Shchedryi Vechir: quando si celebra Malanka e cosa significa questa antica festa invernale

Shchedryi Vechir è una delle tradizioni invernali più colorate del calendario ucraino, che combina usanze popolari, simboli cristiani e un'atmosfera di rinnovamento della vigilia di Capodanno. Questa festa ha radici profonde, rituali propri e una data ben definita che solleva molte domande dopo i cambiamenti del calendario. Ti diremo quando si celebra Malanka, cosa simboleggia e come trascorrere correttamente questa serata

Altre notizie interessanti nel nostro canale Telegram

UNISCITI

La Serata Generosa o Malanka occupa un posto speciale tra le festività invernali ucraine. Combina elementi di rituali pre-cristiani e tradizioni ecclesiastiche, simboleggiando il passaggio dall'anno vecchio al nuovo. È in questo periodo che le persone da tempo cercano di liberarsi di tutte le cose superflue, sintonizzarsi sul rinnovamento e invitare la prosperità nelle loro case.

Dopo il passaggio al nuovo calendario ecclesiastico, la data della celebrazione è cambiata, il che ha sollevato molte domande. Tuttavia, il significato della festività è rimasto invariato: la Serata Generosa è ancora associata al calore familiare, a una tavola generosa, ai canti e alla fede nei buoni cambiamenti che porterà il nuovo anno.

Nell'articolo precedente, abbiamo parlato delle tradizioni di celebrazione del Nuovo Anno in diverse regioni dell'Ucraina.

Quando si celebra la Serata Generosa secondo il nuovo calendario?

Tradizionalmente, la Serata Generosa (Malanka) cade una settimana dopo il Natale. Dopo i cambiamenti di calendario nella pratica ecclesiastica, la data è cambiata, quindi molte persone sono confuse su quando celebrarla quest'anno.

Secondo il calendario aggiornato, la sequenza è la seguente:

- 31 dicembre - Serata Generosa e Giorno di Santa Melania;

- 1 gennaio - Vigilia di Capodanno e Giorno di San Basilio Magno.

Queste sono le date che ora sono considerate corrette secondo il nuovo calendario ecclesiastico, seguito da un numero significativo di ucraini.

Origine della festività e immagine di Malanka nella tradizione popolare

Il nome “Malanka” ha radici storiche e simboliche profonde. La festività si basa su una combinazione di motivi cristiani e antiche credenze pagane sui cicli di cambiamento della natura, il rinnovamento e l'inizio di una nuova fase della vita. Ecco perché la Serata Generosa è da tempo considerata un momento speciale in cui la linea tra l'anno vecchio e quello nuovo sembra sfumare.

Nel calendario ecclesiastico, questo giorno onora Santa Melania, una santa nota per il suo ascetismo, sacrificio e misericordia. La sua immagine si è gradualmente fusa con le idee popolari sulla femminilità, fertilità e benessere, cementando il nome della festività nella tradizione popolare.

Allo stesso tempo, nel folklore, Malanka appare come simbolo del rinnovamento del mondo. Ecco perché spesso appare insieme a Vasyl nelle rappresentazioni popolari, personificando la fine del vecchio ciclo e l'inizio di uno nuovo. Queste idee si riflettono nei canti, nelle processioni teatrali e nelle canzoni rituali che sono sopravvissute nella cultura ucraina fino ad oggi.

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Come celebrare la Serata Generosa: usanze, rituali e simboli popolari

La Serata Generosa è da tempo considerata uno dei giorni più luminosi del ciclo delle festività invernali. La sua idea principale è celebrare il Nuovo Anno nella prosperità, armonia e buon umore. Ecco perché la maggior parte dei rituali di questa serata erano volti ad attrarre prosperità, salute e buona fortuna.

Il fulcro della celebrazione era una tavola generosa. A differenza della Vigilia di Natale, in questo giorno era permesso mangiare piatti sostanziosi: carne, salsicce, ravioli, torte, porridge con burro. Una tavola del genere simboleggiava la fine del periodo di astinenza e la speranza per un anno prospero.

Le visite rituali porta a porta avevano un'importanza particolare. I giovani e i bambini andavano di casa in casa con shchedrivkas, canti che auguravano salute, felicità e un buon raccolto. Tradizionalmente, gli ospiti li ringraziavano con dolcetti o piccole somme di denaro, considerandolo un buon presagio.

