Icon

2 min

27 jul.. 2025

18850

¿Cuánto costará registrar un matrimonio y divorciarse en Ucrania en 2025?

Popular
Finance
Ucrania
¿Cuánto costará registrar un matrimonio y divorciarse en Ucrania en 2025?

El costo de casarse o divorciarse en Ucrania está claramente definido y depende de los servicios seleccionados, la región, el método de presentación de documentos y las circunstancias del caso. Descubre más sobre cuánto cuesta registrar oficialmente un matrimonio, qué gastos adicionales pueden surgir durante la ceremonia y cuánto tendrás que pagar en caso de divorcio

Asistencia legal en Ucrania y en el extranjero
Asistencia legal en Ucrania y en el extranjero
OBTENER


El amor no tiene precio. Pero cuando se trata de legalizar un matrimonio o un divorcio, necesitas estar preparado para los gastos.


Este artículo contiene información actualizada sobre el costo de registrar un matrimonio y disolver un matrimonio en Ucrania en 2025 — desde tarifas estatales hasta honorarios de abogados.




Registro de matrimonio: costos básicos y adicionales


En Ucrania, puedes registrar tu matrimonio ya sea de manera tradicional a través de la Oficina del Registro Civil o rápidamente — dentro de 24 horas. El costo depende del formato, la fecha de registro y los servicios adicionales.


Las opciones principales son las siguientes:


Presentar una solicitud de matrimonio — de 0.85 UAH a 1,663.85 UAH.


En Kyiv:


Solicitud — 68 UAH.

Registro de matrimonio en días laborables — 2,505 UAH.

Los fines de semana/días festivos — 3,730 UAH.

Ceremonia — 1,200 UAH.

Acompañamiento musical — 100–300 UAH.

Ceremonia completa — desde 300 UAH.

Reserva de fecha/hora — 600 UAH.


“Matrimonio en un día” — de 5,000 a 8,000 UAH (dependiendo de la ciudad).


Puedes presentar una solicitud a través de:

- DRACS en persona;

- portal “Dія” — si tienes una firma electrónica.




¿No quieres perderte actualizaciones importantes y artículos útiles? Suscríbete a nuestro boletín semanal!




Divorcio: registro a través de DRACS y tribunal


A través de DRACS — si no hay hijos en común:


Tarifa estatal — 8 UAH 50 kopecks.


Esto es 0.5 del mínimo no imponible de ingresos para ciudadanos.

Pagadero por uno de los cónyuges.

Pagadero antes de presentar la solicitud.

Si los cónyuges no se presentan para el registro, la solicitud se cancela y los fondos no se reembolsan.


A través del tribunal — si hay hijos o una disputa


Tarifa judicial por divorcio — 1,211.20 UAH.


Esto es 0.4 del nivel mínimo de subsistencia (MSL) para una persona capaz de trabajar en 2025.

Pagado por el demandante. El otro cónyuge puede reembolsar los costos por decisión judicial o voluntariamente.


Cálculo de tarifas judiciales para múltiples reclamaciones:


Si la reclamación contiene varias reclamaciones (por ejemplo, por divorcio y determinación del lugar de residencia del niño), la tarifa judicial se paga por separado para cada reclamación.


Ejemplo:


Divorcio — 1,211.20 UAH

Determinación del lugar de residencia del niño — otros 1,211.20 UAH

Total: 2,422.40 UAH


División de bienes: gastos separados


Si el caso incluye una reclamación por división de bienes comunes:


Se paga el 1% del precio de la reclamación, pero no más de:

13,626 UAH — esto es 5 niveles mínimos de subsistencia en 2025.


Ejemplos:


Precio de la propiedad 200,000 UAH — tarifa 2,000 UAH

1,000,000 UAH — tarifa 10,000 UAH

2,000,000 UAH — tarifa = 13,626 UAH (límite)


Realización de pagos


Antes de presentar documentos, debes:

1. Determinar la autoridad (DRACS o tribunal).

2. Calcular el monto de la tarifa.

3. Obtener los detalles y el formulario de recibo.

4. Completar el recibo con los detalles exactos de la autoridad.

5. Pagar:

- en un banco

- a través de un terminal

- a través de la banca en línea

6. Adjuntar el cheque/recibo a la reclamación o solicitud.


Todos los detalles deben corresponder a la DRACS o tribunal específico.


