Shchedryi Vechir: wann Malanka gefeiert wird und was dieses alte Winterfest bedeutet

Shchedryi Vechir ist eine der buntesten Wintertraditionen im ukrainischen Kalender, die Volksbräuche, christliche Symbole und eine Atmosphäre der Neujahrsneuerung kombiniert. Dieses Fest hat tiefe Wurzeln, eigene Rituale und ein klar definiertes Datum, das nach den Kalenderänderungen viele Fragen aufwirft. Wir erzählen Ihnen, wann Malanka gefeiert wird, was es symbolisiert und wie man diesen Abend richtig verbringt

Weitere interessante Nachrichten in unserem Telegram-Kanal

BEITRETEN

Der Großzügige Abend oder Malanka nimmt unter den ukrainischen Winterfesten einen besonderen Platz ein. Er vereint Elemente vorchristlicher Bräuche und kirchlicher Traditionen und symbolisiert den Übergang vom alten zum neuen Jahr. Seit jeher bemühten sich die Menschen zu dieser Zeit, sich von allem Überflüssigen zu befreien, sich auf Erneuerung einzustellen und Wohlstand in ihr Haus einzuladen.

Nach der Umstellung auf den neuen Kirchenkalender verschob sich das Datum der Feierlichkeiten, was viele Fragen aufwarf. Die Bedeutung des Festes blieb jedoch unverändert: Der Großzügige Abend wird auch heute noch mit familiärer Wärme, einem reich gedeckten Tisch, Weihnachtsliedern und dem Glauben an positive Veränderungen, die das neue Jahr mit sich bringen wird, assoziiert.

Im vorherigen Artikel haben wir über die Traditionen der Neujahrsfeier in verschiedenen Regionen der Ukraine berichtet.

Wann wird der Großzügige Abend nach dem neuen Kalender gefeiert?

Der Großzügige Abend (Malanka) fällt traditionell auf die Woche nach Weihnachten. Nach den Kalenderänderungen in der kirchlichen Praxis hat sich das Datum geändert, sodass viele Menschen verwirrt sind, wann genau es dieses Jahr gefeiert wird.

Nach dem neuen Kalender sieht die Reihenfolge wie folgt aus:

- 31. Dezember – Großzügiger Abend und Gedenktag der Heiligen Melania;

- 1. Januar – Neujahr und Tag des Heiligen Basilius des Großen.

Genau diese Daten gelten nun gemäß dem neuen Kirchenkalender, an den sich ein Großteil der Ukrainer hält, als richtig.

Der Ursprung des Festes und das Bild der Malanka in der Volkstradition

Der Name „Malanka” hat tiefe historische und symbolische Wurzeln. Das Fest basiert auf einer Kombination aus christlichen Motiven und alten heidnischen Vorstellungen über den Wechsel der Naturzyklen, die Erneuerung und den Beginn eines neuen Lebensabschnitts. Aus diesem Grund galt der Großzügige Abend seit jeher als eine besondere Zeit, in der die Grenze zwischen dem alten und dem neuen Jahr scheinbar verschwimmt.

Im Kirchenkalender wird an diesem Tag die heilige Melania geehrt, eine Heilige, die für ihre Askese, Opferbereitschaft und Barmherzigkeit bekannt ist. Ihr Bild verband sich allmählich mit den volkstümlichen Vorstellungen vom weiblichen Prinzip, der Fruchtbarkeit und dem Wohlstand, was den Namen des Festes in der volkstümlichen Tradition festigte.

Gleichzeitig erscheint Malanka in der Folklore als Symbol für die Erneuerung der Welt. Deshalb tritt sie in Volksbräuchen oft zusammen mit Vasyl auf und verkörpert das Ende des alten Zyklus und den Beginn eines neuen. Diese Vorstellungen spiegeln sich in den Schenkungen, theatralischen Umzügen und rituellen Liedern wider, die bis heute in der ukrainischen Kultur erhalten geblieben sind.

Sie möchten keine wichtigen Updates und nützlichen Artikel verpassen? Abonnieren Sie unseren wöchentlichen Newsletter!

Wie wird der щедрий вечір gefeiert: Bräuche, Rituale und Volkssymbole

Der щедрий вечір galt seit jeher als einer der schönsten Tage des winterlichen Festzyklus. Seine Hauptidee ist es, das neue Jahr in Wohlstand, Harmonie und guter Stimmung zu begrüßen. Aus diesem Grund waren die meisten Bräuche dieses Abends darauf ausgerichtet, Wohlstand, Gesundheit und Glück zu erlangen.

Im Mittelpunkt der Feierlichkeiten stand ein reich gedeckter Tisch. Im Gegensatz zum fastenreichen Heiligabend waren an diesem Tag reichhaltige Speisen erlaubt: Fleisch, Wurst, Teigtaschen, Kuchen, Brei mit Butter. Ein solcher Tisch symbolisierte das Ende der Zeit der Enthaltsamkeit und die Hoffnung auf ein wohlhabendes Jahr.

Besondere Bedeutung hatten die rituellen Umzüge von Haus zu Haus. Jugendliche und Kinder gingen von Haus zu Haus und sangen Weihnachtslieder – Lieder, die Gesundheit, Glück und eine gute Ernte wünschten. Traditionell bedankten sich die Hausbesitzer mit Bewirtung oder kleinen Geldgeschenken, da sie dies als gutes Omen betrachteten.

