Тимчасовий захист в Іспанії для українців у 2025 році: як подати заявку та основні правила для біженців?

У 2025 році Іспанія продовжує тимчасовий захист для українців до 2026 року. Дізнайтеся, як отримати або продовжити статус, які документи потрібні, які права надає тимчасовий захист, як отримати медичну картку, знайти житло та де шукати допомогу

Страховий поліс - це гарантія вашої безпеки та мирного перебування за межами України

КУПИТИ

Українці, які залишаються або прибувають до Іспанії, можуть отримати або продовжити тимчасовий захист в Іспанії у 2025 році. Цей статус надає право на проживання, роботу, соціальну підтримку, освіту для дітей та медичне страхування в Іспанії для українців.

У цій статті ми пояснимо, як оформити тимчасовий захист в Іспанії, які документи потрібні, хто має право на статус і які основні правила діють у 2025 році.

Чи продовжено тимчасовий захист в Іспанії у 2025 році?

Тимчасовий захист – це швидкий та спрощений спосіб отримати дозвіл на проживання в Іспанії. Цей статус значно відрізняється від традиційної процедури отримання притулку, оскільки він не вимагає тривалого та складного розгляду справи, характерного для стандартних міграційних процесів.

У 2025 році Іспанія офіційно підтвердила продовження дії програми тимчасового захисту для українців. Наразі програма дійсна до 4 березня 2026 року – саме до цього терміну українці можуть користуватися всіма правами, які надає статус біженця Іспанія Україна. 

Проте враховуючи, що у липні 2025 року Радою Європейського Союзу було офіційно ухвалено продовження тимчасового захисту до березня 2027 року, прогнозується що Іспанія також збільшить цей термін.

Хто може отримати тимчасовий захист у Іспанії?

Статус тимчасового захисту можуть отримати наступні категорії осіб:

- Громадяни України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року;

- Іноземні громадяни (не українці), які легально проживали в Україні до 24 лютого 2022 року, якщо вони не можуть повернутися до своєї країни;

- Члени сімей (чоловік/дружина, неповнолітні діти, інші близькі родичі) осіб, які відповідають двом попереднім критеріям.

Читайте тут, чи можна змінити країну тимчасового захисту та як отримати тимчасовий захист в Іспанії після іншої країни. 

Скільки коштує отримання тимчасового захисту в Іспанії?

Подання запиту про тимчасовий захист, а також доступ до Центрів приймання, допомоги та координування (CREADE) переміщених українців є безкоштовним, так само як і до системи притулку і всіх ресурсів та послуг, що з нею пов’язані (юридичні, психологічні, соціальні, медичні, вивчення мов тощо).

Правила в’їзду в Іспанію для українців у 2025 році 

Українцям для перетину кордону Іспанії необхідно мати паспорт громадянина України для виїзду за кордон – біометричний.

У разі, якщо ви в’їхали до Іспанії з паспортом, термін дії якого закінчився, ви можете звернутися до найближчої дипломатичної/консульської установи на території Іспанії для продовження строку дії закордонного паспорта.

Діти мають право вʼїжджати в Іспанію на підставі свідоцтва про народження. Після перетину кордону Ви зможете внести відомості про дитину у свій закордонний паспорт або оформити окремий документ для дитини у найближчій до вас дипломатичній/консульській установі на території Іспанії.

Українці можуть перебувати на території Іспанії 90 днів, без необхідності попереднього оформлення візи. У разі необхідності продовження перебування в Іспанії необхідно звертатися до Служби з питань іноземців Іспанії завчасно – до спливу дозволених 90 днів протягом 180. Статус тимчасового захисту надає право проживати, працювати та навчатись в країні.

У цьому матеріалі дізнайтеся більше про правила в’їзду українців до Іспанії та процедуру оформлення візи до цієї країни. 

