Popularyzacja Ukrainy: Ukraińskie marki pracujące z tematyką etniczną

Powrót do tradycji ludowych stał się ostatnio nowym trendem w ukraińskim przemyśle mody. Dowiedz się, jak nowoczesne marki reinterpretują dziedzictwo kulturowe i zachowują ukraińskie tradycje w swoich kolekcjach

Zamów produkty z logo Visit Ukraine i wspieraj Ukrainę (dostawa na całym świecie)

KUP

Wydarzenia ostatnich lat zmusiły ukraińskie marki do przemyślenia tematów etnicznych i tradycji. A dzisiaj możemy obserwować, jak ludowe i kulturowe dziedzictwo Ukrainy odradza się w nowoczesnych kolekcjach odzieży i akcesoriów. 

Chcemy opowiedzieć o ekologicznych i odpowiedzialnych ukraińskich markach, które organicznie integrują tematy etniczne w codzienny wizerunek Ukraińców, czyniąc tradycje interesującymi dla współczesnych i popularyzując ukraińską kulturę w globalnym przemyśle mody.

Więcej napisaliśmy o ukraińskich projektantach, którzy osiągnęli globalne uznanie tutaj.

ByMe

Założycielami ukraińskiej marki byMe jest małżeństwo, którego głównym celem jest sprawienie, aby Ukraińcy zakochali się w Ukrainie. W ten sposób, we współpracy z Narodowym Muzeum Tarasa Szewczenki, Dmytro i Alina Serdiuk stworzyli projekt "Kim jesteśmy". 

Kolekcja obejmuje T-shirty i szaliki z obrazami znanego ukraińskiego artysty. Centralnym obrazem projektu jest autoportret Tarasa Szewczenki, który artysta podarował Warwarze Repninie. Jest to bardzo symboliczne, że jest to jedyny obraz, który nie ma oficjalnego pozwolenia na użycie, ponieważ jego właściciel wyjechał do Moskwy, gdzie autoportret pozostał. Według założycieli marki, celowo nie prosili o pozwolenie na użycie obrazu w swojej kolekcji, ponieważ kraj agresor nie jest godny żadnych próśb. 

Zdjęcie z strony byMe 

Ponadto marka produkuje kolekcje związane z podróżowaniem po Ukrainie, a także roślinami i zwierzętami wpisanymi do Czerwonej Księgi Ukrainy. Szczególne miejsce zajmuje kapsuła odzieżowa "Jestem Ukraińcem", która sprawiła, że tysiące dziewczyn się w niej zakochały.

Zakład produkcyjny marki, który znajduje się w pobliżu Czernihowa, ucierpiał z powodu rosyjskiej agresji, ale to nie powstrzymało Aliny i Dmytra. Kontynuują tworzenie kolekcji, wspierają armię i popularyzują ukraińską kulturę, harmonijnie wplatając tradycje w codzienny wizerunek Ukraińców.

SVARGA

Marka Svarga specjalizuje się w haftach starożytnych ukraińskich ornamentów. Organicznie łączy ukraińskie tradycje ludowe z nowoczesnym życiem, przypominając Ukraińcom o ich korzeniach i wewnętrznej sile. Marka bada i bada autentyczne ukraińskie ornamenty w różnych regionach Ukrainy i reprodukuje hafty, które nasi przodkowie uważali za amulety w nowoczesnych kolekcjach odzieżowych.

Zdjęcie z strony Svarga 

Kolekcja z 2022 roku "Haftowana Ukraina" była symboliczna dla celu marki, jakim jest popularyzacja haftów z regionów dotkniętych rosyjską inwazją. Ponadto, jako wyraz wdzięczności za bezprecedensowe wsparcie i pomoc, kolekcja zawiera hafty typowe dla Polski. Dziś marka kontynuuje pracę nad kolekcją, rozszerzając linię o hafty z innych regionów Ukrainy.

Svarga współpracuje również z Muzeum Literatury i Pamięci Iwana Franki we Lwowie i reprodukuje hafty z jego zbiorów w nowoczesnej odzieży.

Więcej napisaliśmy o ukraińskich pisarzach, którzy są czytani na całym świecie tutaj.

