Icon

2 min

23 giu. 2025

24851

Come ottenere il permesso per un bambino di viaggiare all'estero: tutto ciò che devi sapere

For refugees
Popular
Travel
Documents
Ucraina
Come ottenere il permesso per un bambino di viaggiare all'estero: tutto ciò che devi sapere

Ottenere un permesso di viaggio per un bambino è un passo importante in qualsiasi viaggio all'estero. Nel 2025, specialmente nel contesto della guerra, il processo è diventato più semplice ma richiede comunque diligenza e preparazione. Scopri quali regole si applicano quando si viaggia all'estero con un bambino

Consulenza legale su questioni migratorie
Consulenza legale su questioni migratorie
OTTENERE


Quando si pianifica un viaggio all'estero con un bambino, è importante familiarizzare in anticipo con i requisiti normativi. Un permesso di viaggio non è una formalità, ma un mezzo per proteggere i diritti del bambino e dei genitori. Dal 24 febbraio 2022, a causa della legge marziale in Ucraina, le regole sono state notevolmente semplificate: quando si viaggia con un genitore o parenti stretti, non è necessario il consenso dell'altro genitore, ma è importante capire in quali casi e quali documenti sono richiesti. Si prega di notare che questo si applica ai bambini di età inferiore ai 16 anni: regole speciali si applicano a loro.


Quando è richiesto il consenso per viaggiare?


Quando si accompagna un bambino che attraversa il confine, si applicano regole diverse a seconda dei legami familiari. Se accompagnato da:


▪️ Un genitore — il consenso dell'altro genitore non è richiesto se è in vigore la legge marziale; è sufficiente un passaporto o un certificato di nascita.

▪️ Parentela stretta (nonni, fratelli adulti) — non è richiesto il consenso, i legami familiari devono essere confermati da documenti.

▪️ Terzi (allenatori, insegnanti, ecc.) — è richiesto un atto notarile di delega scritto da uno dei genitori quando si accompagna il bambino.

▪️ Non accompagnato — secondo la legge, i bambini sotto i 16 anni possono viaggiare solo con una persona accompagnatrice; è sempre richiesto un documento concordato per i viaggi non accompagnati.


Eccezioni quando è richiesto il consenso solo di un genitore, non di entrambi:


▪️ L'altro genitore è un cittadino straniero o apolide;

▪️ Nessuna registrazione di uno dei genitori nel certificato di nascita o nel passaporto (ad esempio, deceduto, privato dei diritti genitoriali, dichiarato incapace/mancante, o ha arretrati di mantenimento per più di 4 mesi).


Per ulteriori dettagli su se è necessario il permesso di un genitore per un bambino per viaggiare all'estero nel 2025, si prega di vedere qui.




Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!




Quali documenti sono richiesti quando si attraversa il confine con un bambino?


1. Passaporto del bambino (passaporto biometrico, se disponibile);

2. Certificato di nascita – richiesto se il bambino non ha un passaporto o non è accompagnato da un genitore;

3. Passaporto della persona accompagnatrice – ucraino, quando si viaggia con un genitore o un parente;

4. Documenti che confermano il legame di parentela – originali/copie: certificato, referenze, estratti.


Inoltre, non dimenticare che qualsiasi viaggio all'estero richiede un approccio attento alla tua sicurezza. Ecco perché è importante ottenere un'assicurazione medica in anticipo, che ti darà completa fiducia nella protezione della tua salute e delle spese impreviste in caso di emergenze. Puoi ottenere questa assicurazione presso Visit Ukraine.




Quali documenti sono richiesti per emettere una delega per un bambino?


1. Passaporto(i) del genitore(i) che danno consenso;

2. Numero di identificazione fiscale;

3. Dettagli di viaggio: itinerario, paesi, date.


Procedura per l'emissione di una delega


Per quanto riguarda la procedura per ottenere una delega, il primo passo è raccogliere i documenti necessari. A proposito, gli avvocati di Visit Ukraine ti aiuteranno sempre in questo. I nostri specialisti ti consiglieranno e risponderanno a qualsiasi altra domanda tu possa avere riguardo ai viaggi all'estero.




Dopo aver raccolto i documenti, è necessario contattare un notaio che verificherà tutte le firme, apporrà il proprio sigillo e registrerà il documento.


Si prega di notare che puoi scegliere il tipo di delega: una tantum (per un viaggio specifico con date esatte) o multipla (per un numero di viaggi come concordato con il notaio).


È possibile lasciare l'Ucraina con un bambino senza il consenso dell'altro genitore, e come può aiutare il tribunale?


