Icon

2 min

31 dic. 2025

1463

Quando e come celebrare la Serata Generosa: principali usanze, significato della festa, presagi e divieti

Culture
Popular
Ucraina
Quando e come celebrare la Serata Generosa: principali usanze, significato della festa, presagi e divieti

La Serata Generosa è un giorno rituale invernale speciale in cui le case ucraine combinano calde tradizioni familiari, usanze festive e la fede in un felice anno nuovo. Questa festa ha la sua storia, rituali unici, presagi e divieti che vengono tramandati di generazione in generazione. Scopri di più sulla data della celebrazione, le tradizioni, i presagi e cosa non fare durante la Serata Generosa

Ordina prodotti a marchio Visit Ukraine e supporta l'Ucraina (consegna in tutto il mondo)
Ordina prodotti a marchio Visit Ukraine e supporta l'Ucraina (consegna in tutto il mondo)
ORDINA


Recentemente, UNIAN ha riportato su una delle feste popolari invernali ucraine più colorate — una che combina antiche tradizioni, divertimento, rituali e calore familiare.


Stiamo parlando di Shchedryi Vecher (Serata Generosa) — un evento che ha preservato il potere delle credenze popolari, simboli di prosperità e lo spirito di unità festiva.


Spieghiamo quando si celebra la Serata Generosa, cosa si prepara per essa, quali rituali vengono eseguiti, cosa non si dovrebbe fare e a quali segni prestare attenzione.


Quando si celebra la Serata Generosa e da dove proviene?


La festa ha due date, che sono legate a differenze nei calendari.


Oggi in Ucraina, di solito si celebra il 31 dicembre secondo il nuovo stile, ma alcune persone aderiscono ancora alla vecchia tradizione — il 13 gennaio, la vigilia del Vecchio Capodanno.


Durante questi giorni, la chiesa onora la santa martire Melania, e il giorno successivo — Basilio di Cesarea. Da qui proviene la nota combinazione popolare di Malanka e Vasyl. Nella tradizione ucraina, questi personaggi sono associati a immagini di acqua e luna, e la festa stessa combina credenze pre-cristiane con simboli cristiani.


Foto: reporters.media


Cosa fare in questa serata: cena in famiglia e divertimento


La festa inizia con una cena ricca, che simboleggia prosperità per tutto l'anno a venire. La tavola deve includere una generosa kutia, condita con prodotti lattiero-caseari, così come uzvar. Inoltre, vengono tradizionalmente preparati piatti di carne, tra cui maiale, aspic, salsicce, strutto, sanguinaccio e torte. La famiglia si riunisce attorno al tavolo, ed è consuetudine portare kutia ai padrini.


Foto: Pixabay


Dopo cena, è tempo di intrattenimento. I giovani si vestono con costumi festivi, in cui appaiono personaggi tradizionali delle festività, salutano le persone, cantano canzoni, augurano felicità e prosperità, e gli ospiti li ringraziano per le leccornie. Le ragazze fanno previsioni in questa serata — anche se la chiesa non approva, tali usanze esistono nella tradizione popolare da tempo immemorabile.


La mattina seguente, le persone si salutano tradizionalmente con l'arrivo del nuovo anno e vanno a seminare — e, secondo la consuetudine, devono farlo i ragazzi e gli uomini.


Cosa non si dovrebbe fare nella Serata Generosa?


La festa ha anche una serie di divieti che gli ucraini hanno a lungo cercato di non violare. In questa serata, non è consigliabile:


– menzionare il numero 13 ad alta voce;

– contare spiccioli o prestarli ad altri;

– litigare o bestemmiare;

– indossare vestiti scuri o vecchi;

– cucinare pesce e pollame, affinché 'la fortuna non voli via'.


Queste regole hanno un significato più simbolico che pratico — sono destinate a 'non spaventare' la felicità e la prosperità dell'anno a venire.


Presagi popolari della Serata Generosa


La tradizione ucraina associa molte previsioni a questa serata e notte. Particolare attenzione è rivolta al vento:


– vento meridionale — un buon raccolto di cereali;

– vento orientale — frutti e bacche abbondanti;

– vento occidentale — una buona pesca e latte.


Si crede anche che una notte stellata tranquilla prometta un anno di successo, pacifico e prospero.