CHICHKA

Ukraińska marka Chichka specjalizuje się nie tylko w odzieży, ale także w akcesoriach, biżuterii i tradycyjnych ukraińskich przedmiotach gospodarstwa domowego. Głównym celem marki jest popularyzacja tożsamości Huculów. Prawie cały asortyment produktów marki jest ręcznie robiony i zachowuje starożytne tradycje. 

Zdjęcie z IG Chichka

Ponadto marka oferuje tradycyjną ceramikę malowaną z Kosowa, która została wpisana na Reprezentatywną Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO. Cała ceramika jest wykonywana na zamówienie przez rzemieślników, którzy starannie i dokładnie reprodukują starożytną technologię wytwarzania i trójkolorowe ornamenty.

Marka tworzy również tradycyjną ukraińską biżuterię z koralików, różne produkty wykonane z wełny owiec karpackich oraz szaliki.

Odwiedź Ukrainę w mediach społecznościowych: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

ETNODIM

Marka Ethnodim z siedzibą w Kijowie specjalizuje się w tworzeniu tradycyjnych ukraińskich haftowanych koszul. Jednak kolekcje Ethnodim to nie tylko haftowane koszule; marka reinterpretuję ludowe tradycje i dziedzictwo kulturowe Ukrainy i tworzy nowoczesne ubrania, które harmonijnie wpisują się w codzienne życie, zachowując autentyczność rzemiosła. 

Najbardziej znanym dziełem marki jest koszula "Slowo", która została poświęcona artystom Wykonanej Renesansu. Dziś haftowana koszula jest przechowywana w archiwum Muzeum Iwana Honczara, co jest oficjalnym potwierdzeniem kulturowej i historycznej wartości haftowanej koszuli.

Zdjęcie z strony Etnodim

Ponadto Etnodim aktywnie angażuje się w działalność wolontariacką i wspiera ukraińskich żołnierzy.

GUNIA PROJECT

Marka tworzy ekskluzywne ręcznie robione przedmioty oparte na tradycyjnych rzemiosłach ludowych Ukrainy. Każda kolekcja marki jest unikalna, ponieważ łączy podejście projektowe z dokładnym badaniem etnografii i starożytnej sztuki.

Asortyment Gunia Project obejmuje zarówno zmodernizowane tradycyjne akcesoria i odzież, jak i przedmioty gospodarstwa domowego z unikalnymi ornamentami i wzorami.

MEDECINE

Nasza selekcja kończy się na polskiej marce, która została zainspirowana ukraińskimi tradycjami i stworzyła swoją własną kolekcję ubrań opartą na mitycznych motywach ukraińskiej artystki narodowej Marii Prymaczenko.

Zdjęcie z strony Medecine

Część dochodów ze sprzedaży kolekcji zostanie przekazana na wsparcie rezydencji Marii Prymaczenko.

Przemyślenie i przedstawienie tradycji ludowych to sposób na wspieranie jeszcze bardziej świadomego i niezależnego narodu. Dlatego jesteśmy dumni z ukraińskich marek, które popularyzują historyczne i kulturowe dziedzictwo Ukrainy. 

Przypominamy! Każdy rok przynosi nowe osiągnięcia dla dziedzictwa kulturowego Ukrainy. Wybitni ukraińscy artyści aktywnie sprzedają swoje prace na międzynarodowych aukcjach, takich jak Phillips i Sotheby's. Uczestniczą w Biennale w Wenecji, a ich obrazy można zobaczyć w wiodących galeriach w Europie. Przeczytaj o popularnych ukraińskich artystach, których prace są znane na całym świecie w naszym poprzednim artykuł.

Zdjęcie główne: Bohdan Poshyvailo

Może Cię zainteresować:

Odwiedź Ukrainę Donation - zrób dobry uczynek i ważny wkład w zwycięstwo Ukrainy;

Odwiedź Ukrainę Tours - największa internetowa baza wycieczek do Ukrainy na każdą kieszeń;

Odwiedź Ukrainę Merch - wybierz patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie;

Odwiedź Ukrainę News - uzyskaj najnowsze wiadomości i aktualizacje w naszym kanale Telegram;

Współpraca - współpraca i integracje reklamowe z projektami Visit Ukraine i Visit World.