Ukraina i UE zgadzają się na plan zakończenia tymczasowej ochrony dla Ukraińców: co się zmieni po 2027 roku
Przez ponad trzy lata Ukraińcy żyli w krajach UE pod tymczasową ochroną z powodu wojny w Ukrainie. Jednak już trwają dyskusje na temat planu stopniowego wygaszania tego programu do 2027 roku, a także nowych prawnych sposobów na życie, pracę i naukę. Dowiedz się, co czeka Ukraińców w UE po zakończeniu tymczasowej ochrony i jak przygotować się na nowe zasady
Unia Europejska i Ukraina aktywnie pracują nad planem krok po kroku, aby zakończyć tymczasową ochronę dla Ukraińców, która trwa już ponad trzy lata. Podczas spotkania na wysokim szczeblu w Brukseli Ilona Gavronska, wiceminister polityki społecznej, rodziny i jedności Ukrainy ds. integracji europejskiej, przedstawiła kluczowe zasady, na których będzie oparty ten proces.
\"Nasza wspólna praca z UE nad przyszłymi zmianami dla Ukraińców opiera się na trzech kluczowych zasadach: jedności, godności i partnerstwa. Jedność oznacza wspieranie związku Ukraińców z ich ojczyzną, z sobą nawzajem i z Europą. Godność polega na uznaniu aktywnego udziału Ukraińców w życiu krajów, które ich przyjęły. Partnerstwo określi dalszą interakcję między Ukrainą a UE,\" podkreśliła Gavronska.
Zgodnie z jej słowami, po zakończeniu tymczasowej ochrony Ukraińcy będą mogli przejść na inne pozwolenia na pobyt lub wrócić do Ukrainy według własnego uznania. Obecnie około 4,3 miliona Ukraińców korzysta z prawa do tymczasowej ochrony w krajach UE.
Era „po tymczasowej ochronie” w UE: wyzwania i możliwości
Dyrektywa o tymczasowej ochronie (TPD) została wprowadzona przez UE w 2022 roku w odpowiedzi na wojnę w Ukrainie. Jest ważna do 4 marca 2027 roku. Po tej dacie każdy kraj UE samodzielnie określi warunki pobytu Ukraińców na swoim terytorium.
Specjalna przedstawicielka UE ds. Ukraińców Ilva Johansson wezwała państwa członkowskie do rozpoczęcia przygotowań do zmian legislacyjnych już teraz, aby Ukraińcy mogli nadal legalnie mieszkać w UE po wygaśnięciu TPD. Podkreśliła, że obecne zasady nie odzwierciedlają nowej rzeczywistości długoterminowego pobytu Ukraińców w Europie i muszą zostać dostosowane.
„Rządy UE muszą zacząć pracować nad zmianami już teraz,” podkreśliła Johansson.
We wrześniu 2025 roku Rada UE przyjęła zalecenia dotyczące stopniowego zakończenia tymczasowej ochrony. Główne kierunki to:
- wsparcie dla dobrowolnego powrotu do Ukrainy;
- stworzenie nowych ścieżek prawnych do pobytu poprzez pracę, naukę, powody humanitarne i rodzinne;
- wzmocnienie integracji Ukraińców w społeczności krajów przyjmujących.
Jak podsumowała Johansson: „Przechodzimy od tymczasowej ochrony do diaspory.”
Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się na nasz cotygodniowy newsletter!
Tymczasowa ochrona w UE dobiega końca: co to oznacza dla Ukraińców po 2027 roku?
Dla każdego Ukraińca, który przebywa w UE w ramach tymczasowej ochrony, scenariusze po 2027 roku są różne:
tym, którzy pracują, oferuje się przejście na pozwolenie na pracę lub Kartę Niebieską
tym, którzy się uczą, oferuje się przejście na pozwolenie studenckie
tym, których dzieci uczęszczają do lokalnych szkół, będą mieli podstawy do pobytu rodzinnego
tym, którzy nie pracują ani się nie uczą, należy się spodziewać ograniczeń w pomocy społecznej i wymogu integracji
tym, którzy chcą wrócić do Ukrainy, może być zapewnione wsparcie w relokacji i powrocie do domu
W ten sposób UE skutecznie daje Ukraińcom dwa lata na zaplanowanie swojej przyszłości i określenie priorytetów życiowych.
Dlaczego teraz jest krytycznie ważne, aby przygotować się na koniec tymczasowej ochrony?
Przejście na inny typ pozwolenia na pobyt w większości krajów UE wymaga:
minimum 6–12 miesięcy biurokracji;
znajomości języka lokalnego na poziomie A2–B1;
posiadania pracy z oficjalnym kontraktem lub statusu studenta;
decyzji podejmowanych oddzielnie przez rządy krajowe.
