Cómo obtener la ciudadanía marroquí por descendencia para ucranianos – explicado por los abogados de Visit Ukraine

La ley marroquí permite obtener la ciudadanía por descendencia, incluso si tus padres (uno de los cuales es ciudadano del país) no están casados. Descubre cómo probar los lazos familiares, qué documentos se requieren y cómo solicitar la ciudadanía correctamente utilizando una solicitud real a los abogados de VU como ejemplo

Asistencia legal en temas de migración para ucranianos en Ucrania y en el extranjero

OBTENER

¿Es tu madre ciudadana de Ucrania y tu padre ciudadano de Marruecos, con quien has perdido contacto en algún momento, pero tienes un certificado de nacimiento donde él está listado como tu padre? En este caso, tienes derecho a la ciudadanía marroquí por descendencia, incluso si el matrimonio de tus padres no fue registrado oficialmente.

En este artículo, los abogados de Visit Ukraine explican paso a paso lo que necesitas saber y cómo proceder si deseas ejercer este derecho — incluso sin contacto directo con tu padre — utilizando una solicitud real de uno de nuestros clientes como ejemplo.

Solicitud del cliente (anonimizada): Estoy interesado en la posibilidad de adquirir la ciudadanía marroquí por descendencia. Mi padre es ciudadano marroquí, pero hemos perdido contacto con él y yo vivo en Ucrania. Necesito asesoría legal sobre los siguientes temas:

1. ¿Dónde empiezo el proceso de adquisición de la ciudadanía por descendencia?

2. ¿Cómo se obtiene la ciudadanía de otro país?

3. ¿Qué autoridades o instituciones debo contactar?

4. ¿Cómo se confirmará mi relación familiar con mi padre y cómo será localizado?

5. ¿Qué documentos se requieren y cómo deben ser certificados?

6. ¿Cuál es la responsabilidad en Ucrania por adquirir la doble ciudadanía?

7. ¿Qué debe incluir el poder notarial a nombre de mi madre, quien actuará en mi nombre en este asunto?

¿No quieres perderte actualizaciones importantes y artículos útiles? ¡Suscríbete  a nuestro boletín semanal!

Cómo obtener la ciudadanía marroquí por descendencia – asesoría legal de Visit Ukraine

Según la ley marroquí (en particular, el Dahir n° 1-58-250 del 6 de septiembre de 1958 que establece el código de la nacionalidad marroquí), una persona tiene derecho a adquirir la ciudadanía por descendencia si uno de sus padres es ciudadano marroquí. Este derecho se aplica independientemente de si el matrimonio entre los padres fue registrado o no.

¿Dónde comenzar el proceso de obtención de la ciudadanía marroquí?

El procedimiento debe comenzar con:

1. Preparar y recopilar documentos que confirmen la descendencia de un ciudadano marroquí;

2. Presentar una solicitud oficial a la misión diplomática marroquí (embajada o consulado);

3. Si no hay contacto con el padre, preparar pruebas de los lazos familiares para confirmar la paternidad.

¿Cómo se obtiene la ciudadanía de otro país?

La obtención de la ciudadanía marroquí por descendencia puede llevarse a cabo en un procedimiento simplificado si se dispone de documentos de apoyo. En ausencia de un padre o si es imposible obtener sus declaraciones oficiales, se utilizan medios alternativos para probar el origen, en particular:

● Certificado de nacimiento que indique al padre como ciudadano marroquí;

● Testimonios de testigos;

● Fotos, correspondencia, documentos de instituciones educativas, documentos de vivienda, etc.;

● Pruebas de ADN – solo posible con la participación del padre o sus familiares.

¿Dónde debo solicitar la ciudadanía marroquí?

1. La embajada o consulado marroquí (el más cercano actualmente no está disponible en Ucrania; la mayoría de los ciudadanos solicitan a la embajada en Polonia, Alemania o Egipto).

2. El Ministerio del Interior del Reino de Marruecos — si estás presentando documentos a través de un representante en Marruecos.

3. A través de un abogado autorizado en Marruecos (recomendado si es difícil encontrar a tu padre o si estás pasando por un juicio).

