Dzembronia Dorf: Warum zieht das Karpaten-Dorf seit mehreren Jahrhunderten Touristen an?
Das Dorf Dzembronia hat die einzigartigen Traditionen der Karpatenregion bewahrt. Lesya Ukrainka und Vasyl Stefanyk haben hier geruht, und Sergei Parajanov ließ sich inspirieren, um ein Meisterwerk des Kinos zu schaffen - Schatten der vergessenen Vorfahren. Entdecken Sie alle Geheimnisse von Dzembronia - von der Geschichte des Namens bis zu den beliebtesten Routen auf dem Visit Ukraine Portal
Dzembronia is located in the Carpathian Mountains. It is a fairly large village - its length reaches 10 km. However, the number of yards here is quite small - 112, and 245 people live there. This is the specificity of mountain settlements - a small number of people live in a large area. Today, Dzembronia (which until 2009 was called Berestechko) is part of the Bystrets village council. Find out all about this extraordinary village - its history, interesting facts and the most convenient routes on the Visit Ukraine portal.
Photo: Leonid Morozov / Pinterest
Why Dzembronia?
Previously, the village was called Berestetska Dzembronia, so the modern name was a part of the past. In 1946, the settlement was renamed Berestechko, but it did not catch on with the locals. So in 2009, they decided to try another part of the name. That's how Dzembronia came about. There are several local legends that explain the origin of the village name. Here are the theories:
- Bronia (Bronislava) was the name of a lord's daughter who got lost in these woods, and ‘dze’ is a pre-letter translation of the Polish ‘gdze’;
- The name comes from the Hungarian word for ‘celebration’, which is similar to the name of the settlement;
- The village was named after the pagans who performed their rituals on the day of the summer solstice nearby - on the mountain near the Eared Stone.
Photo: Serhiy Stepanenko / Pinterest
Interesting facts about Dzembronia
1. Famous Ukrainian writers Lesia Ukrainka and Vasyl Stefanyk loved to create and relax here.
2. It was Dzembronia that inspired Sergei Parajanov to create the film Shadows of Forgotten Ancestors.
3. Dzembronia is the highest mountain village in Ukraine.
4. Tania Maliarchuk and Taras Prokhasko most often describe the village in their books.
5. The village offers an incredible view of the Chornohora massif.
6. According to legend, absolutely all the evil spirits from the neighbourhood gather here at night.
Don't want to miss important updates and useful articles? Subscribe to our weekly newsletter!
What can you see and try in Dzembronia?
Go to the Smotrytski waterfalls
The waterfalls of extraordinary beauty are located at a distance of two hours on foot from Dzembronia. They are 100 metres long and the height of the largest threshold is 10 metres. The Smotrytsky waterfalls are considered a real business card of the Carpathians and their extraordinary decoration.
Photo: Edelweiss / Pinterest
Try rafting on the Cheremosh
Cheremosh is a rafting paradise for Ukrainians. The fast-moving mountain river opens up space for many extreme sports, but rafting remains the undisputed leader. If you want to keep fit, admire the scenery, breathe fresh mountain air and, of course, test your courage and endurance, you should definitely go to Dzembronia!
See the White Elephant Observatory
At the top of Mount Pip Ivan is the highest building in Ukraine - the Polish White Elephant Observatory. In 1938-1941, researchers lived and worked at an altitude of 2028 metres. The observatory is currently closed to visitors as it is undergoing restoration. Ukraine plans to reopen the observatory and continue scientific research.
Touching history at the Eared Stone
Vuhatyi Kamen is a peak in the Ukrainian part of the Carpathians, located near Dzembronia in Ivano-Frankivsk Oblast. On the top of the mountain and its slopes there are strange rocks, popularly called ‘temples’, which are the product of wind and time.
Photo: Nata Poda / Pinterest
How to get to Dzembronia?
Step 1: From any city in Ukraine, buy a train/bus ticket to Ivano-Frankivsk.
Step 2: At the Ivano-Frankivsk bus station, take a bus to Verkhovyna.