Переїзд до Іспанії разом з домашніми тваринами 

Переїзд до Іспанії разом з домашніми тваринами дозволений. Проте для перетину кордони необхідно, щоб: 

1. Тварина була ідентифікована за допомогою мікрочипа;

2. Мала щеплення проти сказу;

3. Було проведено титрування антитіл. Пробу потрібно взяти не менше ніж за 30 днів після щеплення та за три місяці до запланованого переміщення;

4. Видано міжнародний сертифікат, що супроводжує тварину. У разі реінтродукції, необхідний паспорт, що підтверджує щеплення та тест на титрування антитіл;

5. Собаки, коти та тхори віком до 7 місяців не допускаються (термін визначається віком щеплення та визначенням поствакцинальних антитіл).

Які права надає тимчасовий захист в Іспанії?

Отримавши тимчасовий захист в Іспанії 2025, українці мають широкий спектр прав і можливостей:

1. Дозвіл на проживання

Українці, які отримали тимчасовий захист, мають право легально перебувати в Іспанії протягом дії цього статусу. 

2. Право на роботу для українців в Іспанії (самозайнятість та за наймом)

Статус дає можливість легально працювати – без необхідності оформлювати додатковий спеціальний дозвіл на роботу, як найманий працівник або як самозайнятий (autónomo), якщо відповідаєте умовам.

3. Доступ до соціального забезпечення та допомоги

Можливість звертатись за соціальною допомогою, включно з розміщенням, юридичною та психологічною допомогою, підтримкою з інтеграції. 

Важливо! З осені 2023 року Іспанія припинила надавати фінансову допомогу біженцям, проте благодійні організації періодично запускають програми підтримки для найменш захищених категорій населення.

4. Доступ до медичного обслуговування

Тимчасовий захист передбачає право на медичну допомогу та доступ до системи охорони здоров’я. 

5. Доступ до освіти для дітей молодших 18 років

Діти з сімей, які мають тимчасовий захист, мають право навчатися на тих самих умовах, що і громадяни Іспанії. 

6. Право на ідентифікаційну реєстрацію та банківські операції

- Отримання ідентифікаційного номера іноземця (NIE) або відповідного реєстраційного номера (TIE – Tarjeta de Identidad de Extranjero). 

- Можливість відкриття банківського рахунку, здійснення фінансових операцій — оскільки маєте легальний статус. 

7. Дозвіл на водіння з українськими правами

Українське водійське посвідчення визнається в Іспанії протягом одного року з початку тимчасового захисту. 

Якщо ви плануєте в’їхати до Іспанії на власному авто з українською реєстрацією, слід заздалегідь підготуватися. Попри те, що українці можуть вільно в’їжджати до ЄС, для подорожі потрібно мати відповідне страхування. 

“Зелена картка” є обов’язковою для перетину кордону. Її можна оформити онлайн через Visit Ukraine ще в Україні – швидко, офіційно та з надсиланням на email.

Як отримати або продовжити тимчасовий захист в Іспанії у 2025 році?

Крок 1. Запис на подання заявки

Перш ніж подавати заявку на статус тимчасового захисту (TP) для громадян України, необхідно заздалегідь записатися на прийом.

У великих містах для осіб, що прибули з України, передбачено центри прийому-координації: наприклад, CREADE (Centro de Recepción, Atención y Derivación) у Мадриді та Мала­зії.

Також подача можливa через відповідні відділення поліції (поліція іміграції) у провінції, де ви перебуваєте. 

Запис на прийом зазвичай здійснюється онлайн або телефоном:

- У Малазі: телефон 628 216 478 (із понеділка по п’ятницю) для запису в CRE­ADE. 

- У Мадриді: телефон 666 800 194 для запису в CRE­ADE. (UNHCR help.unhcr.org)

Чому важливо записуватися заздалегідь? 

Це допомагає організувати вашу зустріч, отримати консультацію та уникнути черг. У деяких випадках без попереднього запису заявку просто не приймуть.

Важливо! Запит про надання тимчасового захисту дітей віком до 18 років, які перебувають у супроводі дорослого, подається відповідальною особою (батьком, матір’ю чи опікуном).