¿Cómo demuestras tu conexión con tu padre y cómo lo encuentras — qué debes hacer si has perdido el contacto con tu padre?

Los lazos familiares pueden ser confirmados por:

● un certificado de nacimiento donde el padre está listado como ciudadano marroquí;

● documentos adicionales: registro conjunto, residencia conjunta, correspondencia, fotos, documentos del KPI, apartamento, etc.;

● Pruebas de ADN, si se pueden encontrar los familiares del padre (por ejemplo, padre/madre/hermano/hermana, etc.).

La búsqueda del padre puede comenzar a través de:

● redes sociales marroquíes;

● organizaciones comunitarias de la diáspora marroquí;

● Presentar una solicitud de abogado en Marruecos.

¿Qué documentos se necesitan y cómo prepararlos?

Lista aproximada:

● Certificado de nacimiento donde el padre está listado como ciudadano marroquí;

● Certificado de nacimiento de la madre;

● Pasaporte ucraniano;

● Prueba de la residencia del padre en Ucrania (declaraciones del lugar de trabajo/estudio, documentos del apartamento, etc.);

● Cartas, fotos, registro conjunto, correspondencia oficial o no oficial;

● Certificado de antecedentes penales con apostilla;

● Traducciones de todos los documentos al francés o árabe, certificadas por un notario;

● Poder notarial para la madre si ella actúa en tu nombre.

Importante: todos los documentos ucranianos deben ser apostillados (Ministerio de Justicia/Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania) y traducidos al francés o árabe con notarización.

¿Cuál es la responsabilidad por adquirir la doble ciudadanía en Ucrania?

Según la legislación actual de Ucrania (a partir de 2025), la doble ciudadanía no está oficialmente permitida, sin embargo:

1. Al adquirir otra ciudadanía, un ciudadano no pierde su ciudadanía ucraniana (Artículo 2 de la Ley de Ucrania “Sobre la Ciudadanía”).

2. No hay responsabilidad por adquirir la ciudadanía de otro país, pero no se recomienda ocultarlo en procedimientos oficiales a menos que se requiera expresamente.

Marruecos permite la doble ciudadanía, por lo que no habrá problemas de su parte.

¿Qué debe contener un poder notarial para una madre para solicitar la ciudadanía?

El poder notarial debe ser notariado, apostillado y traducido al francés (o árabe), e incluir los siguientes poderes:

● Representar los intereses (nombre completo de la persona) en las oficinas consulares del Reino de Marruecos;

● Firmar y presentar documentos, obtener certificados;

● Contactar abogados, notarios y autoridades marroquíes;

● Recibir decisiones sobre la concesión de la ciudadanía;

● Representar intereses en juicio (si es necesario);

● Recibir respuestas de instituciones, incluso a través de canales diplomáticos.

Asistencia legal sobre temas migratorios para ucranianos

¿Estás en una situación similar o te gustaría saber si puedes ejercer tu derecho a la ciudadanía de otro país? Solicita una consulta con los abogados de Visit Ukraine — nuestros especialistas analizarán tu caso y ofrecerán soluciones, y si es necesario, pueden acompañarte completamente en el proceso de obtención de la ciudadanía.

Para programar una consulta:

1. Selecciona un formato conveniente (apoyo, consulta escrita u oral)

2. Completa el formulario con tus datos (nombre completo, correo electrónico, número de teléfono de contacto).

4. Selecciona una fecha conveniente para la consulta.

5. Lee los términos del acuerdo y realiza el pago.

¿No estás seguro de qué formato de consulta elegir? Contacta a nuestros gerentes a través de Telegram o WhatsApp – te ayudarán a elegir la mejor opción para tu situación.

¡Te recordamos! En el artículo anterior, los abogados de Visit Ukraine explicaron si es posible restaurar la ciudadanía ucraniana mientras se retiene la ciudadanía alemana.

Foto: Freepik

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias .

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visit Ukraine Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Green Card - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visit Ukraine Tickets - reserva de boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en temas de visa y migración;

Visit Ukraine Merch - compra de ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.

© 2018-2025, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.

Todos los derechos reservados.