Німеччина продовжила тимчасовий захист для українців до 4 березня 2027 року: деталі

Німецький Бундесрат ухвалив рішення про продовження тимчасового захисту для українців до 2027 року. Це рішення відповідає політиці ЄС і зберігає існуючі права українців у Німеччині. Дізнайтеся, хто має право на продовжений захист, а хто не підпадає під зміни

Юридична допомога з питань міграції для українців в Україні та за кордоном

ОТРИМАТИ

17 жовтня 2025 року Бундесрат (Bundesrat) ухвалив Другу постанову про внесення змін до Положення про продовження дії дозволів на перебування українців.

Що це означає?

Тепер усі українці, які мають дозвіл на проживання за § 24 Abs. 1 Aufenthaltsgesetz (Aufenthaltserlaubnis zum vorübergehenden Schutz), автоматично отримують продовження дії дозволу до 4 березня 2027 року.

Це рішення узгоджене з постановою Ради ЄС від 25 червня 2024 року (Durchführungsbeschluss (EU) 2025/1460), якою тимчасовий захист було подовжено на рівні всього Європейського Союзу до тієї ж дати.

Кого стосується продовження?

Продовження тимчасового захисту поширюється на:

- громадян України;

- членів їхніх сімей — відповідно до статей 2(1)-(2) Рішення (EU) 2022/382;

- осіб без громадянства (Staatenlose), які до 24 лютого 2022 року мали в Україні міжнародний або національний захист.

Також під автоматичне продовження дозволів на проживання (§ 24 Abs. 1 AufenthG) до 4 березня 2027 року підпадають:

- особи без громадянства;

- громадяни інших третіх країн (Drittstaatsangehörige), які легально проживали в Україні станом на 24 лютого 2022 року та мали постійний дозвіл на проживання (dauerhafter Aufenthaltstitel).

Це стосується тих, хто не може безпечно повернутися до своєї країни походження через війну.

Кому дозвіл не продовжується?

Постанова НЕ поширюється на:

- громадян третіх країн, які до війни мешкали в Україні, але не мали статусу міжнародного чи національного захисту;

- осіб без громадянства, які перебували в Україні з тимчасовим дозволом без офіційного статусу;

- тих, кому вже відмовлено у продовженні дозволу з червня 2024 року — згідно з § 24 Abs. 1 AufenthG та статтею 2 Abs. 3 Рішення (EU) 2022/382.

Для цих категорій застосування § 24 AufenthG припинено, а нові дозволи на проживання не видаються.

Не хочете пропускати важливі оновлення та корисні матеріали? Підпишіться на нашу щотижневу розсилку!

Коли діє нова постанова?

Усі дозволи, чинні станом на 1 лютого 2026 року, будуть дійсними до 4 березня 2027 року.

Жодних заяв або звернень до Ausländerbehörde подавати не потрібно — продовження відбувається автоматично.

Постанова набуде чинності наступного дня після офіційного оприлюднення у Bundesgesetzblatt (Федеральному віснику законів).

Що це означає на практиці?

Українці в Німеччині залишаються під захистом до 4 березня 2027 року.

Не потрібно особисто продовжувати дозвіл у міграційній службі.

Рішення дозволить зменшити адміністративне навантаження на державу.

Документ повністю узгоджується з законодавством ЄС.

Якщо ви потребуєте допомоги на будь-якому з етапів міграції, можете звернутися до наших спеціалістів з міграційного права і отримати консультацію щодо проблемних питань, допомогу з оформленням необхідних вам документів або повний юридичний супровід.

Нагадуємо! Федеративні землі Німеччини продовжують надавати притулок і допомогу українським біженцям. Однак деякі категорії мігрантів можуть зіткнутися з труднощами при в'їзді. Дізнайтеся більше про адреси таборів для біженців та умови їх розміщення в жовтні 2025 року.