Nouvelles opportunités pour les Ukrainiens à l'étranger : comment subir une évaluation fonctionnelle de la santé sans retourner en Ukraine ?

Même en dehors de l'Ukraine, les citoyens peuvent utiliser une nouvelle procédure d'évaluation de la santé pour établir un handicap ou accéder à un soutien de l'État. Selon le pays de résidence, la procédure peut être simplifiée ou nécessiter une préparation supplémentaire. En savoir plus sur la façon d'organiser correctement une évaluation du fonctionnement quotidien à l'étranger

Assistance juridique sur les questions de migration pour les Ukrainiens en Ukraine et à l'étranger

OBTENIR

En 2025, l'Ukraine a lancé une réforme qui change l'approche pour déterminer l'invalidité. Au lieu de se concentrer sur les diagnostics et les dossiers médicaux, l'accent est désormais mis sur la manière dont la santé d'une personne affecte sa vie quotidienne. Cette nouvelle approche s'appelle « évaluation du fonctionnement quotidien ».

Il est intéressant de noter que le nouveau système offre un accès complet aux services même pour les citoyens qui se trouvent en dehors de l'Ukraine.

Comment profiter de cette opportunité sans accès physique aux institutions médicales ukrainiennes, ce que vous devez savoir et préparer — nous vous en dirons plus dans cet article.

Pourquoi et qui a besoin d'une évaluation du fonctionnement quotidien ?

C'est une procédure qui aide à déterminer dans quelle mesure une maladie ou une blessure affecte la capacité d'une personne à effectuer des activités quotidiennes, telles que se déplacer, communiquer, travailler et prendre soin d'elle-même. Cette opportunité est particulièrement pertinente pour les Ukrainiens à l'étranger : la guerre a contraint beaucoup d'entre eux à quitter le pays, mais leurs problèmes de santé demeurent.

Et ici, il est important de noter que l'obtention du statut d'invalidité, l'accès au soutien de l'État, aux programmes de réhabilitation ou aux prestations sociales est désormais possible sans franchir la frontière.

Comment fonctionne l'évaluation de la santé fonctionnelle pour ceux qui sont à l'étranger ?

La procédure dépend du pays dans lequel se trouve le demandeur.

Si c'est l'un des pays avec lesquels l'Ukraine a des accords intergouvernementaux valides dans le domaine de la protection sociale (par exemple, la Pologne, le Portugal, la Lituanie, l'Espagne et d'autres), le processus sera aussi simplifié que possible. L'autorité sociale ou médicale autorisée de ce pays collecte les documents médicaux nécessaires auprès du demandeur et les envoie au Fonds de pension d'Ukraine. Les documents sont ensuite traités par le Centre d'évaluation fonctionnelle en Ukraine — si nécessaire, les documents sont traduits en ukrainien, après quoi une commission d'experts décide du statut et des besoins du demandeur.

Pour les citoyens résidant dans des pays sans tels accords, une procédure différente est prévue. Elle est tout aussi efficace, mais nécessite une participation plus active de la part du demandeur. La personne doit collecter elle-même un ensemble complet de documents médicaux (diagnostic établi, résultats de tests, conclusions des médecins), les traduire en ukrainien (de préférence par l'intermédiaire du consulat, où la traduction est certifiée gratuitement), et les envoyer à une institution médicale ou à un médecin ukrainien, qui délivre ensuite une référence pour l'évaluation.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Est-il nécessaire d'être présent en personne pour l'évaluation de la santé fonctionnelle ?

La réponse est non. L'évaluation peut être réalisée à distance si tous les documents sont complets et informatifs. Cependant, si la commission nécessite des éclaircissements supplémentaires ou souhaite voir la personne, une évaluation à distance par télémédecine est possible.

C'est pratique, surtout pour ceux qui, pour des raisons objectives, ne peuvent pas se rendre physiquement chez des médecins ukrainiens mais ont accès à la vidéoconférence.

Que devez-vous savoir avant de subir une évaluation de santé à l'étranger ?

La chose la plus importante est de rassembler des documents de qualité. Ils ne doivent pas seulement confirmer le diagnostic, mais aussi décrire en détail comment le corps fonctionne.

Il convient de noter que si vous avez déjà un certificat MSEC valide obtenu avant 2025, il reste valable jusqu'à sa date d'expiration. Une nouvelle évaluation n'est nécessaire que s'il existe de nouveaux motifs, tels qu'une détérioration de la santé ou l'expiration du certificat.

Où demander de l'aide ?

Si vous avez des difficultés avec la préparation ou le transfert de documents, n'ignorez pas la possibilité de contacter le consulat ukrainien dans votre pays de résidence. Ils vous aideront à certifier la traduction, à fournir des informations sur la procédure et les contacts.

De plus, pour un soutien plus approfondi, vous devriez utiliser les services des avocats de Visit Ukraine. Ils fournissent des conseils sur le déménagement et les règles de séjour à l'étranger, la restauration des documents ukrainiens, l'obtention de certificats médicaux conformément aux exigences des autorités ukrainiennes, etc.

Rappelez-vous : chaque étape liée à la protection de vos droits et de votre santé mérite une préparation minutieuse. Ne faites pas face à la bureaucratie seul — contactez les avocats en immigration de Visit Ukraine et passez l'évaluation fonctionnelle sans stress.

Commandez une consultation sur le portail Visit Ukraine et obtenez un soutien juridique dès maintenant !

Rappel ! Les diplômés ukrainiens qui terminent leurs études à l'étranger peuvent obtenir un certificat ou un diplôme sans retourner en Ukraine. Comment obtenir un certificat ukrainien en 2025 — lisez ici.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 

Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression des matériaux de ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.