Icon

2 min

08 dic. 2024

9553

Villaggio di Dzembronia: perché il villaggio carpatico ha attratto turisti per diversi secoli?

Explore Ukraine
Popular
Travel
Tourists in Ukraine
Ucraina
Villaggio di Dzembronia: perché il villaggio carpatico ha attratto turisti per diversi secoli?

Il villaggio di Dzembronia ha preservato le uniche tradizioni della regione carpática. Lesya Ukrainka e Vasyl Stefanyk si sono riposati qui, e Sergei Parajanov è stato ispirato a creare un capolavoro del cinema - Ombre di antenati dimenticati. Scopri tutti i segreti di Dzembronia - dalla storia del nome ai percorsi più popolari sul portale Visit Ukraine

Tour in Ucraina indomita. Scopri di più sul sito web
Tour in Ucraina indomita. Scopri di più sul sito web
SCEGLI UN TOUR

Dzembronia si trova nei Monti Carpazi. È un villaggio abbastanza grande - la sua lunghezza raggiunge i 10 km. Tuttavia, il numero di cortili qui è piuttosto ridotto - 112, e 245 persone vi abitano. Questa è la specificità degli insediamenti montani - un piccolo numero di persone vive in una vasta area. Oggi, Dzembronia (che fino al 2009 si chiamava Berestechko) fa parte del consiglio del villaggio di Bystrets. Scopri tutto su questo straordinario villaggio - la sua storia, fatti interessanti e i percorsi più convenienti sul portale Visit Ukraine.



Foto: Leonid Morozov / Pinterest


Perché Dzembronia?


In precedenza, il villaggio si chiamava Berestetska Dzembronia, quindi il nome moderno era una parte del passato. Nel 1946, l'insediamento fu rinominato Berestechko, ma non ebbe successo tra i locali. Così nel 2009 decisero di provare un'altra parte del nome. È così che è nato Dzembronia. Ci sono diverse leggende locali che spiegano l'origine del nome del villaggio. Ecco le teorie:

- Bronia (Bronislava) era il nome di una figlia di un signore che si era persa in questi boschi, e ‘dze’ è una traduzione pre-letteraria del polacco ‘gdze’;

- Il nome deriva dalla parola ungherese per ‘celebrazione’, che è simile al nome dell'insediamento;

- Il villaggio è stato chiamato così dopo i pagani che eseguivano i loro rituali nel giorno del solstizio d'estate nelle vicinanze - sulla montagna vicino alla Pietra Orecchiuta.



Foto: Serhiy Stepanenko / Pinterest


Fatti interessanti su Dzembronia


1. I famosi scrittori ucraini Lesia Ukrainka e Vasyl Stefanyk amavano creare e rilassarsi qui.

2. È stata Dzembronia a ispirare Sergei Parajanov a creare il film Ombre di antenati dimenticati.

3. Dzembronia è il villaggio di montagna più alto in Ucraina.

4. Tania Maliarchuk e Taras Prokhasko descrivono più spesso il villaggio nei loro libri.

5. Il villaggio offre una vista incredibile sul massiccio del Chornohora.

6. Secondo la leggenda, assolutamente tutti gli spiriti maligni del vicinato si radunano qui di notte.




Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!




Cosa puoi vedere e provare a Dzembronia?


Vai alle cascate di Smotrytski


Le cascate di straordinaria bellezza si trovano a due ore a piedi da Dzembronia. Sono lunghe 100 metri e l'altezza del più grande salto è di 10 metri. Le cascate di Smotrytsky sono considerate un vero biglietto da visita dei Carpazi e la loro straordinaria decorazione.



Foto: Edelweiss / Pinterest


Prova il rafting sul Cheremosh


Il Cheremosh è un paradiso per il rafting per gli ucraini. Il fiume montano a corrente veloce apre spazi per molti sport estremi, ma il rafting rimane il leader indiscusso. Se vuoi mantenerti in forma, ammirare il paesaggio, respirare aria fresca di montagna e, naturalmente, mettere alla prova il tuo coraggio e la tua resistenza, dovresti assolutamente andare a Dzembronia!


Vedi l'Osservatorio Elefante Bianco


In cima al Monte Pip Ivan si trova l'edificio più alto in Ucraina - l'Osservatorio Polacco Elefante Bianco. Nel 1938-1941, i ricercatori vivevano e lavoravano a un'altitudine di 2028 metri. L'osservatorio è attualmente chiuso ai visitatori poiché è in fase di restauro. L'Ucraina prevede di riaprire l'osservatorio e continuare la ricerca scientifica.


Toccare la storia alla Pietra Orecchiuta


Vuhatyi Kamen è una vetta nella parte ucraina dei Carpazi, situata vicino a Dzembronia nell'Oblast di Ivano-Frankivsk. Sulla cima della montagna e le sue pendici ci sono strane rocce, comunemente chiamate ‘templi’, che sono il prodotto del vento e del tempo.



Foto: Nata Poda / Pinterest


Come arrivare a Dzembronia?


Passo 1: Da qualsiasi città in Ucraina, acquista un biglietto del treno/autobus per Ivano-Frankivsk.