Se sei una persona accompagnatrice e hai il consenso di solo un genitore, puoi lasciare il paese con tuo figlio senza il consenso dell'altro genitore solo nei seguenti casi:


1. Debito di alimenti > 4 mesi;

2. Morte o incapacità dell'altro genitore, ecc. (sono richiesti certificato, referenze, decisioni del tribunale).


Attraverso il tribunale


Se non è possibile ottenere il consenso, prepara:


1. Una richiesta di permesso di uscita;

2. Documenti sullo scopo del viaggio (istruzione, trattamento medico, sport);

3. Prova dei tentativi di ottenere il consenso;

4. Ricevuta di pagamento della tassa.


La considerazione di un caso del genere di solito richiede 1-2 mesi (sotto una procedura semplificata).


Se hai bisogno di assistenza pratica, contatta gli avvocati di Visit Ukraine!




Promemoria! La procedura per confermare la cittadinanza di un bambino in Ucraina è obbligatoria per ottenere un passaporto ucraino e altri documenti importanti. Scopri sui documenti necessari, i tempi di elaborazione e le specifiche della procedura per diverse categorie di richiedenti.


Vuoi saperne di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella Sezione Notizie .




La nostra raccomandazione per un viaggio sicuro e confortevole: 


Visit Ukraine Insurance - assicurazione per un soggiorno sicuro all'estero senza spese inutili;

Green Card - assicurazione auto obbligatoria per viaggiare all'estero;

Visit Ukraine Tickets - prenota biglietti per autobus, treni e aerei per/da Ucraina e tra città in tutto il mondo;

Servizio Avvocato Privato - supporto legale professionale su questioni di visto e migrazione;

Visit Ukraine Merch - acquista abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.




© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la riproduzione di materiali su questo sito è consentita solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.

Frequantly
asked questions
È necessaria l'autorizzazione per un bambino per viaggiare all'estero?
Sì, se il bambino ha meno di 16 anni e viaggia con uno sconosciuto, è necessaria una lettera di autorizzazione notarizzata che specifichi il paese e la durata del viaggio. Se il bambino viaggia con uno dei genitori, non è necessaria una procura.
Cosa fare se uno dei genitori si oppone al viaggio del bambino all'estero?
In quali casi non è necessaria l'autorizzazione parentale per viaggiare all'estero?

Recommended articles

2 min

Insurance Assicurazione per l'ingresso in Albania: chi ne ha bisogno, regole di richiesta per le diverse categorie di visto e dove acquistarla?

Assicurazione per l'ingresso in Albania: chi ne ha bisogno, regole di richiesta per le diverse categorie di visto e dove acquistarla?

Stai pianificando un viaggio in Albania nel 2025? Scopri chi ha bisogno di un'assicurazione medica per l'ingresso, quali requisiti si applicano a turisti, studenti, rifugiati e come scegliere e richiedere un'assicurazione online

22 giu. 2025

More details

2 min

For refugees La Svizzera prevede di limitare lo status di protezione S per gli ucraini: cosa si sa?

La Svizzera prevede di limitare lo status di protezione S per gli ucraini: cosa si sa?

La Svizzera si sta preparando a ridurre la protezione collettiva per i rifugiati ucraini. Scopri chi sarà colpito dalla restrizione dello status S, perché cresce la pressione sul governo e quali opzioni rimangono per la legalizzazione

23 giu. 2025

More details

2 min

For refugees Gli ucraini in Romania avranno i loro anni di protezione temporanea conteggiati per la residenza permanente e la cittadinanza: un'iniziativa per i rifugiati

Gli ucraini in Romania avranno i loro anni di protezione temporanea conteggiati per la residenza permanente e la cittadinanza: un'iniziativa per i rifugiati

Gli ucraini in Romania chiedono che i loro anni di protezione temporanea vengano conteggiati per la residenza permanente e la cittadinanza. Scopri di cosa tratta la petizione, quali argomenti stanno presentando i suoi autori e quali sono le possibilità di cambiamenti nella legislazione romena

23 giu. 2025

More details

1 min

For refugees Le domande di assistenza saranno accettate a partire dal 1 luglio Dobry Start: cosa è cambiato per gli ucraini con protezione temporanea

Le domande di assistenza saranno accettate a partire dal 1 luglio Dobry Start: cosa è cambiato per gli ucraini con protezione temporanea

Nel 2025, i genitori ucraini in Polonia potranno nuovamente ricevere 300 PLN di aiuto per preparare i propri figli per la scuola nell'ambito del programma “Buon Inizio”. Le domande saranno accettate a partire dal 1 luglio. Scopri chi è idoneo ai pagamenti, come fare domanda online, quali documenti sono richiesti e cosa è cambiato quest'anno

23 giu. 2025

More details