Bez wcześniejszego przygotowania mogą wystąpić kolejki, opóźnienia i luki prawne.
Nowe podejście UE: od uchodźców do diaspory
UE zmienia swoją retorykę w odniesieniu do Ukraińców. Nie są już uważani za tymczasowych gości — Ukraińcy są teraz postrzegani jako diaspora, która:
- pracuje i płaci podatki;
- uczy się i rozwija;
- integruje się w lokalne społeczności;
- tworzy trwałe połączenie z Europą i swoją ojczyzną.
Ilva Johansson proponuje trzy kluczowe kroki dla płynnego przejścia:
1. Dostosowanie przepisów krajowych, aby Ukraińcy mogli legalnie przebywać dłużej;
2. Zapewnienie przejścia na inne pozwolenia bez luk w prawach;
3. Wzmocnienie integracji poprzez język, edukację i zatrudnienie.
Takie podejście pozwoli uniknąć chaosu po 2027 roku i zapewni płynne przejście od tymczasowej ochrony do zrównoważonych polityk wspierających społeczność ukraińską w UE.
Ogólnie rzecz biorąc, tymczasowa ochrona Ukraińców w UE, która początkowo była postrzegana jako krótkoterminowe rozwiązanie, stała się największym programem humanitarnym UE w XXI wieku. Następne dwa lata będą kluczowe dla Ukraińców w planowaniu swojego życia i wyborze przyszłej drogi — czy pozostać w UE, czy wrócić do domu — oraz dla krajów UE w przygotowaniu ram legislacyjnych dla nowej fazy relacji z ukraińską diasporą.
W przyszłości pozwoli to Ukraińcom żyć z godnością i stabilnością, pozostając aktywną częścią społeczeństwa europejskiego.
Potrzebujesz pomocy w sprawach imigracyjnych?<\/i>
Skontaktuj się z prawnikami z Visit Ukraine po porady.<\/span>
Przypomnienie! Prawie 4,3 miliona Ukraińców nadal korzysta z tymczasowej ochrony w krajach UE, ale ta ochrona stopniowo dobiega końca. Co się stanie po 2027 roku: przedłużenie, powrót do domu czy przejście na inne statusy? Dowiedz się na co się przygotować i jakie decyzje rozważają kraje UE.
Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Sekcji wiadomości .
Nasza rekomendacja na bezpieczną i komfortową podróż: <\/span>
Ubezpieczenie Visit Ukraine - ubezpieczenie na bezpieczny pobyt za granicą bez zbędnych wydatków;
Zielona Karta - obowiązkowe ubezpieczenie samochodu na podróż za granicę;
Bilety Visit Ukraine - rezerwuj bilety na autobusy, pociągi i samoloty do/z Ukrainy oraz między miastami na całym świecie;
Usługa prywatnego prawnika - profesjonalne wsparcie prawne w sprawach wizowych i migracyjnych;
Merch Visit Ukraine - kup patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.
© 2018-2025, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie jest dozwolone tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji online) do Visit Ukraine.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Recommended articles
1 min
For refugees
Ukraińcy w Polsce: do kiedy uchodźcy mogą przebywać w kraju i kto może zostać dłużej
Do miliona Ukraińców obecnie mieszka w Polsce, z których niektórzy przenieśli się tam po wybuchu pełnoskalowej wojny. Osoby te mogą legalnie przebywać w Polsce do 30 czerwca tego roku, ale niektórzy mają prawo do dłuższego pobytu. Dowiedz się, które kategorie migrantów mają na to pozwolenie
24 mar. 2024
More details2 min
Transport
Elektroniczna winieta jest teraz dostępna online na Visit Ukraine — szybko i oficjalnie. Dowiedz się, jak uzyskać e-winietę na podróżowanie po Europie w zaledwie kilku kliknięciach
29 paź. 2025
More details1 min
Work
Niemiecki rząd zatwierdził podwyżkę płacy minimalnej: co się zmieni w 2026 roku
Niemcy podjęły ważną decyzję o podniesieniu płacy minimalnej. To będzie kolejny krok w kierunku większej sprawiedliwości społecznej i poprawy warunków pracy dla milionów pracowników. Dowiedz się, kiedy podwyżka wejdzie w życie, jak zmienią się płatności i co to oznacza dla Ukraińców pracujących w Niemczech
29 paź. 2025
More details1 min
Entry rules
System EES zacznie działać na granicy z Węgrami: co się zmieni dla Ukraińców
Węgry rozpoczęły wdrażanie nowego systemu kontroli wjazdu i wyjazdu, EES, który całkowicie zmienia proces przekraczania granicy dla obywateli krajów spoza UE. Dowiedz się, jak działa system EES i czego się spodziewać przy przekraczaniu granicy węgierskiej
30 paź. 2025
More details