Le rappresentazioni teatrali erano anche una parte integrante della celebrazione: guidare la Capra, travestirsi da diversi personaggi e sketch comici. L'immagine della Capra aveva un significato speciale: simboleggiava vitalità, fertilità e rinascita. Secondo le credenze popolari, se la “Capra” tornava in vita alla fine della rappresentazione, l'anno sarebbe stato generoso e di successo.

Puoi scoprire di più sul costo stimato della celebrazione del Nuovo Anno nel 2026 qui.

Cosa evitare nella Serata Generosa: avvertimenti e segni popolari

La Serata Generosa non era considerata solo una festività, ma un momento speciale in cui ogni azione poteva influenzare il corso dell'anno successivo. Ecco perché le persone avevano molti avvertimenti che cercavano di seguire per non portare guai.

Una delle principali proibizioni era contare o prendere in prestito denaro. Si credeva che tali azioni potessero “portare via” la ricchezza dalla casa o portare a difficoltà finanziarie durante l'anno. Si sconsigliava anche di restituire debiti o prendere in prestito cose: tutto doveva rimanere in casa.

Particolare attenzione era riservata al comportamento a tavola. Litigi, discussioni ad alta voce o parole arrabbiate erano considerati cattivi presagi, poiché si credeva che “programmassero” la famiglia per un anno di conflitti. Al contrario, la buona volontà e la generosità avrebbero dovuto portare pace e armonia.

C'era anche un divieto di portare fuori la spazzatura o dare via qualcosa dalla casa dopo il tramonto. Si credeva che si potesse portare via la buona fortuna con essa. Non era nemmeno raccomandato indossare vestiti scuri o sporchi, poiché l'aspetto doveva simboleggiare rinnovamento e prosperità.

Come trascorrere una buona notte: tradizioni che portano fortuna

Per garantire che la Serata della Buona Fortuna fosse davvero l'inizio di un anno di successo, le persone seguivano determinate usanze che avevano un significato simbolico. Si credeva che il comportamento di quella serata stabilisse l'umore e gli eventi per i mesi a venire.

Una delle condizioni principali era riunire la famiglia attorno a un tavolo comune. Anche se la giornata era impegnativa, gli ospiti cercavano di finire tutto il lavoro entro la sera per trascorrerla con i propri cari. Questo incontro simboleggiava l'unità e la coesione della famiglia.

I cantori avevano un ruolo speciale. Era considerato un buon presagio se i giovani erano i primi a entrare in casa con auguri di salute e prosperità. Venivano generosamente omaggiati con dolci o denaro. Non per costrizione, ma come segno di gratitudine e fede in un anno felice.

Un'altra tradizione importante era il perdono delle offese. Le persone credevano che il nuovo anno non dovesse iniziare con il peso di vecchi rancori, quindi quella sera cercavano di fare pace, lasciar andare i litigi e prepararsi a cambiamenti positivi.

Ti ricordiamo! Il nuovo anno 2026 sarà segnato dal Cavallo di Fuoco — un simbolo di energia, determinazione e movimento in avanti. Scegliere il proprio look festivo quest'anno non riguarda solo la moda, ma anche il creare il giusto umore per i cambiamenti a venire. Colori, texture e dettagli possono diventare accenti stilosi e impostare il tono per tutto l'anno. Come creare un look di Capodanno che combini eleganza, comfort e simboli di buona fortuna — te lo diremo qui.

Vuoi sapere di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella sezione Notizie .

Ti consigliamo di acquistarlo per un viaggio sicuro e confortevole in Ucraina: 

Visit Ukraine Insurance – assicurazione che copre i rischi militari per l'ingresso e il viaggio in Ucraina;

Visit Ukraine Car Insurance – assicurazione auto con copertura estesa in Ucraina;

Visit Ukraine Legal Advice – supporto legale completo per l'ingresso in Ucraina;

Visit Ukraine Tickets – biglietti per autobus e treni per/da Ucraina;

Visit Ukraine Tours – il più grande database online di tour in Ucraina per ogni gusto;

Visit Ukraine Hotels – hotel per un soggiorno confortevole in Ucraina;

Visit Ukraine Merch – abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (iperlink per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.