Ehe mit einem zypriotischen Staatsbürger und Aufenthalt in Italien: Regeln für die Registrierung und den Erhalt des Status, erklärt von den Anwälten von Visit Ukraine

Die Ehe mit einem zypriotischen Staatsbürger eröffnet die Möglichkeit, eine vorübergehende Aufenthaltserlaubnis zu erhalten, und die Staatsbürgerschaft erst nach einigen Jahren. Die Eheschließung ist sowohl in Zypern als auch in Italien möglich, jedoch unterscheiden sich die Verfahren und Dokumente. Erfahren Sie, welchen Status Ehepartner erhalten, wie die Ehe in beiden Ländern geschlossen wird und ob dies ihnen das Recht auf einen dauerhaften Aufenthalt in Italien gibt

Rechtliche Unterstützung bei der Gründung, Führung und Schließung eines Unternehmens in der Ukraine

HOLEN SIE ES

Die Eheschließung mit einem zyprischen Staatsbürger oder einer zyprischen Staatsbürgerin führt nicht automatisch zur Erlangung der Staatsbürgerschaft. Zunächst erhält der andere Ehepartner eine befristete Aufenthaltsgenehmigung. Ein Antrag auf Staatsbürgerschaft kann erst nach dreijähriger Ehe gestellt werden. Eine weitere Voraussetzung ist ein mindestens zweijähriger Aufenthalt in Zypern.

Wenn ein zyprischer Staatsbürger außerhalb seines Landes lebt, kann sein Ehepartner ebenfalls die zyprische Staatsbürgerschaft beantragen, jedoch frühestens drei Jahre nach der offiziellen Eheschließung. Somit ist die Ehe zwar Grundlage für einen legalen Aufenthalt, aber der Prozess der Erlangung der Staatsbürgerschaft ist langwierig und erfolgt in mehreren Schritten.

Die Juristen von Visit Ukraine haben alle wichtigen Details zusammengestellt, die Sie wissen sollten – weiter unten im Artikel.

Frage: Welchen Status erhält eine Person nach der Heirat mit einem zyprischen Staatsbürger, in welchem Land ist es besser, die Ehe zu registrieren, und welche Dokumente sind dafür erforderlich? Wie läuft das Heiratsverfahren in Zypern und Italien ab, und berechtigt die Ehe zu einem Visum oder einem Daueraufenthalt in Italien?

Registrierung einer Ehe in Zypern

Gemäß dem Ehegesetz Nr. 104 (I) von 2003 müssen alle Personen, die in Zypern heiraten möchten, persönlich einen Antrag bei der Gemeinde stellen.

Die erforderlichen Dokumente umfassen:

- einen gültigen Reisepass mit einer Gültigkeitsdauer von mindestens 6 Monaten;

- eine vom ukrainischen Botschaft beglaubigte Bescheinigung über die Nichtverheiratetheit;

- Kopien der Reisepässe beider Brautleute und Trauzeugen;

- Geburtsurkunde;

- Scheidungsurkunde (falls zutreffend).

Das Registrierungsverfahren umfasst mehrere Schritte: Einreichung des Antrags, Überprüfung der Dokumente und Durchführung der offiziellen Zeremonie. Wenn die Ehe von den zuständigen Behörden Zyperns registriert wurde, ist eine erneute Registrierung bei den ukrainischen diplomatischen Vertretungen nicht erforderlich – sie wird nur zur Bestätigung des Familienstands in der Ukraine durchgeführt.

In der Regel müssen zwischen der Einreichung des Antrags und der Zeremonie mindestens 15 Tage, jedoch nicht mehr als drei Monate liegen. Alternativ kann man gegen eine zusätzliche Gebühr innerhalb von drei Tagen heiraten.

Die offiziellen Dokumente für die Eheschließung und die Bestätigung des Status müssen von vereidigten Übersetzern übersetzt werden, die im offiziellen Register eingetragen sind. Dadurch wird die Rechtsgültigkeit der Übersetzungen für die weitere Verwendung sowohl in Zypern als auch außerhalb des Landes gewährleistet.

