Le Conseil des ministres a approuvé des projets d'amendements à la Loi spéciale sur l'assistance aux citoyens ukrainiens en Pologne : tout sur l'extension de la protection et les changements

Le gouvernement polonais a approuvé des projets d'amendements à la Loi spéciale sur l'assistance aux citoyens ukrainiens en Pologne, qui prévoit l'extension de la protection temporaire jusqu'au 4 mars 2026, de nouvelles règles d'hébergement, des clarifications sur les conditions de réception de l'aide 800+, et un contrôle plus strict sur la résidence. Découvrez les principaux changements qui pourraient affecter la vie des Ukrainiens en Pologne

Assistance juridique sur les questions de migration pour les Ukrainiens en Ukraine et à l'étranger

OBTENIR

Le 15 juillet 2025, le gouvernement polonais a approuvé un certain nombre d'amendements importants à la Loi sur l'Assistance aux Citoyens Ukrainiens en Rapport avec la Guerre. Ce document est apparu pour la première fois dans le registre des travaux législatifs du Conseil des Ministres le 24 juin 2025.

“Après la réunion, le Conseil des Ministres a approuvé le projet d'amendements à la loi sur l'assistance aux citoyens ukrainiens en rapport avec le conflit armé dans ce pays,” portalsamorzadowy.pl a cité le Ministère de l'Intérieur et de l'Administration.

Plus important encore, la période de protection temporaire pour les réfugiés ukrainiens a été prolongée jusqu'au 4 mars 2026. En même temps, les changements concernent non seulement la durée du séjour, mais aussi les conditions de vie, l'accès à l'aide sociale, les règles de légalisation, et l'accès à l'éducation et aux soins de santé.

Nous expliquons en détail comment cela affectera les citoyens ukrainiens qui se trouvent actuellement en Pologne ou qui prévoient d'y aller.

Changements pour les Ukrainiens en Pologne : dispositions mises à jour de la Loi Spéciale

Protection temporaire en Pologne prolongée jusqu'en 2026

Conformément à la Décision d'Exécution du Conseil de l'UE du 25 juin 2024, le gouvernement polonais a adapté sa législation. Les Ukrainiens qui ont fui la guerre pourront rester légalement en Pologne jusqu'au moins le 4 mars 2026. Cela s'applique à tous ceux qui ont obtenu une protection temporaire ou qui en ont fait la demande.

De plus, le délai pour les voïvodies pour examiner les cas concernant les points suivants sera prolongé :

● octroi de permis de séjour temporaires,

● octroi de permis de séjour permanents,

● octroi de permis de séjour aux résidents de longue durée de l'Union Européenne,

● changement de permis de séjour et de travail temporaires,

● changement de permis de séjour temporaires dans le but d'exercer un travail dans une profession nécessitant de hautes qualifications,

● révocation de permis de séjour temporaires pour les étrangers,

● révocation de permis de séjour permanents pour les étrangers

● lieu de résidence d'un résident de longue durée de l'Union Européenne.

Changements des règles de franchissement des frontières

Le document abroge les droits spéciaux pour les citoyens ukrainiens qui viennent en Pologne uniquement pour une courte période sur la base d'un permis dans le cadre du régime de circulation frontalière local. Ces personnes ne pourront plus bénéficier des avantages prévus pour les réfugiés.

De plus, des changements sont apportés au fonctionnement du registre électronique des étrangers. Le Chef de la Garde Frontalière Polonaise sera tenu de :

● entrer les données des documents utilisés lors du franchissement de la frontière dans le système ;

● ajouter des empreintes digitales pour une identification unique ;

● exiger la présence personnelle d'enfants de tout âge lors de l'enregistrement pour un numéro PESEL.

Ces changements sont également liés au déploiement du EES (Système d'Entrée/Sortie) dans les pays de l'UE.