Крок 2. Збір та подача документів

Для оформлення тимчасового захисту необхідно:

- Надати документи, що підтверджують належність до однієї з груп, щодо яких застосовується режим тимчасового захисту: закордонний паспорт або, у разі його відсутності, внутрішній паспорт чи документ, що посвідчує особу, а також документи, що підтверджують родинні зв’язки з подружжям, партнером та/або дітьми віком до 18 років.

- Вказати адресу в Іспанії, яка вважатиметься постійним місцем проживання для надсилання повідомлень.

- Вказати, якщо це можливо, номер телефону та адресу електронної пошти для надсилання повідомлень.

Поліція знімає у заявників відбитки пальців та видає під час подання запиту корінець, що містить ідентифікаційний номер іноземця (NIE). Цей корінець дає право зацікавленій особі залишатися на території Іспанії та отримувати соціальну допомогу.

Крок 3. Отримання документів

Протягом максимум 24 годин після запиту про тимчасовий захист іспанська влада погоджує надання або відмову в захисті. Якщо захист буде надано, зацікавлена ​​особа матиме дозвіл на проживання та роботу в Іспанії терміном на 1 рік, який автоматично продовжується. 

Як продовжити тимчасовий захист у Іспанії?

Якщо потрібно продовження: слід звернутися  заздалегідь до центру CREADE або відділення поліції – зазвичай за кілька місяців до закінчення терміну – та підтвердити, що ви все ще відповідаєте умовам тимчасового захисту. 

Які документи потрібні для оформлення або продовження тимчасового захисту?

- Паспорт або ID-картка громадянина України. Якщо немає – інший документ, який підтверджує вашу особу/громадянство. 

- За можливості: документи, що підтверджують, що ви проживали в Україні до 24 лютого 2022 або мали легальне проживання там.

- Документи про сімейні зв’язки – якщо подаєте разом з членами сім’ї. 

- Підтвердження адреси проживання в Іспанії (якщо відомо) та, за можливості, телефон / електронна пошта для повідомлень. 

- Фото-зображення – в деяких випадках. 

Корисні поради для українців в Іспанії

1. Важливі документи в Іспанії: NIE, TIE та DNI

Якщо ви живете або плануєте залишатися в Іспанії, варто знати, які документи потрібні для легального перебування та ідентифікації. Нижче – коротко про три основні документи, з якими стикаються більшість українців.

- NIE (Número de Identidad de Extranjero) – це персональний ідентифікаційний номер іноземця, який надається всім експатам, які офіційно перебувають в Іспанії або мають тут будь-які економічні інтереси. Він потрібен майже для всього: відкриття банківського рахунку, підписання трудового чи орендного договору, купівлі нерухомості або авто, сплати податків.

Формат NIE – літера, сім цифр і ще одна літера (наприклад, Y1234567-X).

- TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) – це пластикова картка, яку отримують іноземці після оформлення дозволу на проживання або тимчасового захисту. У ній міститься ваш номер NIE, термін дії документу, тип дозволу та біометричні дані. Це основний документ, який підтверджує ваш легальний статус в Іспанії. З TIE ви також можете вільно подорожувати країнами ЄС (на короткі терміни) без додаткових віз.

- DNI (Documento Nacional de Identidad) – це ідентифікаційна картка громадян Іспанії. Вона містить унікальний номер у форматі восьми цифр і літери (наприклад, 00000000-E) і використовується як головний документ у всіх офіційних ситуаціях. Багато іспанців не мають закордонного паспорта, адже DNI дозволяє подорожувати всередині ЄС. Якщо ви з часом отримаєте громадянство Іспанії, вам автоматично видадуть DNI – як основний документ для ідентифікації.

2. Медична допомога для українців в Іспанії

Громадяни України, які отримали або очікують на тимчасовий захист в Іспанії, мають право на безкоштовне медичне обслуговування на тих самих умовах, що й громадяни країни.

