Apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania: ¿cómo legalizar documentos en el MFA de manera rápida y sencilla?

La apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores confirma la autenticidad de los documentos ucranianos para su uso en el extranjero. Descubre qué documentos requieren una apostilla, cómo obtenerla rápidamente y qué puede complicar el proceso

¡Obtén tus documentos apostillados y traducidos sin complicaciones con los abogados de Visit Ukraine!

OBTENER

Una apostilla es un sello especial que confirma la autenticidad de una firma y un sello en documentos oficiales. Simplifica el proceso de legalizarlos en los países que son parte de la Convención de La Haya de 1961. En Ucrania, la apostilla es colocada por el Ministerio de Relaciones Exteriores (MFA), el Ministerio de Justicia o el Ministerio de Educación y Ciencia, dependiendo del tipo de documento.

💡 ¿Necesita una apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores?

Contacte a los especialistas de Visit Ukraine y no se preocupe por el tiempo y la corrección de la legalización de sus documentos. Nuestros especialistas se encargarán de todas las etapas, y usted recibirá un documento oficial listo.

¿Qué documentos pueden ser apostillados por el Ministerio de Relaciones Exteriores?

La apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores es necesaria en los casos en que un documento emitido por las autoridades estatales de Ucrania necesita ser utilizado en el extranjero. Y si planea conseguir un trabajo, estudiar, casarse o solicitar un permiso de residencia en otro país, lo más probable es que sus documentos necesiten una apostilla.

Con la ayuda de los especialistas de Visit Ukraine, puede obtener fácilmente y rápidamente una apostilla de documentos médicos del Ministerio de Relaciones Exteriores:

1. Certificados médicos - por ejemplo, el formulario 086/o (sobre el estado de salud) o el formulario 082/o (para viajar al extranjero).

2. Certificados de vacunación - incluidos los certificados internacionales de vacunación (por ejemplo, contra COVID-19, fiebre amarilla).

3. Extractos de registros médicos - confirmación de diagnósticos, cirugías o tratamientos.

4. Certificados de nacimiento emitidos en el hospital de maternidad - si no están registrados en la oficina de registro.

5. Certificados de ausencia de VIH/SIDA, enfermedades infecciosas - a menudo requeridos para inmigración o empleo.

6. Documentos sobre discapacidad - certificados, conclusiones de examen médico y social (MSEC)

7. Certificados de comisiones médicas - por ejemplo, para obtener un permiso de trabajo para un marinero o piloto.

¡Importante! Antes de solicitar una apostilla, debe asegurarse de que el documento emitido sea oficial y tenga una firma y un sello. En algunos casos, puede que necesite tenerlo notariado antes de la apostillización.

Si el documento fue emitido por otras instituciones, la apostilla debe ser colocada por el ministerio correspondiente. Por cierto, hemos descrito cómo traducir y apostillar documentos emitidos por el Ministerio de Educación y Ciencia y el Ministerio de Justicia en nuestros artículos anteriores. Sin embargo, es importante entender que el procedimiento de apostillización puede ser complicado y requiere ciertos conocimientos.

¿No quiere perderse actualizaciones importantes y artículos útiles? ¡Suscríbase  a nuestro boletín semanal!

Apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores a través de los especialistas de Visit Ukraine - ¿por qué debería confiar la legalización de documentos a profesionales?

Aunque es posible obtener una apostilla por su cuenta, este proceso puede ser complicado y llevar mucho tiempo. Aquí hay algunas razones por las que debería contactar a un profesional:

1. El procedimiento de apostillización toma de varios días a varias semanas. Los especialistas le ayudarán a evitar retrasos burocráticos y obtener el documento terminado lo antes posible.

2. Cualquier error en la preparación de documentos puede llevar a un rechazo de la apostilla. En cambio, nuestros especialistas revisarán los documentos antes de la presentación, lo que minimiza el riesgo de rechazo.

3. Además de la apostilla, puede que necesite traducir el documento a un idioma extranjero, notariarlo o tenerlo legalizado consularmente (si el país no es parte de la Convención de La Haya). Los especialistas pueden realizar todos estos procedimientos de manera integral.

4. Los requisitos para la legalización de documentos pueden diferir de un país a otro. Por ejemplo, algunos estados requieren confirmaciones adicionales incluso después de la apostilla. Un abogado le ayudará a entender estas sutilezas.

¿Qué incluye el servicio de apostilla del MFA?

El plazo para colocar la apostilla del MFA a través de los especialistas de Visit Ukraine es de 5 a 12 días hábiles (dependiendo del tipo de documento). El servicio incluye:

● Verificación de documentos para cumplir con los requisitos del Ministerio de Relaciones Exteriores;

● Presentación de documentos al Ministerio;

● Pago de la tasa estatal (si es necesario);

● Control sobre la revisión y el tiempo;

● Recepción del documento terminado con una apostilla;

● Servicios adicionales: consulta, traducción, notariado (a solicitud).

La apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores es un procedimiento importante para aquellos que planean utilizar documentos ucranianos en el extranjero. ¡Para evitar perder tiempo y posibles errores, confíe este proceso a los especialistas de Visit Ukraine!

¡Le recordamos! Visit Ukraine ahora ofrece traducción profesional de documentos de cualquier complejidad con notariado por traductores experimentados en Ucrania. Lea sobre la gama completa de servicios para la traducción de pasaportes, diplomas, certificados y otros documentos, así como los plazos y precios en nuestro artículo anterior.

¿Quiere saber más? Lea las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias .

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visit Ukraine Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Green Card - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visit Ukraine Tickets - reserve boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa y migración;

Visit Ukraine Merch - compre ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.

© 2018-2025, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.

Todos los derechos reservados.