Icon

2 min

24 dic. 2025

7575

La vigilia di Natale 2025: tradizioni, piatti e divieti da ricordare

Events
Popular
Culture
Ucraina
La vigilia di Natale 2025: tradizioni, piatti e divieti da ricordare

La vigilia di Natale è una serata in famiglia alla vigilia di Natale, ricca di simboli e tradizioni. Scopri cosa significano i simboli e i piatti, come iniziare correttamente la cena con la prima stella e quali divieti osservare nel 2025

Ordina merchandise a marchio Visit Ukraine e supporta l'Ucraina (consegna in tutto il mondo)
Ordina merchandise a marchio Visit Ukraine e supporta l'Ucraina (consegna in tutto il mondo)
ACQUISTA


La vigilia di Natale è una serata familiare alla vigilia di Natale, ricca di simboli e antichi rituali. Questa festività combina credenze cristiane con usanze popolari, e la tradizione principale è riunire tutta la famiglia attorno al tavolo quando appare la prima stella nel cielo. Questo momento simboleggia l'attesa della nascita di Cristo e l'inizio della cena festiva.


Cosa significa la vigilia di Natale e come si preparavano le persone


Il giorno prima di Natale è da tempo dedicato alla preparazione, alla pulizia della casa e alla preghiera. I membri della famiglia non mangiavano fino all'apparizione della prima stella — questo era un segno di autocontrollo e attesa.


Le casalinghe pulivano accuratamente la casa, stendevano tovaglie e asciugamani nuovi o appena lavati e preparavano abiti festivi. Fin dal mattino, continuavano i preparativi per piatti magri, poiché il digiuno natalizio dura fino al 25 dicembre, quindi la cena della vigilia di Natale è tradizionalmente senza carne e prodotti lattiero-caseari.


Didukh, fieno sotto la tovaglia e una candela di Natale: simboli della tavola festiva


Prima della cena, il padrone di casa portava didukh — un fascio di grano o segale — in casa. Il suo significato è stratificato: è un simbolo dello spirito degli antenati, del raccolto e della prosperità nella casa.


La tavola festiva aveva dettagli rituali separati:

● la tavola era coperta di fieno — come promemoria della mangiatoia dove è nato Gesù e come segno di connessione con la terra e il lavoro;

● Spicchi d'aglio erano posti negli angoli — si credeva che proteggessero la casa dalle forze maligne.

● Una tovaglia festiva era stesa sopra.

● Una candela di Natale era accesa — un simbolo della luce divina.


Di solito, la cena iniziava con una preghiera. Silenzio, calma e atteggiamento rispettoso verso gli altri dovevano regnare a tavola. La vigilia di Natale era percepita come una serata “significativa” nella tradizione popolare: si credeva che come passava avrebbe determinato come sarebbe stato l'intero anno. Pertanto, è importante non avere fretta, non litigare e mantenere un'atmosfera calda in casa.




Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!




12 piatti magri nella vigilia di Natale: cosa deve esserci sulla tavola


Una delle tradizioni più famose della vigilia di Natale è quella dei 12 piatti magri. Simboleggiano i 12 apostoli. Kutia e uzvar, che sono chiamati “cibo di Dio,” occupano un posto d'onore. La kutia è assaporata per prima.


I piatti tradizionali della vigilia di Natale: kutia, uzvar, borscht magro con funghi o fagioli, ravioli con cavolo, patate o semi di papavero, involtini di cavolo magri, pesce o aringhe, fagioli o piselli, cavolo stufato, zuppa di funghi, ciambelle, pancake magri, porridge o patate.


La selezione può variare da famiglia a famiglia, ma la logica rimane la stessa: piatti magri, sostanziosi e fatti in casa simboleggiano abbondanza, lavoro e cura.


La vigilia di Natale oggi: cosa è stato preservato e come si sono adattate le tradizioni


Nella vita moderna, alcuni rituali sono cambiati, ma i significati chiave rimangono. Non tutti osservano un digiuno rigoroso, ma molte famiglie continuano a preparare 12 piatti di digiuno come simbolo e omaggio alla tradizione.


La vigilia di Natale rimane un giorno di unità familiare, ritorno a casa e ricordo delle proprie radici. Tutti si siedono a tavola quando appare la prima stella, e prima del pasto, pregano e recitano il Padre Nostro. In questo giorno, le persone fanno anche regali, decorano le loro case con decorazioni natalizie e vanno a cantare dopo cena.


Le tradizioni rituali sono particolarmente preservate nelle regioni occidentali dell'Ucraina: lì, il didukh viene portato solennemente e inizia il canto attivo nella vigilia di Natale.