Vérification des liens familiaux et enregistrement des étrangers

Pour prévenir les abus, les contrôles seront renforcés sur l'identification des ressortissants de pays tiers tentant de légaliser leur statut sous le prétexte d'être des membres de la famille d'Ukrainiens. Pour confirmer les liens familiaux, il sera désormais nécessaire de fournir des documents d'état civil ou d'autres documents officiels délivrés par les autorités ukrainiennes.

Les enfants, quel que soit leur âge, devront être présents en personne lors de l'obtention d'un numéro PESEL. Il sera également obligatoire d'ajouter des empreintes digitales au registre.

De plus, les nouvelles règles stipulent clairement que fournir de fausses données personnelles ou documents peut être un motif de révocation d'un permis de séjour. Cela s'applique à :

● des documents falsifiés ;

● des mariages fictifs ;

● la dissimulation délibérée de la vérité.

La période pendant laquelle cela peut être un motif de révocation a été prolongée à un an ou six mois, selon les circonstances.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Restrictions d'accès à l'assistance et au logement

Avant le 31 octobre 2025, le règlement des réfugiés ukrainiens dans des centres d'hébergement collectif sera achevé. Des exceptions ne sont faites que pour les groupes vulnérables :

● enfants recevant l'aide 800+ (si 15 PLN/jour est payé) ;

● retraités et personnes handicapées ;

● femmes de 60 ans et plus et hommes de 65 ans et plus qui ne reçoivent pas d'aide à la retraite.

Ces catégories continueront d'être éligibles à l'aide sous forme de nourriture et de logement.

Clarification concernant l'aide 800+ pour les enfants ukrainiens

Les changements s'appliquent également aux paiements 800+. Désormais, elle sera versée non seulement aux écoliers, mais aussi aux enfants qui ont terminé l'école avant l'âge de 18 ans et qui étudient dans des universités ou des écoles professionnelles. Cela apportera un soutien aux jeunes qui poursuivent leur éducation après l'école.

Éducation et heures supplémentaires pour les enseignants

Le soutien continuera pour les autorités locales responsables de l'éducation, de l'éducation et des soins des enfants et étudiants ukrainiens. Le gouvernement a également permis aux écoles qui ont ouvert des départements séparés pour les étudiants ukrainiens d'attribuer des heures supplémentaires aux enseignants avec leur consentement.

Pratique des professionnels de la santé ukrainiens en Pologne

La décision du gouvernement modifie :

1. La Loi sur les Professions de Médecins et de Dentistes — la procédure simplifiée permettant aux Ukrainiens ayant reçu une formation médicale en dehors de l'UE de travailler en Pologne continuera de s'appliquer ;

2. La Loi sur les Professions d'Infirmières et de Sages-Femmes — les chambres régionales pourront étendre les droits conditionnels à la pratique jusqu'à l'achèvement de la formation conformément aux normes de l'UE, mais pour une durée maximale de trois ans.

Quand les changements pour les Ukrainiens en Pologne entreront-ils en vigueur ?

Le Conseil des Ministres a déjà approuvé les changements. Pour que la loi entre en vigueur, elle doit être approuvée par la Diète et le Sénat, puis signée par le Président de la Pologne.

Comment obtenir des conseils sur le séjour en Pologne ?

Les nouvelles règles peuvent soulever de nombreuses questions pour ceux qui séjournent ou prévoient de voyager en Pologne. En particulier, concernant l'extension du statut légal, l'obtention d'un numéro PESEL, la réception d'aides sociales ou de permis de séjour.

Dans de tels cas, il est recommandé de demander des conseils professionnels à un avocat en immigration. Vous pouvez utiliser les services de spécialistes sur la plateforme Visit Ukraine, où les Ukrainiens peuvent recevoir un soutien individuel, des explications de documents et de l'aide pour obtenir un statut.

Nous vous rappelons ! De nouvelles règles pour les cartes de séjour sont déjà entrées en vigueur en Pologne. La loi restreint la liste des motifs d'obtention d'une carte de séjour et limite le cercle des étrangers qui peuvent en faire la demande. Lisez notre article précédent pour savoir qui est affecté par les changements et qui conserve le droit de légaliser son séjour.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 

Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'Avocat Privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.