Comment maintenir le statut de protection temporaire en Pologne tout en planifiant un long voyage dans un autre pays – Un avocat de Visit Ukraine explique

Vous prévoyez de quitter la Pologne pour une certaine période et vous vous inquiétez de perdre votre statut ? Les avocats de Visit Ukraine connaissent toutes les subtilités du droit des migrations et sont prêts à vous parler de tous les mécanismes juridiques qui vous aideront à maintenir la protection temporaire. Découvrez comment planifier votre départ et ne pas risquer votre protection à partir d'une demande réelle à l'équipe d'avocats de VU

Assistance juridique sur les questions de migration pour les Ukrainiens en Ukraine et à l'étranger

OBTENIR

Chaque jour, des Ukrainiens se tournent vers les avocats de Visit Ukraine avec diverses demandes de migration. Chaque cas n'est pas seulement un conflit juridique, mais une véritable situation de vie d'une personne qui a besoin d'un soutien professionnel et de conseils complets.

La mission de nos avocats est de transformer des mécanismes juridiques complexes en un algorithme d'actions clair. Nos spécialistes n'expliquent pas seulement les lois, mais aident à construire une stratégie qui maximise la protection des intérêts du client.

Conseils juridiques sur les questions de migration - comment travaillent les spécialistes de Visit Ukraine

Aujourd'hui, nous proposons d'analyser l'une des demandes les plus populaires - la perte du statut PESEL UKR lors du départ de Pologne - à l'exemple de la situation réelle d'un client qui s'est tourné vers les avocats de Visit Ukraine pour obtenir de l'aide.

Demande: Je suis sous protection temporaire en Pologne, j'ai un PESEL avec statut UKR, de plus, en avril 2024, j'ai demandé une carte de séjour. Il n'y a pas encore de décision, j'attends toujours. J'ai demandé la carte sur la base de mon activité commerciale enregistrée. En général, je suis en Pologne depuis mars 2022, et je suis entrepreneur depuis octobre 2022.

Je voudrais quitter le pays pendant un mois (et peut-être un peu plus longtemps) et ne pas perdre OU savoir comment renouveler le statut de protection temporaire.

En conséquence, mes questions sont :

● si je quitte la Pologne pendant 29 jours, arrive pendant 2 jours et repars encore pendant 29 jours, vais-je perdre mon statut de protection temporaire dans ce cas ?

● si j'ai perdu mon statut de protection, comment puis-je le restaurer OU comment puis-je préparer une justification pour mon absence du pays à l'avance afin de restaurer mon statut de protection temporaire ?

Comment éviter de perdre la protection temporaire en quittant la Pologne ?

Alors, comment maintenir votre statut et planifier votre voyage ? Voici la réponse qu'un client de Visit Ukraine a reçue.

Bonjour ! Votre question concerne la préservation du statut de protection temporaire lors du départ de Pologne, ainsi que les possibilités de sa restauration en cas de perte. Examinons de plus près tous les aspects.

1. Allez-vous perdre votre statut de protection temporaire lors du départ ?

Selon la loi polonaise (mise en œuvre sur la base de la directive de l'UE 2001/55/CE), le statut de protection temporaire (y compris le PESEL avec statut UKR) est accordé aux Ukrainiens séjournant en Pologne en raison de la guerre en Ukraine.

Point clé : Si vous quittez la Pologne pendant plus de 30 jours, votre statut de protection temporaire peut être révoqué. Même si vous êtes sous protection, une absence prolongée du pays peut être considérée comme une raison de perdre ce statut.

Un scénario avec de courts retours (2 jours) entre des départs de 29 jours peut théoriquement aider à éviter de perdre votre statut, car l'absence réelle du pays ne dépasse pas 30 jours. Mais il est important de garder à l'esprit que :

● Chaque nouveau départ doit être officiellement enregistré.

● Les autorités peuvent considérer de telles actions comme un abus du droit à la protection temporaire.

Par conséquent, si vous prévoyez de partir, il est préférable de préparer une justification à l'avance.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

2. Comment se préparer au départ afin de ne pas perdre votre statut ?

✅ Justification écrite des raisons du départ

Vous pouvez vous rendre au plus proche Urząd Wojewódzki (bureau de voïvodie) s'occupant de la protection temporaire et soumettre une demande expliquant les raisons de votre départ. Dans la demande, veuillez indiquer :

● La raison de l'absence (par exemple, circonstances familiales, traitement médical ou travail).

