Icon

2 min

23 giu. 2025

16586

Gli ucraini in Romania avranno i loro anni di protezione temporanea conteggiati per la residenza permanente e la cittadinanza: un'iniziativa per i rifugiati

For refugees
Popular
Emigration
Romania
Gli ucraini in Romania avranno i loro anni di protezione temporanea conteggiati per la residenza permanente e la cittadinanza: un'iniziativa per i rifugiati

Gli ucraini in Romania chiedono che i loro anni di protezione temporanea vengano conteggiati per la residenza permanente e la cittadinanza. Scopri di cosa tratta la petizione, quali argomenti stanno presentando i suoi autori e quali sono le possibilità di cambiamenti nella legislazione romena

Assistenza legale su questioni migratorie per ucraini in Ucraina e all'estero
Assistenza legale su questioni migratorie per ucraini in Ucraina e all'estero
OTTENERE


Più di tre anni dopo l'inizio della guerra su larga scala, molti ucraini che hanno trovato rifugio in Romania vogliono non solo rimanere, ma anche ottenere uno status legale completo in questo paese europeo. Lavorando, pagando le tasse e integrandosi nella società, pongono una domanda logica: perché gli anni di protezione temporanea che hanno già trascorso in Romania non vengono conteggiati ai fini della residenza permanente (PR) e della naturalizzazione? Di cosa tratta la petizione e quali sono le sue possibilità di approvazione? Ne discutiamo ulteriormente nell'articolo con un link a RFI.


Cosa chiedono gli ucraini in Romania: l'essenza della petizione


L'avvocato ucraino Iryna Arapova, che attualmente vive a Bucarest, ha preparato un appello collettivo alle autorità romene. Chiede modifiche alla legge affinché il tempo trascorso sotto protezione temporanea venga considerato residenza legale completa ai fini dell'ottenimento della residenza permanente e della cittadinanza romena.


Questo appello è stato in risposta alla decisione della Commissione Europea di estendere la protezione temporanea per gli ucraini fino al 4 marzo 2027. Ciò significa che alcune persone trascorreranno cinque anni in questo status, il che è sufficiente per la legalizzazione nell'UE. Tuttavia, la legislazione romena non tiene ancora conto di questo periodo nella lunghezza totale di residenza richiesta per cambiare status. Nel frattempo, lo status di "rifugiato" classico consente a una persona di legalizzare il proprio soggiorno dopo cinque anni.


“E se una persona volesse essere un rifugiato ma non avesse scelta?” sottolinea Arapova in un commento a RFI, notando che la protezione temporanea è stata attivata per evitare complicazioni burocratiche e non dover elaborare lo stesso status di rifugiato per tutti.




Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!




Quali cambiamenti sono proposti nella petizione?


La petizione propone modifiche ai seguenti atti giuridici:


1. Ordinanza d'emergenza n. 194/2002 sul regime degli stranieri in Romania — per includere il periodo di protezione temporanea nel periodo che dà diritto alla residenza permanente.

2. Legge n. 21/1991 sulla cittadinanza romena — per includere questo periodo nel tempo richiesto per la naturalizzazione.


Gli autori della petizione sottolineano che gli ucraini che vivono in Romania da più di tre anni non solo non creano problemi per lo stato, ma contribuiscono attivamente al suo sviluppo: aprono attività, studiano, lavorano legalmente, pagano tasse e si integrano nelle comunità.


“Il riconoscimento di questi anni è una questione di giustizia, coerenza amministrativa e interesse nazionale,” recita la petizione, che è già stata firmata da 2.595 persone.


Perché questa iniziativa degli ucraini in Romania ha una possibilità?


Iryna Arapova ha già esperienza positiva con le petizioni in Romania. Nel 2023, ha avviato un appello quando le banche romene hanno iniziato a bloccare gli account degli ucraini in massa dopo aver ricevuto pagamenti nell'ambito di programmi statali. Poi, dopo 600 firme, sono state apportate modifiche ai moduli: ora il documento di protezione temporanea include l'indirizzo ufficiale di residenza in Romania. Questo ha permesso agli ucraini di ricevere benefici sociali, aprire conti bancari e accedere a servizi che prima erano inaccessibili.


Quando possiamo aspettarci una risposta alla petizione?


Hanno in programma di avvicinarsi alle autorità romene con un pacchetto ufficiale di firme e giustificazioni alla fine dell'estate 2025. Poiché il paese ha appena nominato un nuovo primo ministro, il governo è in fase di formazione e c'è speranza che la questione della legalizzazione degli ucraini diventi parte della nuova agenda.


“La questione dei migranti ucraini è un tema molto importante per loro. E sarebbero felici se qualcuno offrisse una soluzione, penso che sarebbero d'accordo,” dice l'avvocato.