La Serata Generosa è una combinazione di calore familiare, rituali colorati, cibo delizioso, fede nel bene e potere delle tradizioni popolari. Continua a vivere grazie alle persone che seguono le usanze, le trasmettono e accolgono questa serata con speranza per un nuovo anno generoso e felice.


Promemoria! L'Ucraina è un paese con un patrimonio culturale estremamente ricco, e questo è particolarmente evidente durante le festività di Capodanno. Ogni regione ha le proprie tradizioni uniche che riflettono la storia, l'etnografia e la visione del mondo delle comunità locali. Ti raccontiamo delle tradizioni di Capodanno in diverse regioni dell'Ucraina al link.


Foto: Depositphotos


Vuoi saperne di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e il mondo nella Sezione Notizie .




Ti consigliamo di acquistarlo per un viaggio sicuro e confortevole in Ucraina: 


Visit Ukraine Insurance – assicurazione che copre i rischi militari per l'ingresso e il viaggio in Ucraina;

Visit Ukraine Car Insurance – assicurazione auto con copertura estesa in Ucraina;

Visit Ukraine Legal Advice – supporto legale completo per l'ingresso in Ucraina;

Visit Ukraine Tickets – biglietti per autobus e treni per\da Ucraina;

Visit Ukraine Tours – il più grande database online di tour in Ucraina per ogni gusto;

Visit Ukraine Hotels – hotel per un soggiorno confortevole in Ucraina;

Visit Ukraine Merch – abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.




© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.

Frequantly
asked questions
Quando si celebra la Serata Generosa in Ucraina – 31 dicembre o 13 gennaio?
La Serata Generosa in Ucraina può essere celebrata in due date diverse: secondo il nuovo stile, cade il 31 dicembre, e secondo il vecchio calendario – il 13 gennaio, la vigilia del Vecchio Capodanno.
Perché la Serata Generosa è chiamata la festa di Malanka e Vasyl?
Quali tradizioni e rituali ci sono nella Serata Generosa?
Cosa non si dovrebbe fare nella Serata Generosa?

Recommended articles

1 min

Travel Come si celebra il Capodanno in Ucraina: tradizioni nelle diverse regioni

Come si celebra il Capodanno in Ucraina: tradizioni nelle diverse regioni

Come si celebra il Capodanno nelle diverse regioni dell'Ucraina? Scopri rituali antichi, piatti festivi e tradizioni uniche che si sono preservate fino ad oggi

28 dic. 2025

More details

2 min

Popular Cosa cucinare per Capodanno 2026: piatti che porteranno fortuna nell'anno del Cavallo di Fuoco Rosso

Cosa cucinare per Capodanno 2026: piatti che porteranno fortuna nell'anno del Cavallo di Fuoco Rosso

La tavola di Capodanno è una parte importante della celebrazione, piena di simboli e significati. Scopri quali piatti e decorazioni per la tavola sono considerati di buon auspicio per accogliere il 2026, l'Anno del Cavallo di Fuoco Rosso, e come creare un'atmosfera di abbondanza e armonia

30 dic. 2025

More details

1 min

Finance Gli stipendi aumenteranno del 150% dal 1 gennaio 2026: chi riceverà aumenti di stipendio in Ucraina

Gli stipendi aumenteranno del 150% dal 1 gennaio 2026: chi riceverà aumenti di stipendio in Ucraina

Gli assistenti sociali in Ucraina possono aspettarsi un aumento significativo degli stipendi a partire all'inizio del 2026. Gli stipendi aumenteranno di 2,5 volte in conformità con la decisione del governo. Scopri quali professioni sono soggette alle nuove regole e quanto verranno pagati

29 dic. 2025

More details

2 min

War La Russia si sta preparando a un attacco agli edifici governativi di Kyiv: cosa si sa e quando potrebbe avvenire l'attacco

La Russia si sta preparando a un attacco agli edifici governativi di Kyiv: cosa si sa e quando potrebbe avvenire l'attacco

Le autorità russe hanno segnalato un ‘attacco alla residenza di Putin’ e hanno minacciato ritorsioni. In mezzo a negoziati tesi e pressioni mediatiche, Mosca sta intensificando la sua retorica, mentre Kyiv avverte di possibili attacchi sulla capitale e su strutture chiave. Scopri quando la Russia potrebbe lanciare un nuovo attacco

29 dic. 2025

More details