Cuándo y cómo celebrar la Noche Generosa: principales costumbres, significado de la festividad, augurios y prohibiciones
La Noche Generosa es un día ritual especial de invierno cuando los hogares ucranianos combinan cálidas tradiciones familiares, costumbres festivas y la creencia en un feliz año nuevo. Esta festividad tiene su propia historia, rituales únicos, augurios y prohibiciones que se transmiten de generación en generación. Aprende más sobre la fecha de la celebración, tradiciones, augurios y qué no hacer en la Noche Generosa
Recientemente, UNIAN informó sobre uno de los más coloridos festivales folclóricos de invierno de Ucrania: uno que combina tradiciones antiguas, diversión, rituales y calidez familiar.
Hablamos de Shchedryi Vecher (Noche Generosa) — un evento que ha preservado el poder de las creencias populares, símbolos de prosperidad y el espíritu de unidad festiva.
Explicamos cuándo se celebra la Noche Generosa, qué se prepara para ella, qué rituales se realizan, qué no se debe hacer y qué signos se deben tener en cuenta.
¿Cuándo se celebra la Noche Generosa y de dónde proviene?
La festividad tiene dos fechas, que están relacionadas con diferencias en los calendarios.
Hoy en Ucrania, generalmente se celebra el 31 de diciembre según el nuevo estilo, pero algunas personas aún se adhieren a la antigua tradición — el 13 de enero, en la víspera del Viejo Año Nuevo.
Durante estos días, la iglesia honra a la santa mártir Melania, y al día siguiente — a Basilio de Cesarea. De aquí proviene la conocida combinación folclórica de Malanka y Vasyl. En la tradición ucraniana, estos personajes están asociados con imágenes de agua y la luna, y la festividad en sí combina creencias precristianas con símbolos cristianos.
Foto: reporters.media
¿Qué hacer en esta noche: cena familiar y diversión
La festividad comienza con una cena abundante, que simboliza la prosperidad para todo el año venidero. La mesa debe incluir una generosa kutia, aderezada con productos lácteos, así como uzvar. Además, se preparan tradicionalmente platos de carne, incluyendo cerdo, gelatina, salchichas, manteca, morcilla y pasteles. La familia se reúne en la mesa, y es costumbre llevar kutia a los padrinos.
Foto: Pixabay
Después de la cena, es hora de entretenimiento. Los jóvenes se visten con trajes festivos, en los que aparecen personajes tradicionales de la festividad, saludan a la gente, cantan canciones, les desean felicidad y prosperidad, y los anfitriones les agradecen por los manjares. Las chicas hacen predicciones en esta noche — aunque la iglesia no aprueba esto, tales costumbres han existido en la tradición popular desde tiempos inmemoriales.
La mañana siguiente, la gente tradicionalmente se saluda con la llegada del nuevo año y va a sembrar — y, según la costumbre, son los chicos y hombres quienes deben hacerlo.
¿Qué no se debe hacer en la Noche Generosa?
La festividad también tiene una serie de prohibiciones que los ucranianos han tratado de no violar durante mucho tiempo. En esta noche, no se recomienda:
– mencionar el número 13 en voz alta;
– contar monedas pequeñas o prestarlas a otros;
– pelear o maldecir;
– usar ropa oscura o vieja;
– cocinar pescado y aves, para que ‘la suerte no se escape’.
Estas reglas tienen más un significado simbólico que práctico — están destinadas a ‘no ahuyentar’ la felicidad y prosperidad del año venidero.
Presagios populares de la Noche Generosa
La tradición ucraniana asocia muchas predicciones con esta noche y madrugada. Se presta especial atención al viento:
– viento del sur — una buena cosecha de granos;
– viento del este — abundantes frutas y bayas;
– viento del oeste — una buena pesca y leche.
También se cree que una noche estrellada y tranquila promete un año exitoso, pacífico y próspero.
La Noche Generosa es una combinación de calidez familiar, rituales coloridos, comida deliciosa, fe en la bondad y el poder de las tradiciones populares. Continúa viva gracias a las personas que siguen las costumbres, las transmiten y reciben esta noche con esperanza de un nuevo año generoso y feliz.
¡Recordatorio! Ucrania es un país con un patrimonio cultural extremadamente rico, y esto es especialmente notable durante las festividades de Año Nuevo. Cada región tiene sus propias tradiciones únicas que reflejan la historia, etnografía y cosmovisión de las comunidades locales. Te contamos sobre las tradiciones de Año Nuevo en diferentes regiones de Ucrania en el enlace.
Foto: Depositphotos
¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias .
Te recomendamos adquirirlo para un viaje seguro y cómodo a Ucrania:
Visit Ukraine Insurance – seguro que cubre riesgos militares para la entrada y viaje en Ucrania;
Visit Ukraine Car Insurance – seguro de automóvil con cobertura ampliada en Ucrania;
Visit Ukraine Legal Advice – apoyo legal integral sobre la entrada a Ucrania;
Visit Ukraine Tickets – billetes de autobús y tren hacia/desde Ucrania;
Visit Ukraine Tours – la mayor base de datos en línea de tours a Ucrania para todos los gustos;
Visit Ukraine Hotels – hoteles para una estancia cómoda en Ucrania;
Visit Ukraine Merch – ropa y accesorios patrióticos con entrega mundial.
© 2018-2025, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.
Todos los derechos reservados.
Recommended articles
1 min
Travel
Cómo se celebra el Año Nuevo en Ucrania: tradiciones en diferentes regiones
¿Cómo se celebra el Año Nuevo en diferentes regiones de Ucrania? Conozca los rituales antiguos, los platos festivos y las tradiciones únicas que se conservan hasta el día de hoy
28 dic.. 2025
More details2 min
Popular
La mesa de Año Nuevo es una parte importante de la celebración, llena de símbolos y significados. Descubre qué platos y decoraciones de mesa se consideran auspiciosos para dar la bienvenida al 2026, el Año del Caballo de Fuego Rojo, y cómo crear una atmósfera de abundancia y armonía
30 dic.. 2025
More details1 min
Finance
Los trabajadores sociales en Ucrania pueden esperar un aumento significativo en los salarios a partir de principios de 2026. Los salarios aumentarán 2.5 veces de acuerdo con la decisión del gobierno. Descubre qué profesiones están sujetas a las nuevas reglas y cuánto se les pagará
29 dic.. 2025
More details2 min
War
Las autoridades rusas han informado de un ‘ataque a la residencia de Putin’ y han amenazado con represalias. En medio de negociaciones tensas y presión mediática, Moscú está intensificando su retórica, mientras que Kyiv advierte sobre posibles ataques a la capital y a instalaciones clave. Descubre cuándo podría Rusia lanzar un nuevo ataque
29 dic.. 2025
More details