Nuevas oportunidades para los ucranianos en el extranjero: ¿cómo someterse a una evaluación funcional de salud sin regresar a Ucrania?

Incluso cuando están fuera de Ucrania, los ciudadanos pueden utilizar un nuevo procedimiento de evaluación de salud para establecer discapacidad o acceder a apoyo estatal. Dependiendo del país de residencia, el procedimiento puede ser simplificado o requerir preparación adicional. Aprende más sobre cómo organizar adecuadamente una evaluación de la funcionalidad diaria en el extranjero

Asistencia legal sobre temas de migración para ucranianos en Ucrania y en el extranjero

OBTENER

En 2025, Ucrania lanzó una reforma que cambia el enfoque para determinar la discapacidad. En lugar de centrarse en diagnósticos y registros médicos, el enfoque principal ahora está en cómo la salud de una persona afecta su vida diaria. Este nuevo enfoque se llama ‘evaluación del funcionamiento diario.’

Curiosamente, el nuevo sistema proporciona acceso completo a servicios incluso para ciudadanos que están fuera de Ucrania.

Cómo aprovechar esta oportunidad sin acceso físico a instituciones médicas ucranianas, lo que necesita saber y preparar — le contaremos más en este artículo.

¿Por qué y quién necesita una evaluación del funcionamiento diario?

Es un procedimiento que ayuda a determinar en qué medida una enfermedad o lesión afecta la capacidad de una persona para realizar actividades cotidianas, como moverse, comunicarse, trabajar y cuidarse a sí misma. Esta oportunidad es particularmente relevante para los ucranianos en el extranjero: la guerra ha obligado a muchos a abandonar el país, pero sus problemas de salud permanecen.

Y aquí es importante señalar que obtener el estatus de discapacidad, acceso a apoyo estatal, programas de rehabilitación o beneficios sociales ahora es posible sin cruzar la frontera.

¿Cómo funciona la evaluación de salud funcional para aquellos en el extranjero?

El procedimiento depende del país en el que se encuentre el solicitante.

Si es uno de los países con los que Ucrania tiene acuerdos intergubernamentales válidos en el campo de la protección social (por ejemplo, Polonia, Portugal, Lituania, España y otros), el proceso será lo más ágil posible. La autoridad social o médica autorizada de ese país recopila los documentos médicos necesarios del solicitante y los envía al Fondo de Pensiones de Ucrania. Los materiales son luego procesados por el Centro de Evaluación Funcional en Ucrania — si es necesario, los documentos se traducen al ucraniano, después de lo cual una comisión de expertos decide sobre el estatus y las necesidades del solicitante.

Para los ciudadanos que residen en países sin tales acuerdos, se prevé un procedimiento diferente. No es menos efectivo, pero requiere una participación más activa por parte del solicitante. La persona debe recopilar de forma independiente un conjunto completo de documentos médicos (diagnóstico establecido, resultados de pruebas, conclusiones de médicos), traducirlos al ucraniano (preferiblemente a través del consulado, donde la traducción se certifica de forma gratuita) y enviarlos a una institución médica ucraniana o médico, quien luego emite una referencia para la evaluación.

¿No quiere perderse actualizaciones importantes y artículos útiles? ¡Suscríbase a nuestro boletín semanal!

¿Es necesario estar presente en persona para la evaluación de salud funcional?

La respuesta es no. La evaluación puede realizarse de forma remota si todos los documentos están completos e informativos. Sin embargo, si la comisión requiere aclaraciones adicionales o quiere ver a la persona, es posible una evaluación remota a través de telemedicina.

Esto es conveniente, especialmente para aquellos que, por razones objetivas, no pueden visitar físicamente a médicos ucranianos pero tienen acceso a videoconferencias.

¿Qué debe saber antes de someterse a una evaluación de salud en el extranjero?

Lo más importante es recopilar documentos de alta calidad. No solo deben confirmar el diagnóstico, sino también describir en detalle cómo está funcionando el cuerpo.

Cabe señalar que si ya tiene un certificado MSEC válido obtenido antes de 2025, sigue siendo válido hasta su fecha de caducidad. La reevaluación solo es necesaria si hay nuevos motivos para ello, como un deterioro en la salud o la caducidad del certificado.

¿Dónde acudir en busca de ayuda?

Si tiene dificultades con la preparación o el envío de documentos, no ignore la posibilidad de contactar con el consulado ucraniano en su país de residencia. Ellos le ayudarán a certificar la traducción, proporcionar información sobre el procedimiento y contactos.

Además, para un apoyo más profundo, debe utilizar los servicios de los abogados de Visit Ukraine. Ellos brindan asesoría sobre mudanzas y reglas de estancia en el extranjero, restauración de documentos ucranianos, obtención de certificados médicos de acuerdo con los requisitos de las autoridades ucranianas, etc.

Recuerde: cada paso relacionado con la protección de sus derechos y salud merece una preparación minuciosa. No enfrente la burocracia solo — contacte a los abogados de inmigración de Visit Ukraine y pase por la evaluación funcional sin estrés.

¡Solicite una consulta en el portal de Visit Ukraine y obtenga apoyo legal ahora mismo!

¡Recordatorio! Los graduados ucranianos que finalizan sus estudios en el extranjero pueden obtener un certificado o diploma sin regresar a Ucrania. Cómo obtener un certificado ucraniano en 2025 — lea aquí.

¿Quiere saber más? Lea las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la Sección de Noticias .

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visite Ukraine Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Green Card - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visite Ukraine Tickets - reserve boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa y migración;

Visite Ukraine Merch - compre ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.

© 2018-2025, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.

Todos los derechos reservados.