● La durée estimée de votre absence.

Cela peut servir de preuve de bonne foi en cas de contrôle.

✅ Joindre des documents justificatifs

Par exemple, si vous voyagez pour des raisons professionnelles, fournissez des copies de contrats ou d'invitations. En cas de raisons familiales, fournissez des certificats confirmant cela.

✅ Informer les autorités à l'avance

Notifier le département de votre départ prévu augmente vos chances de maintenir votre statut ou de le restaurer à votre retour.

3. Que faire si vous perdez votre statut de protection temporaire ?

Si le statut est révoqué, il peut être restauré.

Étapes pour restaurer votre statut :

1. Retourner en Pologne :

Vous devez revenir sur le territoire de Pologne.

2. Demande à l'Urząd Wojewódzki :

Visitez le bureau et demandez le renouvellement de votre statut de protection temporaire.

● Justifiez votre résidence prolongée en dehors de la Pologne.

● Fournissez des documents (par exemple, certificats médicaux, confirmation familiale ou contrats de travail). Ils vous aideront à prouver que vous n'avez pas quitté la Pologne avec l'intention de mettre fin à votre protection temporaire.

3. Nouvelle demande de PESEL UKR :

Une fois votre statut confirmé, le PESEL avec le statut UKR sera renouvelé.

4. Comment votre statut interagit-il avec la carte de séjour ?

Étant donné que vous avez demandé une carte de séjour sur la base d'une activité entrepreneuriale, ce processus est séparé et ne dépend pas du statut de protection temporaire. En même temps :

● La perte du statut de protection temporaire n'affecte pas le traitement de votre demande de permis de séjour.

● Si la carte de séjour est approuvée, elle deviendra le principal document légalisant votre séjour en Pologne.

Recommandations

1. Respectez la durée de votre séjour en dehors de la Pologne (pas plus de 30 jours).

2. Informez l'Urząd Wojewódzki de votre absence prévue et fournissez des documents justificatifs.

3. Si vous perdez votre statut, agissez rapidement pour le restaurer immédiatement à votre retour.

Comment s'inscrire pour une consultation juridique avec un avocat de Visit Ukraine ?

Les spécialistes de Visit Ukraine offrent des conseils professionnels aux Ukrainiens sur toute question. Notre équipe se compose d'avocats spécialisés en relocalisation, obtention de visa, emploi et études à l'étranger, ainsi que création et gestion d'une entreprise en Ukraine et à l'étranger.

Pour obtenir une assistance qualifiée, veuillez sélectionner le domaine approprié et suivre le lien :

● questions de migration

● demande de visa

● travail et études à l'étranger

● création et gestion d'une entreprise en Ukraine et relocalisation d'entreprises à l'étranger.

Après cela, vous devez suivre quelques étapes simples pour choisir une date et prendre rendez-vous pour une consultation :

1. Sélectionnez le pays (pour lequel vous souhaitez obtenir des conseils)

2. Choisissez le type de coopération (consultation écrite/orale ou soutien)

3. Remplissez le formulaire avec vos données personnelles

4. Acceptez les conditions du contrat et payez le service

Alternative : si vous ne savez pas quel type de consultation choisir, contactez nos responsables via Telegram ou WhatsApp. Ils vous conseilleront et vous aideront à prendre rendez-vous.

Les processus juridiques peuvent être compliqués et déroutants, mais le soutien professionnel des spécialistes de Visit Ukraine vous aidera à surmonter tous les obstacles et à vous sentir confiant et protégé.

Ne perdez pas vos droits et opportunités - utilisez l'assistance experte des avocats de Visit Ukraine ! Nos spécialistes transformeront l'incertitude juridique en un plan d'action clair.

Nous vous rappelons ! Dans l'article précédent, les avocats de Visit Ukraine vous ont déjà expliqué comment déménager en Allemagne en 2025 avec un statut de protection temporaire dans un autre pays. Suivez le lien pour trouver des réponses à toutes vos questions.

Photo : Freepik

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 

Assurance Visit Ukraine - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Billets Visit Ukraine - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visitez Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2024, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.