Passo 2: Alla stazione degli autobus di Ivano-Frankivsk, prendi un autobus per Verkhovyna.

Passo 3: Vai alla tua destinazione con un percorso speciale ‘Verkhovyna - Dzembronia’, che parte da Verkhovyna alle 12:00, 15:30 e 17:30 (sono possibili deviazioni dal programma).

Puoi arrivare a Dzembronia in auto da Kyiv, passando per Zhytomyr, Ivano-Frankivsk e attraversando gli insediamenti di Otynia-Kolomyia-Kosiv-Kryvorivnia-Verkhovyna-Krasnyi.


Per coloro che non vogliono solo vedere i pittoreschi villaggi dei Carpazi, ma anche godere del turismo estremo, c'è un viaggio speciale sul portale Visit Ukraine.


Affida il tuo viaggio a specialisti (Telegram | WhatsApp)! Il portale Visit Ukraine ti aiuterà a organizzare il tuo percorso, scegliere un tour a tuo piacimento, prenotare biglietti e un hotel, organizzare un'assicurazione medica e consigliare il periodo ottimale per visitare una località turistica. Viaggiando con noi!


Foto: TSN


Vuoi saperne di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella News sezione.




Ti consigliamo di acquistarlo per un viaggio sicuro e confortevole in Ucraina: 


Visit Ukraine Insurance – assicurazione che copre i rischi militari per l'ingresso e il viaggio in Ucraina;

Visit Ukraine Car Insurance – assicurazione auto con copertura estesa in Ucraina;

Visit Ukraine Legal Advice – supporto legale completo per l'ingresso in Ucraina;

Visit Ukraine Tickets – biglietti per autobus e treni per/da Ucraina;

Visit Ukraine Tours – il più grande database online di tour in Ucraina per ogni gusto;

Visit Ukraine Hotels – hotel per un soggiorno confortevole in Ucraina;

Visit Ukraine Merch – abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.




© 2018-2024, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.

Frequantly
asked questions
Dove si trova il villaggio di Dzembronia?
Dzembronia si trova nei Monti Carpazi. Ora fa parte del consiglio del villaggio di Bystrets.
Quanto è grande il villaggio di Dzembronia?
Quante persone vivono a Dzembronia?
Perché il villaggio di Berestechko è stato rinominato Dzembronia?
Dove si trova l'Osservatorio Elefante Bianco?

Recommended articles

1 min

Explore Ukraine Stonehenge ucraino o Città degli Hobbit: perché tutti sognano di vedere il Villaggio di Pietra nella regione di Zhytomyr?

Stonehenge ucraino o Città degli Hobbit: perché tutti sognano di vedere il Villaggio di Pietra nella regione di Zhytomyr?

Nella regione di Zhytomyr, c'è un gruppo di massi chiamato Stonehenge ucraino, che è associato a molte leggende e storie misteriose. Questo Villaggio di Pietra è un punto di riferimento misterioso nell'Ucraina settentrionale. Scopri come è nato, cosa affascina e attrae i visitatori e se contiene davvero tracce di Dio stesso

10 nov. 2024

More details

2 min

Explore Ukraine Verkhovyna nei Carpazi: viaggia lungo i sentieri antichi della regione Hutsul

Verkhovyna nei Carpazi: viaggia lungo i sentieri antichi della regione Hutsul

Fino al 1962, il villaggio di Verkhovyna nell'Oblast di Ivano-Frankivsk si chiamava Zhabie. Il centro della cultura Hutsul si trova sul fiume Cheremosh Nero a un'altitudine di 620 m sopra il livello del mare. Scopri tutto sui luoghi interessanti, la storia, i segreti e i percorsi del famoso villaggio nel materiale di Visit Ukraine

11 nov. 2024

More details

3 min

Explore Ukraine Dykanka è una location fantastica che tutti dovrebbero vedere e vivere

Dykanka è una location fantastica che tutti dovrebbero vedere e vivere

Più di 150 anni fa, Nikolai Gogol, nato nella regione di Poltava, scrisse la sua opera più famosa, Le serate in un podere vicino a Dykanka. Oggigiorno, Dykanka è una popolare meta turistica, ed è consigliabile viaggiare lì in inverno per sentire quell'antica atmosfera ‘gogoliana’. Scopri tutto sulla storia, le tradizioni, i percorsi e l'atmosfera di Dykanka nel materiale di Visit Ukraine

23 nov. 2024

More details

2 min

Explore Ukraine Acque termali di Kosyno: cosa rende unico il resort vicino ai Monti Carpazi?

Acque termali di Kosyno: cosa rende unico il resort vicino ai Monti Carpazi?

Le acque termali di Kosyno attirano ogni anno migliaia di turisti da tutta l'Ucraina e dai paesi vicini. È stato a lungo dimostrato che le acque termali qui hanno proprietà curative e una composizione chimica unica. Scopri tutto su Kosyno - la sua storia, unicità e i percorsi più convenienti per arrivarci su Visit Ukraine.

30 nov. 2024

More details