Planen Sie eine Heirat mit einem zyprischen Staatsbürger oder einen Umzug nach Italien? Unsere Anwälte helfen Ihnen bei der korrekten Vorbereitung aller Dokumente für die Registrierung Ihrer Ehe, sorgen für die offizielle Übersetzung und Beglaubigung und beraten Sie in Visumsfragen und beim Erhalt einer dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung. Dank professioneller Unterstützung vermeiden Sie Fehler bei den Verfahren und verkürzen die Zeit für die Beantragung aller erforderlichen Dokumente.

Sie möchten keine wichtigen Updates und nützlichen Artikel verpassen? Abonnieren Sie unseren wöchentlichen Newsletter!

Eheschließung in Italien

In Italien können Ausländer eine standesamtliche oder kirchliche Trauung vollziehen. Dazu muss ein offizieller Antrag gemäß den Anforderungen der italienischen Gesetzgebung gestellt werden.

Das wichtigste Dokument ist die Nulla osta – eine Bescheinigung, die vom Konsulat oder der Botschaft des Herkunftslandes ausgestellt wird und bestätigt, dass keine rechtlichen Hindernisse für die Eheschließung bestehen. Dieses Dokument muss die persönlichen Daten der Brautleute enthalten: Vorname, Nachname, Geburtsdatum und -ort, Staatsangehörigkeit sowie die Bestätigung des „freien Status”. In einigen Fällen kann eine Geburtsurkunde oder eine Wohnsitzbescheinigung erforderlich sein.

Wenn die Eheschließung nach katholischem Ritus geplant ist, ist zusätzlich ein Formular der Pfarrei erforderlich. Wenn keiner der Brautleute Italienisch spricht, ist die Anwesenheit eines Dolmetschers obligatorisch.

Alle ausländischen Dokumente unterliegen dem Verfahren der asseverazione – der offiziellen Beglaubigung der Übersetzung vor Gericht. Dadurch werden die Dokumente für italienische Behörden gültig.

Visum und Daueraufenthalt in Italien

Es ist wichtig zu verstehen, dass selbst nach der Eheschließung mit einem EU-Bürger (in diesem Fall aus Zypern) die Erteilung einer Daueraufenthaltsgenehmigung in Italien nicht automatisch erfolgt. Die Ehe hat keinen Einfluss auf die Art des Visums, das für einen längeren Aufenthalt im Land beantragt werden muss.

Das heißt, unabhängig vom Vorliegen einer Heiratsurkunde muss für einen dauerhaften Aufenthalt in Italien das übliche Visumverfahren nach den allgemeinen Regeln durchlaufen werden.

Wenn Sie sich an Visit Ukraine wenden, erhalten Sie umfassende rechtliche Unterstützung – von der Beratung bis zur vollständigen Abwicklung des Vertrags „schlüsselfertig“. Wir arbeiten transparent, offiziell und im Interesse des Kunden, damit der Prozess der Schenkung einer Wohnung so schnell und unkompliziert wie möglich abläuft.

Zur Erinnerung! Wir haben bereits darüber berichtet, wie man eine Ehe mit einem Ausländer in der Ukraine anerkennen und eine Aufenthaltsgenehmigung beantragen kann. Eine ausführliche Erklärung von den Anwälten von Visit Ukraine finden Sie in unserem Artikel.

Möchten Sie mehr erfahren? Lesen Sie die neuesten Nachrichten und nützliche Materialien über die Ukraine und die Welt im Bereich „News“.

Unsere Empfehlung für eine sichere und bequeme Reise:

Visit Ukraine Insurance – Versicherung für einen sicheren Auslandsaufenthalt ohne unnötige Kosten;

Green Card – obligatorische Kfz-Versicherung für Reisen ins Ausland;

Visit Ukraine Tickets – Tickets für Busse, Züge und Flugzeuge in die/aus der Ukraine und zwischen Städten auf der ganzen Welt buchen;

Private Lawyer service - professionelle Rechtsberatung zu Visa- und Migrationsfragen;

Visit Ukraine Merch - patriotische Kleidung und Accessoires mit weltweiter Lieferung kaufen.

© 2018-2025, Visit Ukraine. Die Verwendung, das Kopieren oder der Nachdruck von Materialien auf dieser Website ist nur mit einem Link (Hyperlink für Online-Publikationen) zu Visit Ukraine gestattet.

Alle Rechte vorbehalten.