Plazo de validez de la tarifa estatal y tarifas judiciales


DRACS: si los cónyuges no se presentan, la tarifa estatal no se reembolsa.


Tribunal: se puede presentar una reclamación con un recibo dentro de 1 año (algunos abogados dicen hasta 3 años, pero los detalles o el monto de la tarifa pueden cambiar).


Si la reclamación queda pendiente, es posible corregir las deficiencias sin pagar nuevamente.

Si el tribunal se niega a considerar el caso, la tarifa judicial no se reembolsa.


Gastos adicionales en el divorcio


Costos judiciales:


Solicitar copias de documentos.

Realizar exámenes periciales (por ejemplo, examen psicológico de un niño).

Nombramiento de especialistas.

Traducciones (si uno de los cónyuges es extranjero).


Servicios notariales:


Certificación del consentimiento de uno de los cónyuges para el divorcio.

Notarización de un acuerdo sobre la división de bienes o residencia de los niños.

Poder notarial para un abogado.


Servicios legales:


Redacción de una declaración de reclamación.

Representación en el tribunal.

Presentación de mociones y objeciones.

Apelación de decisiones.


El costo de los servicios legales depende de:


El alcance del caso.

Las calificaciones del abogado.

Los plazos.

La ubicación (ciudad, complejidad del caso).


Algunas firmas ofrecen paquetes de “divorcio llave en mano” con una tarifa fija.


¿Quién está exento de pagar tarifas judiciales?


Demandantes en casos de pensión alimenticia.

Personas con discapacidades de grupos I–II, víctimas de Chernobyl.

Familias de soldados fallecidos/desaparecidos.

Personas que actúan en nombre de otras personas.

Personas con bajos ingresos que pueden presentar una declaración y solicitar exención o aplazamiento.


Tabla resumen de costos de matrimonio y divorcio:


1. Registro de matrimonio en días laborables (Kyiv)

– Monto: 2,505 UAH

– Quién paga: uno o ambos cónyuges

– Sin servicios adicionales


2. Ceremonia, música, reserva de fecha

– Monto: de 100 a 2,000 UAH

– Quién paga: voluntariamente (opcional)

– Ceremonia, acompañamiento musical, alquiler de sala, etc.


3. “Matrimonio en un día”

– Monto: de 5,000 a 8,000 UAH

– Quién paga: uno o ambos

– Servicio urgente, precio depende de la ciudad y paquete


4. Divorcio a través de la Oficina del Registro Civil (sin hijos)

– Monto: 8 UAH 50 kopecks

– Quién paga: uno de los cónyuges

– Tarifa estatal por divorcio


5. Divorcio a través del tribunal (con hijos o disputa)

– Monto: 1,211.20 UAH

– Quién paga: demandante

– Tarifas judiciales, pagadas por separado para cada reclamación


6. División de bienes a través del tribunal

– Monto: 1% del valor de la propiedad (pero no más de 13,626 UAH)

– Quién paga: demandante

– El pago se calcula dependiendo del “precio de la reclamación”


7. Apelación de una decisión judicial

– Monto: 1,816.80 UAH

– Quién paga: la persona que presenta la apelación

– Pago del 150% de la tarifa judicial básica


8. Servicios legales (abogado)

– Monto: de 1,500 UAH en adelante

– Quién paga: por acuerdo

– El pago depende de la complejidad del caso y el alcance de los servicios


Es difícil calcular el costo total de casarse o divorciarse. Algunas personas se saldrán con pagar 9 grivnas, mientras que otras tendrán que pagar decenas de miles debido a disputas judiciales y problemas de propiedad. Es importante no solo conocer las tarifas, sino también planificar todos los gastos con anticipación para que las sutilezas legales no sean una sorpresa.


💡 Incluso en los momentos más emocionales, deja espacio para un enfoque racional. Tanto el amor como la libertad lo valen.


Si planeas casarte o divorciarte en Ucrania, debes contactar a los abogados de Visit Ukraine que se especializan en derecho familiar e inmigración. Te ayudarán con la presentación de solicitudes, revisión de contratos, protección de tus derechos en caso de división de bienes o disputas de custodia de los niños, y te asesorarán sobre cualquier matiz relacionado con el registro o la terminación del matrimonio. El apoyo profesional simplifica enormemente el proceso y reduce el riesgo de errores legales.