Щоб отримати медичну картку (Tarjeta Sanitaria), потрібно звернутися до Центру первинної медичної допомоги (CAP – Centro de Atención Primaria) за місцем проживання, маючи при собі паспорт або інший документ, що підтверджує особу. Попередній запис не обов’язковий.

Наявність чи відсутність статусу тимчасового захисту не впливає на можливість отримати картку.

У разі екстреної ситуації слід телефонувати за номером 112.

Щоб відчувати себе максимально захищеним протягом усього перебування у ЄС рекомендуємо придбати поліс медичного страхування. 

Незалежно від того, чи збираєтеся ви на відпочинок, чи плануєте працювати або жити в Іспанії тривалий час, правильний вибір поліса допоможе уникнути непередбачених витрат і забезпечить доступ до медичної допомоги в будь-якій ситуації. Дізнайтеся, коли і кому він необхідний. 

3. Житло в Іспанії для українців у 2025 році

Якщо ви маєте статус тимчасового захисту, ви також можете звернутися до іспанських організацій, які допомагають із тимчасовим житлом, таких як Cruz Roja (Червоний Хрест), ACCEM, CEAR, або до місцевого муніципалітету (ayuntamiento).

Крім того можна орендувати житло самостійно. Знайти варіанти можна на популярних онлайн-платформах, таких як Idealista, Fotocasa, Spotahome, Habitaclia та Pisos.com, а також у місцевих газетах і спільнотах у соцмережах.

4. Робота для українців в Іспанії 

Щоб знайти роботу в Іспанії, українцям слід використовувати онлайн-портали, такі як Infojobs.es, Indeed.es та Infoempleo.es, а також державну службу зайнятості SEPE. 

Ефективним є пошук у соціальних мережах, зокрема в групах «Українці в Іспанії» на Facebook та через професійну мережу LinkedIn. 

Не менш важливим є звернення до українських організацій в Іспанії, які можуть надати допомогу з адаптацією та пошуком роботи. 

5. Корисні контакти для українців в Іспанії

- Посольство України в Іспанії (Мадрид)

c/Ronda de la Abubilla, 52, 28043 Madrid

+34 91 748 93 60 | Гаряча лінія (WhatsApp/Viber): +34 620 64 13 24

emb_es@mfa.gov.ua | spain.mfa.gov.ua

- Генеральне консульство України в Барселоні

c. Numancia 185, bajos 2, 08034 Barcelona

+34 934 02 89 56 | Гаряча лінія: +34 629 38 29 36

gc_esb@mfa.gov.ua | barcelona.mfa.gov.ua

- Консульство України в Малазі

c/Maestranza 23, 1 derecha, 29016 Málaga

+34 95 222 06 15 | Гаряча лінія: +34 636 54 80 17

gc_esm@mfa.gov.ua | malaga.mfa.gov.ua

Українці можуть звертатися до будь-якого з консульств за попереднім записом, а також у разі невідкладних ситуацій через гарячі лінії або месенджери (WhatsApp, Viber, Signal, Telegram).

Допомога від Visit Ukraine

Платформа Visit Ukraine підтримує українців, які перебувають в Іспанії або планують переїзд. Ми допомагаємо з усіма важливими питаннями, щоб ваше життя за кордоном було безпечним і комфортним:

- Консультації з питань документів, проживання та прав українців в Іспанії.

- Допомога в оформленні страхування – як для життя в Іспанії, так і для подорожей країнами ЄС.

- Юридичні поради та онлайн-консультації у складних ситуаціях.

-Сервіси Visit Ukraine: покупка квитків, переклад документів, трансфери, підготовка до виїзду за кордон.

Слідкуйте за актуальними правилами перебування в Іспанії разом із Visit Ukraine – ми допоможемо оформити документи, страхування та отримати консультацію онлайн.

Нагадаємо! З початку повномасштабного вторгнення в Україну Данія продовжує надавати прихисток біженцям на своїй території. Ми вже розповідали, як отримати тимчасовий захист у Данії, правила в‘їзду у країну, пошук роботи і житла у 2025 році.