Cosa è severamente vietato nella vigilia di Natale


In questo giorno, è severamente vietato bestemmiare, usare linguaggio volgare o parlare male degli altri. La vigilia di Natale dovrebbe svolgersi in un'atmosfera amichevole e pacifica. È anche consigliato rimandare celebrazioni rumorose: non è una notte di celebrazioni rumorose, ma un momento di silenzio, luce e vicinanza familiare. Invece, dopo il pasto, si può iniziare a cantare, glorificando la nascita di Cristo.


Ti ricordiamo! Il Natale in Ucraina è impossibile da immaginare senza una generosa tavola festiva e antiche tradizioni culinarie. Ogni piatto ha il suo significato simbolico ed è preparato per un motivo. Leggi dei 12 piatti tradizionali che gli ucraini mettono sulla tavola di Natale e cosa ogni ospite del paese dovrebbe provare.


Foto: Unsplash


Vuoi saperne di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella Sezione Notizie .




Ti consigliamo di acquistarlo per un viaggio sicuro e confortevole in Ucraina: 


Visit Ukraine Insurance – assicurazione che copre i rischi militari per l'ingresso e il viaggio in Ucraina;

Visit Ukraine Car Insurance – assicurazione auto con copertura estesa in Ucraina;

Visit Ukraine Legal Advice – supporto legale completo per l'ingresso in Ucraina;

Visit Ukraine Tickets – biglietti per autobus e treni per/dall'Ucraina;

Visit Ukraine Tours – il più grande database online di tour in Ucraina per ogni gusto;

Visit Ukraine Hotels – hotel per un soggiorno confortevole in Ucraina;

Visit Ukraine Merch – abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.




© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Diritti riservati.


Frequantly
asked questions
Quando inizia esattamente la vigilia di Natale?
Tradizionalmente, la vigilia di Natale inizia con l'apparizione della prima stella nel cielo — come simbolo della nascita di Cristo.
È necessario preparare esattamente 12 piatti la vigilia di Natale?
Perché non si mangiano carne e prodotti lattiero-caseari la vigilia di Natale?

Recommended articles

2 min

Events Come gli ucraini celebrano il Natale: tradizioni e simboli

Come gli ucraini celebrano il Natale: tradizioni e simboli

Il Natale in Ucraina non è solo una data sul calendario, ma un intero mondo di calde riunioni familiari, antichi rituali e tradizioni vive che vengono tramandate di generazione in generazione. Scopri come gli ucraini celebrano una delle festività più luminose e sentite dell'anno e cosa rende il Natale così speciale

21 dic. 2025

More details

1 min

Popular Come funzioneranno le banche e il sistema di pagamento NBU durante il Natale e il Capodanno: orari di lavoro

Come funzioneranno le banche e il sistema di pagamento NBU durante il Natale e il Capodanno: orari di lavoro

Alla fine dell'anno, molti ucraini pianificano in anticipo i loro pagamenti, trasferimenti e transazioni finanziarie, specialmente durante le festività. Questo articolo contiene informazioni ufficiali sul lavoro delle banche, del SEPS della NBU e del mercato valutario durante il Natale e il Capodanno. Scopri se ci saranno restrizioni, in quali giorni sono possibili eccezioni e come pianificare in sicurezza i tuoi pagamenti

22 dic. 2025

More details

2 min

Travel Tour a Bukovel: vacanze nella località sciistica prima e dopo Capodanno

Tour a Bukovel: vacanze nella località sciistica prima e dopo Capodanno

Bukovel in inverno non è solo una località sciistica, ma un luogo dove tutti possono trovare la propria vacanza ideale: sci attivo, serate SPA calde, tradizioni atmosferiche degli Hutsul e emozioni indimenticabili prima e dopo il Capodanno. Questo articolo raccoglie i migliori tour — da emozionanti viaggi sciistici a viaggi premium e di relax. Scopri quali programmi sono giusti per te, cosa è incluso nel prezzo e come scegliere il tour perfetto per i Carpazi in inverno

23 dic. 2025

More details

3 min

War Capodanno vicino alla linea del fronte: come Kharkiv, Chernihiv, Dnipro, Odesa e Sumy festeggeranno il 2026

Capodanno vicino alla linea del fronte: come Kharkiv, Chernihiv, Dnipro, Odesa e Sumy festeggeranno il 2026

Il periodo delle festività in Ucraina è oscurato dai bombardamenti e dai coprifuochi. Scopri come verrà celebrato il Capodanno a Kharkiv, Chernihiv, Sumy, Odesa e Dnipro

24 dic. 2025

More details