¡Te recordamos! Ucrania reconoce oficialmente la doble ciudadanía. Lee sobre las condiciones bajo las cuales se permite tener dos pasaportes, quién perderá la ciudadanía ucraniana y cómo la nueva ley afectará a los ucranianos en el extranjero y a los extranjeros que deseen convertirse en ciudadanos de Ucrania en nuestro artículo anterior.


¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la Noticias sección.




Recomendamos adquirirlo para un viaje seguro y cómodo a Ucrania: 


Visit Ukraine Insurance – seguro que cubre riesgos militares para entrada y viaje en Ucrania;

Visit Ukraine Car Insurance – seguro de automóvil con cobertura ampliada en Ucrania;

Visit Ukraine Legal Advice – apoyo legal integral sobre entrada a Ucrania;

Visit Ukraine Tickets – billetes de autobús y tren a/de Ucrania;

Visit Ukraine Tours – la mayor base de datos en línea de tours a Ucrania para todos los gustos;

Visit Ukraine Hotels – hoteles para una estancia cómoda en Ucrania;

Visit Ukraine Merch – ropa y accesorios patrióticos con entrega mundial.




© 2018-2025, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.

Todos los derechos reservados.


Frequantly
asked questions
¿Es posible restaurar documentos de la Oficina del Registro Civil de forma remota sin viajar a Ucrania?
Sí, los documentos se pueden restaurar completamente de forma remota. El extranjero redacta un poder notarial, y un abogado en Ucrania presenta todas las solicitudes, se comunica con la Oficina del Registro Civil o el tribunal, y envía los documentos terminados. Esto es conveniente, rápido y evita rechazos.
¿Cómo probar el nacimiento o matrimonio si no hay registro en la oficina del registro civil?

Recommended articles

2 min

Entry rules ¿Cuánto efectivo puedo llevar a Ucrania?

¿Cuánto efectivo puedo llevar a Ucrania?

Si estás planeando un viaje a Ucrania en 2025 y quieres llevar efectivo contigo, es importante entender las reglas y restricciones actuales en Ucrania. Descubre cuánto efectivo puedes traer sin declararlo, cómo llenar correctamente una declaración de aduanas, qué documentos se requieren para probar el origen de los fondos y qué reglas se aplican a extranjeros y residentes

24 jul.. 2025

More details

4 min

Travel ¿Cómo confirmar el propósito de su viaje a un país de la UE?

¿Cómo confirmar el propósito de su viaje a un país de la UE?

Los ucranianos viajan a la UE por ocio, estudio, trabajo, reagrupación familiar, tratamiento médico, etc. En cualquier caso, es muy probable que se verifique el propósito de su viaje en la frontera. Descubra cómo confirmar el propósito de su viaje a Europa, cómo comportarse durante los controles fronterizos y qué servicios útiles pueden ayudarle a evitar dificultades

24 jul.. 2025

More details

2 min

Education Educación para niños en el extranjero durante la protección temporal: cómo obtener documentos, inscribirse en la escuela o universidad y cumplir con las normas de residencia

Educación para niños en el extranjero durante la protección temporal: cómo obtener documentos, inscribirse en la escuela o universidad y cumplir con las normas de residencia

Los niños de Ucrania tienen derecho a una educación gratuita en la UE, sujeto a ciertas condiciones. Descubre cómo organizar la educación de tu hijo, obtener documentos e inscribirte en la escuela o universidad sin regresar a Ucrania

24 jul.. 2025

More details

1 min

Transport Ukrzaliznytsia lanza un servicio de tren entre Mykolaiv e Ivano-Frankivsk: horario, ruta y paradas

Ukrzaliznytsia lanza un servicio de tren entre Mykolaiv e Ivano-Frankivsk: horario, ruta y paradas

Ukrzaliznytsia está lanzando un nuevo servicio de tren de Mykolaiv a Ivano-Frankivsk con paradas en 10 ciudades de Ucrania. Descubre cuándo saldrá el primer tren y dónde puedes viajar cómodamente en el nuevo tren

24 jul.. 2025

More details