Se non sai come procedere nella tua situazione e stai cercando modi alternativi per legalizzare il tuo status nell'UE, come ottenere un permesso di soggiorno attraverso lavoro, studio o ricongiungimento familiare, contatta gli specialisti in migrazione di Visit Ukraine. I nostri avvocati ti aiuteranno a valutare le tue possibilità, preparare documenti e accompagnarti nel processo di legalizzazione in Romania o in altri paesi dell'UE.




Ti ricordiamo! La Romania attrae i migranti con i suoi prezzi relativamente moderati e paesaggi pittoreschi. Questo paese è uno dei luoghi più confortevoli in cui vivere. Leggi di più su prezzi del cibo, utenze e affitti di appartamenti in Romania nel nostro articolo precedente.


Foto: Sviat Vietrov / RFI


Vuoi sapere di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e il mondo nella Sezione Notizie .




La nostra raccomandazione per un viaggio sicuro e confortevole: 


Visit Ukraine Insurance - assicurazione per un soggiorno sicuro all'estero senza spese inutili;

Green Card - assicurazione auto obbligatoria per viaggiare all'estero;

Visit Ukraine Tickets - prenota biglietti per autobus, treni e aerei per/da Ucraina e tra città in tutto il mondo;

Servizio Avvocato Privato - supporto legale professionale su questioni di visto e migrazione;

Visit Ukraine Merch - acquista abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.




© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la riproduzione di materiali su questo sito è consentita solo con un link (iperlink per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.

Frequantly
asked questions
Gli anni di protezione temporanea in Romania vengono conteggiati per la residenza permanente e la cittadinanza?
Attualmente, la legge romena non considera il tempo trascorso sotto protezione temporanea come residenza legale necessaria per ottenere la residenza permanente o la cittadinanza. Per cambiare questa situazione, gli ucraini hanno presentato una petizione alle autorità romene proponendo opportuni emendamenti alla legge.
Quanti anni devi vivere in Romania per ottenere la cittadinanza?
Puoi fare domanda per la residenza permanente o la cittadinanza se hai solo lo status di protezione temporanea?
Quali altre opzioni di legalizzazione sono disponibili per gli ucraini in Romania?

Recommended articles

1 min

Transport Wizz Air lancia nuovi voli da due città rumene: dove puoi volare?

Wizz Air lancia nuovi voli da due città rumene: dove puoi volare?

Le nuove rotte offrono ai viaggiatori, compresi quelli provenienti dall'Ucraina, eccellenti opportunità per viaggi confortevoli in Europa e oltre, oltre ad aprire nuove ed entusiasmanti regioni per il turismo. Scopri dove voleranno esattamente i nuovi voli Wizz Air

16 mag. 2025

More details

3 min

Emigration Emigrazione in Romania: come possono gli ucraini trasferirsi lì nel 2025?

Emigrazione in Romania: come possono gli ucraini trasferirsi lì nel 2025?

Nel 2025, la Romania rimane uno dei paesi più attraenti per gli ucraini in termini di istruzione, occupazione e, naturalmente, turismo. Scopri come ottenere un permesso di soggiorno in Romania per gli ucraini, quali sono le regole di ingresso per i cittadini ucraini e in quali casi è necessaria una visa per gli ucraini per entrare in Romania

10 giu. 2025

More details

1 min

For refugees L'UE ha preso una decisione finale per estendere la protezione temporanea per gli ucraini: tutto ciò che devi sapere

L'UE ha preso una decisione finale per estendere la protezione temporanea per gli ucraini: tutto ciò che devi sapere

Oggi, l'UE prenderà una decisione importante per i rifugiati ucraini riguardo all'estensione della protezione temporanea. Se la decisione sarà positiva, significherà un altro anno di protezione e opportunità per oltre 4 milioni di ucraini in Europa. Tuttavia, l'Unione Europea prevede anche di adottare altre importanti raccomandazioni per gli ucraini, comprese decisioni sulla loro integrazione e facilitare il ritorno dei rifugiati a casa. Scopri cosa ha deciso l'UE e per cosa dovrebbero prepararsi gli ucraini

15 lug. 2025

More details

2 min

For refugees La Svizzera prevede di limitare lo status di protezione S per gli ucraini: cosa si sa?

La Svizzera prevede di limitare lo status di protezione S per gli ucraini: cosa si sa?

La Svizzera si sta preparando a ridurre la protezione collettiva per i rifugiati ucraini. Scopri chi sarà colpito dalla restrizione dello status S, perché cresce la pressione sul governo e quali opzioni rimangono per la legalizzazione

23 giu. 2025

More details