Ein fester Bestandteil der Feierlichkeiten waren auch theatralische Darbietungen: das Führen der Ziege, das Verkleiden als verschiedene Figuren und lustige Sketche. Die Figur der Ziege hatte eine besondere Bedeutung: Sie symbolisierte Lebenskraft, Fruchtbarkeit und Wiedergeburt. Nach volkstümlichem Glauben sollte das Jahr reich und erfolgreich werden, wenn die „Ziege am Ende der Aufführung wieder zum Leben erweckt wurde”.

Weitere Informationen über die voraussichtlichen Kosten für die Feierlichkeiten zum Neujahrsfest 2026 finden Sie unter diesem Link.

Was man am Scheidenden Abend vermeiden sollte: Volksglauben und Aberglauben

Der Scheidende Abend galt nicht nur als Fest, sondern als besondere Zeit, in der jede Handlung den weiteren Verlauf des Jahres beeinflussen konnte. Deshalb gab es im Volk viele Vorsichtsmaßnahmen, die man zu beachten versuchte, um kein Unglück heraufzubeschwören.

Eines der wichtigsten Verbote war es, Geld zu zählen oder zu leihen. Man glaubte, dass solche Handlungen den Wohlstand aus dem Haus „vertreiben” oder zu finanziellen Schwierigkeiten im Laufe des Jahres führen könnten. Ebenso wurde davon abgeraten, Schulden zurückzuzahlen oder Dinge zu verleihen – alles sollte im Haus bleiben.

Besondere Aufmerksamkeit wurde dem Verhalten am Tisch gewidmet. Streitigkeiten, laute Auseinandersetzungen oder böse Worte galten als schlechtes Omen, da sie laut Volksglauben die Familie für ein Jahr voller Konflikte „programmieren” konnten. Im Gegensatz dazu sollten Freundlichkeit und Großzügigkeit Frieden und Harmonie bringen.

Es gab auch ein Verbot, nach Sonnenuntergang Müll wegzubringen oder etwas aus dem Haus zu geben. Man glaubte, dass man damit auch das Glück wegbringen könnte. Es wurde auch nicht empfohlen, dunkle oder schmutzige Kleidung zu tragen, denn das Aussehen sollte Erneuerung und Wohlstand symbolisieren.

Wie man einen großzügigen Abend richtig verbringt: Traditionen, die Glück bringen

Damit der großzügige Abend wirklich der Beginn eines erfolgreichen Jahres wurde, hielt man sich im Volk an bestimmte Bräuche, die eine symbolische Bedeutung hatten. Man glaubte, dass gerade das Verhalten an diesem Abend die Stimmung und die Ereignisse der kommenden Monate bestimmte.

Eine der wichtigsten Bedingungen war, dass sich die Familie am gemeinsamen Tisch versammelte. Selbst wenn der Tag anstrengend war, versuchten die Hausherren, alle Angelegenheiten bis zum Abend zu erledigen, um ihn im Kreise ihrer Lieben zu verbringen. Ein solches Treffen symbolisierte die Einheit und den Zusammenhalt der Familie.

Eine besondere Rolle spielten die Silvesterbesucher. Es galt als gutes Omen, wenn junge Menschen als Erste das Haus betraten und Gesundheit und Wohlstand wünschten. Sie wurden großzügig mit Süßigkeiten oder Geld beschenkt. Nicht aus Zwang, sondern als Zeichen der Dankbarkeit und des Glaubens an ein glückliches Jahr.

Eine weitere wichtige Tradition war das Vergeben von Beleidigungen. Die Menschen glaubten, dass man das neue Jahr nicht mit alten Beleidigungen beginnen sollte, deshalb versuchten sie an diesem Abend, sich zu versöhnen, Streitigkeiten beizulegen und sich auf positive Veränderungen einzustellen.

Zur Erinnerung! Das neue Jahr 2026 steht im Zeichen des Feuerpferdes – einem Symbol für Energie, Entschlossenheit und Vorwärtsbewegung. Die Wahl des festlichen Outfits in diesem Jahr ist nicht nur eine Frage der Mode, sondern auch der richtigen Stimmung für die bevorstehenden Veränderungen. Farben, Texturen und Details können einen stilvollen Akzent setzen und gleichzeitig den Ton für das ganze Jahr angeben. Wie Sie ein Neujahrsoutfit kreieren, das Eleganz, Komfort und Glückssymbolik vereint, erfahren Sie hier.

Möchten Sie mehr erfahren? Lesen Sie die neuesten Nachrichten und nützliche Materialien über die Ukraine und die Welt im Bereich „News“.

Wir empfehlen Ihnen den Kauf für eine sichere und komfortable Reise in die Ukraine:

Visit Ukraine Versicherung – Versicherung, die militärische Risiken bei der Einreise und Reise in die Ukraine abdeckt;

Visit Ukraine Mini-Kaskoversicherung – Kfz-Versicherung mit erweitertem Versicherungsschutz in der Ukraine;

Visit Ukraine Rechtsberatung – Umfassende rechtliche Unterstützung bei der Einreise in die Ukraine;

Visit Ukraine Eintrittskarten – Bus- und Bahntickets von/nach Ukraine;

Visit Ukraine Führungen – Die größte Online-Datenbank für Reisen in die Ukraine für jeden Geschmack;

Visit Ukraine Hotels – Hotels für einen komfortablen Aufenthalt in der Ukraine;

Visit Ukraine Merchandise– patriotische Kleidung und Accessoires mit weltweiter Lieferung.

© 2018-2025, Visit Ukraine. Die Verwendung, das Kopieren oder der Nachdruck von Materialien auf dieser Website ist nur mit einem Link (Hyperlink für Online-Publikationen) zu Visit Ukraine gestattet.

Alle Rechte vorbehalten.