Apostille du Ministère des Affaires Étrangères d'Ukraine : comment légaliser des documents au MAE rapidement et facilement ?

L'apostille par le Ministère des Affaires Étrangères confirme l'authenticité des documents ukrainiens pour une utilisation à l'étranger. Découvrez quels documents nécessitent une apostille, comment l'obtenir rapidement et ce qui peut compliquer le processus

Faites apostiller et traduire vos documents sans tracas avec les avocats de Visit Ukraine !

OBTENIR

Une apostille est un tampon spécial qui confirme l'authenticité d'une signature et d'un sceau sur des documents officiels. Elle simplifie le processus de légalisation dans les pays qui sont parties à la Convention de La Haye de 1961. En Ukraine, l'apostille est apposée par le Ministère des Affaires Étrangères (MAE), le Ministère de la Justice ou le Ministère de l'Éducation et de la Science, selon le type de document.

💡 Besoin d'une apostille du Ministère des Affaires Étrangères ?

Contactez les spécialistes de Visit Ukraine et ne vous inquiétez pas du timing et de la correction de la légalisation de vos documents. Nos spécialistes s'occuperont de toutes les étapes, et vous recevrez un document officiel prêt à l'emploi.

Quels documents peuvent être apostillés par le Ministère des Affaires Étrangères ?

L'apostille du Ministère des Affaires Étrangères est requise dans les cas où un document émis par les autorités étatiques d'Ukraine doit être utilisé à l'étranger. Et si vous prévoyez de travailler, d'étudier, de vous marier ou de demander un permis de séjour dans un autre pays, il est fort probable que vos documents aient besoin d'une apostille.

Avec l'aide des spécialistes de Visit Ukraine, vous pouvez facilement et rapidement obtenir une apostille de documents médicaux du Ministère des Affaires Étrangères :

1. Certificats médicaux - par exemple, le formulaire 086/о (sur l'état de santé) ou le formulaire 082/о (pour voyager à l'étranger).

2. Certificats de vaccination - y compris les certificats de vaccination internationaux (par exemple, contre le COVID-19, la fièvre jaune).

3. Extraits de dossiers médicaux - confirmation de diagnostics, d'opérations ou de traitements.

4. Actes de naissance délivrés à la maternité - s'ils ne sont pas enregistrés à l'état civil.

5. Certificats d'absence de VIH/SIDA, de maladies infectieuses - souvent requis pour l'immigration ou l'emploi.

6. Documents sur le handicap - certificats, conclusions d'examen médical et social (MSEC)

7. Certificats de commissions médicales - par exemple, pour obtenir un permis de travail pour un marin ou un pilote.

Important ! Avant de demander une apostille, vous devez vous assurer que le document émis est officiel et comporte une signature et un sceau. Dans certains cas, vous devrez peut-être le faire notariser avant l'apostille.

Si le document a été émis par d'autres institutions, l'apostille doit être apposée par le ministère concerné. Au fait, nous avons décrit comment traduire et apostiller des documents émis par le Ministère de l'Éducation et de la Science et le Ministère de la Justice dans nos articles précédents. Cependant, il est important de comprendre que la procédure d'apostille peut être compliquée et nécessite certaines connaissances.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Apostille du Ministère des Affaires Étrangères par l'intermédiaire des spécialistes de Visit Ukraine - pourquoi devriez-vous confier la légalisation de documents à des professionnels ?

Bien qu'il soit possible d'obtenir une apostille par vous-même, ce processus peut être compliqué et prendre du temps. Voici quelques raisons pour lesquelles vous devriez contacter un professionnel :

1. La procédure d'apostille prend de plusieurs jours à plusieurs semaines. Les spécialistes vous aideront à éviter les retards bureaucratiques et à obtenir le document fini le plus rapidement possible.

2. Toute erreur dans la préparation des documents peut entraîner un refus d'apposer une apostille. Au lieu de cela, nos spécialistes vérifieront les documents avant soumission, ce qui minimise le risque de refus.

3. En plus de l'apostille, vous devrez peut-être traduire le document dans une langue étrangère, le faire notariser ou le faire légaliser par le consulat (si le pays n'est pas partie à la Convention de La Haye). Les spécialistes peuvent effectuer toutes ces procédures clés en main.

4. Les exigences pour la légalisation des documents peuvent varier d'un pays à l'autre. Par exemple, certains États exigent des confirmations supplémentaires même après l'apostille. Un avocat vous aidera à comprendre ces nuances.

Que comprend le service d'apostille du MAE ?

Le délai d'apposition de l'apostille du MAE par l'intermédiaire des spécialistes de Visit Ukraine est de 5 à 12 jours ouvrables (selon le type de document). Le service comprend :

● Vérification des documents pour conformité avec les exigences du Ministère des Affaires Étrangères ;

● Soumission des documents au Ministère ;

● Paiement des frais d'État (si nécessaire) ;

● Contrôle de l'examen et des délais ;

● Réception du document fini avec une apostille ;

● Services supplémentaires : consultation, traduction, notarisation (sur demande).

L'apostille du Ministère des Affaires Étrangères est une procédure importante pour ceux qui prévoient d'utiliser des documents ukrainiens à l'étranger. Pour éviter de perdre du temps et des erreurs possibles, confiez ce processus aux spécialistes de Visit Ukraine !

Nous vous rappelons ! Visit Ukraine propose désormais une traduction professionnelle de documents de toute complexité avec notarisation par des traducteurs expérimentés en Ukraine. Lisez sur l'ensemble des services de traduction de passeports, diplômes, certificats et autres documents, ainsi que sur les délais et les prix dans notre article précédent.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section News .

Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 

Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et d'immigration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.