Step 3: Go to your destination by a special route ‘Verkhovyna - Dzembronia’, which departs from Verkhovyna at 12:00, 15:30 and 17:30 (schedule deviations are possible).
You can get to Dzembronia by car from Kyiv, passing through Zhytomyr, Ivano-Frankivsk and going through the settlements of Otynia-Kolomyia-Kosiv-Kryvorivnia-Verkhovyna-Krasnyi.
For those who not only want to see the picturesque villages of the Carpathians, but also enjoy extreme tourism, there is a special trip on the Visit Ukraine portal.
Entrust your trip to specialists (Telegram | WhatsApp)! The Visit Ukraine portal will help you organise your route, choose a tour to your liking, book tickets and a hotel, arrange medical insurance, and advise on the optimal period of visiting a tourist location. Travelling with us!
Photo: TSN
Want to know more? Read the latest news and useful materials about Ukraine and the world in the News section.
We recommend purchasing it for a safe and comfortable trip to Ukraine:
Visit Ukraine Insurance – insurance covering military risks for entry and travel in Ukraine;
Visit Ukraine Car Insurance – car insurance with extended coverage in Ukraine;
Visit Ukraine Legal Advice – comprehensive legal support on entry to Ukraine;
Visit Ukraine Tickets – bus and train tickets to/from Ukraine;
Visit Ukraine Tours – the largest online database of tours to Ukraine for every taste;
Visit Ukraine Hotels – hotels for a comfortable stay in Ukraine;
Visit Ukraine Merch – patriotic clothing and accessories with worldwide delivery.
© 2018-2024, Visit Ukraine. Use, copying or reprinting of materials on this site is permitted only with a link (hyperlink for online publications) to Visit Ukraine.
All rights reserved.
Recommended articles
1 min
Ukraine erkunden
In der Region Zhytomyr gibt es eine Ansammlung von Felsen, die als ukrainisches Stonehenge bekannt ist und mit vielen Legenden und mystischen Geschichten verbunden ist. Dieses Stein-Dorf ist ein geheimnisvoller Wahrzeichen im Norden der Ukraine. Erfahren Sie, wie es entstanden ist, was Besucher fasziniert und anzieht und ob es wirklich Spuren von Gott selbst enthält.
10 Nov. 2024
More details2 min
Ukraine erkunden
Verkhovyna in den Karpaten: Reise entlang der alten Pfade der Hutsul-Region
Bis 1962 hieß das Dorf Verkhovyna in der Oblast Ivano-Frankivsk Zhabie. Das Zentrum der Hutsul-Kultur liegt am Schwarzen Cheremosh-Fluss auf einer Höhe von 620 m über dem Meeresspiegel. Erfahren Sie alles über die interessanten Orte, die Geschichte, Geheimnisse und Routen des weltberühmten Dorfes im Material von Visit Ukraine
11 Nov. 2024
More details3 min
Ukraine erkunden
Dykanka ist ein fantastischer Ort, den jeder sehen und erleben sollte
Vor mehr als 150 Jahren schrieb Nikolai Gogol, der in der Region Poltawa geboren wurde, sein bekanntestes Werk, Abende auf einem Bauernhof bei Dikanka. Heutzutage ist Dykanka ein beliebtes Reiseziel, und es lohnt sich, im Winter dorthin zu reisen, um diese alte, ‚gogolische‘ Atmosphäre zu spüren. Erfahren Sie alles über die Geschichte, Traditionen, Routen und die Atmosphäre von Dykanka in den Materialien von Visit Ukraine
23 Nov. 2024
More details2 min
Ukraine erkunden
Kosyno Thermalwasser: Was macht den Kurort in der Nähe der Karpaten einzigartig?
Die Thermalwasser von Kosyno ziehen jedes Jahr Tausende von Touristen aus der ganzen Ukraine und den Nachbarländern an. Es ist seit langem bewiesen, dass die Thermalwasser hier heilende Eigenschaften und eine einzigartige chemische Zusammensetzung haben. Erfahren Sie alles über Kosyno - seine Geschichte, Einzigartigkeit und die bequemsten Routen dorthin auf Visit Ukraine.
30 Nov. 2024
More details.gif)