes-frontières ont tamponné le passage de la frontière dans votre passeport (étranger, "intérieur" ou sur le certificat de naissance de l'enfant), ou d'obtenir un certificat de passage de la frontière auprès d'eux.

PROLONGATION D'UN PASSEPORT ÉTRANGER

Le renouvellement d'un passeport étranger est possible au plus tôt 3 mois avant sa date d'expiration.

Pour prolonger la validité du passeport d'un adulte, le demandeur soumet les documents suivants à l'accueil :

• - Demande (reçue et remplie à l'accueil)
  
• - Passeport étranger du demandeur
  
• - Passeport de citoyen ukrainien du demandeur (si disponible)
  

Pour prolonger la validité du passeport d'un enfant, l'un des parents de l'enfant soumet les documents suivants à l'accueil, en original :

• - Demande (reçue et remplie à l'accueil)
  
• - Passeport de l'enfant
  
• - Passeport du demandeur (parent qui soumet les documents)
  
• - Certificat de naissance de l'enfant
  

INSCRIPTION DES INFORMATIONS SUR L'ENFANT DANS LE PASSEPORT D'UN DES PARENTS

Pour inscrire des informations sur un enfant dans le passeport d'un parent, l'un de ses parents soumet les documents suivants, en original :

• - Demande (reçue et remplie à l'accueil)
  
• - Votre passeport
  
• - Deux photos couleur d'un enfant mesurant 3,5 x 4,5 cm
  
• - Certificat de naissance de l'enfant.
  

VEUILLEZ NOTER ! Si le certificat de naissance n'a pas été délivré en Ukraine, il doit être soumis dûment certifié et traduit en ukrainien (les exigences plus détaillées pour un tel certificat sont décrites dans la section "Questions consulaires" - "Délivrance d'un passeport de citoyen ukrainien pour un voyage à l'étranger" - "Délivrance d'un passeport pour les enfants" sur le site de l'ambassade d'Ukraine dans le pays d'accueil).

CERTIFICAT D'IDENTITÉ 

Si vous avez quitté l'Ukraine après le 24 février sans passeport étranger, avec le passeport d'un citoyen ukrainien ("passeport intérieur"), vous pouvez obtenir un certificat de l'ambassade pour confirmer votre identité avec vos données et photo. Un tel document peut également être délivré aux enfants mineurs qui ont quitté l'Ukraine avec un certificat de naissance si leurs parents n'ont pas de passeports étrangers (c'est-à-dire qu'il est impossible d'inscrire les données sur l'enfant comme mentionné ci-dessus).

Ce document est délivré gratuitement le jour de la demande à l'ambassade.

Pour obtenir un certificat pour un adulte, le demandeur soumet les documents suivants à l'accueil, en original :

• Passeport d'un citoyen ukrainien ("passeport intérieur") du demandeur
  
• Deux photos couleur mesurant 3,5 x 4,5 cm
  

Pour délivrer un certificat pour un enfant, l'un des parents soumet les documents suivants à l'accueil, en original :

• Votre passeport de citoyen ukrainien ("passeport intérieur")
  
• Certificat de naissance de l'enfant
  
• Deux photos couleur d'un enfant mesurant 3,5 x 4,5 cm