Comment quitter l'Ukraine pour la Pologne maintenant : passage de la frontière, contrôle douanier, légalisation du séjour

La Pologne continue d'aider les Ukrainiens qui ont été contraints de quitter l'Ukraine en raison de la guerre. Découvrez-en plus sur le déménagement en Pologne en 2024, les règles d'entrée, les conditions de séjour légal et d'autres nuances importantes que vous devez connaître

L'assurance santé est une garantie de votre sécurité et d'un séjour paisible en dehors de l'Ukraine

ACHETER

La Pologne reste l'une des destinations les plus populaires pour les Ukrainiens, offrant une infrastructure développée, une proximité avec leur pays d'origine et des conditions favorables à l'adaptation. Si vous recherchez un endroit sûr pour un séjour temporaire ou à long terme, la Pologne pourrait être le meilleur choix.

Avec la plus longue frontière commune avec l'Ukraine parmi les pays de l'UE, la Pologne continue de soutenir activement les citoyens ukrainiens. Grâce à une loi spéciale sur l'assistance aux Ukrainiens et à un programme de protection temporaire, vous aurez accès à l'emploi, aux soins médicaux, à l'éducation et au soutien social. Examinons de plus près le processus d'entrée dans le pays, les réglementations douanières et les options de résidence légale pour ceux qui prévoient de rester en Pologne pendant une période prolongée.

Règles d'entrée en Pologne 2024 pour les Ukrainiens : documents requis

Documents de base :

- passeport (biométrique ou ordinaire);

- visa (non requis pour les séjours de courte durée jusqu'à 90 jours);

- assurance santé. Il est recommandé d'acheter une assurance santé à l'avance avant de voyager. Cela garantira non seulement que vous receviez des soins médicaux en temps voulu si nécessaire, mais cela vous aidera également à obtenir une protection temporaire;

- confirmation de l'objet de la visite (réservation d'hôtel, invitation, confirmation d'hébergement).

Pour les hommes :

- autorisation de voyager en dehors de l'Ukraine. Une telle autorisation peut être accordée s'il existe des motifs légaux, en particulier : personnes accompagnantes avec des handicaps, voyage d'affaires temporaire dans le cadre du système ‘Shlyakh’, indications médicales et autres circonstances prévues par la loi.

Découvrez quels hommes ont le droit de voyager à l'étranger en 2024 ici.

Important ! Tous les hommes âgés de 18 à 60 ans doivent présenter une carte d'identité militaire valide avec une carte de service militaire différé à la frontière.

Pour voyager avec des enfants :

- acte de naissance de l'enfant;

- passeport international de l'enfant (requis pour les enfants de 12 ans et plus).

Important ! Lisez ici à propos de les exigences actuelles pour traverser la frontière polonaise avec des mineurs et des nuances importantes qui vous aideront à éviter des problèmes lors de vos voyages avec des enfants.

Comment voyager en Pologne depuis l'Ukraine maintenant : itinéraires pratiques

Trains Ukraine-Pologne

- Odesa-Przemyśl : circule tous les jours, temps de trajet - environ 15 heures;

- Kyiv-Przemyśl : circule tous les jours, temps de trajet - environ 11 heures;

- Intercity+ Kyiv-Przemyśl : circule tous les jours, temps de trajet - environ 11 heures;

- Kyiv-Warsaw : circule tous les jours, temps de trajet - environ 17 heures;

- Zaporizhzhia-Przemyśl : circule tous les jours, temps de trajet - environ 22 heures.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Autobus Ukraine-Pologne

Les services de bus entre la Pologne et l'Ukraine sont assez développés et représentés par une variété d'entreprises de transport. Le marché comprend à la fois de grands transporteurs avec de nombreuses années d'expérience et une flotte impressionnante de véhicules, ainsi que de nouveaux opérateurs.

Les itinéraires couvrent une large géographie - les bus partent de presque toutes les villes ukrainiennes et vont vers différentes régions de Pologne.

Lors du choix d'un transporteur, il est important de prêter attention à plusieurs aspects clés. Tout d'abord, les conditions de transport des bagages. Deuxièmement, les services supplémentaires : la disponibilité d'un toilette, la possibilité de charger des appareils électroniques, l'accès WiFi, des boissons gratuites, etc.

Le moyen le plus fiable de faire le bon choix est d'étudier les avis de passagers indépendants sur Internet et de demander à des amis qui ont déjà voyagé sur ces itinéraires.

Exemples d'itinéraires directs de bus de l'Ukraine vers la Pologne :

- Kyiv - Varsovie;

- Lviv - Varsovie;

- Lviv - Cracovie;

- Kyiv - Cracovie;

- Kyiv - Wroclaw;

- Lviv - Wroclaw;

- Kyiv - Poznan;

- Lviv - Katowice;

- Lviv - Poznan;

- Kharkiv - Varsovie.

Comment traverser la frontière Ukraine-Pologne en voiture personnelle

À ce jour, les Ukrainiens peuvent traverser la frontière avec la Pologne dans leurs propres voitures aux points de passage suivants :

- Ustyluh - Zosyn. Il est situé dans la région de Volyn et fonctionne 24 heures sur 24. La distance jusqu'à Varsovie est de 308 km.

- Uhryniv - Dolhobychuv. Situé dans la région de Lviv, district de Yavoriv, fonctionne 24 heures sur 24. La distance jusqu'à Varsovie est de 328 km.

- Rava-Ruska - Hrebenne. Situé dans la région de Lviv, district de Zhovkva, fonctionne 24 heures sur 24. La distance jusqu'à Varsovie est de 326 km.

- Hrushev - Budomezh. Situé dans la région de Lviv, district de Yavoriv, fonctionne 24 heures sur 24. La distance jusqu'à Varsovie est de 373 km.

- Krakivets - Korchova. Situé dans la région de Lviv, district de Yavoriv, fonctionne 24 heures sur 24. La distance jusqu'à Varsovie est de 410 km.

- Shehyni - Medyka. Situé dans la région de Lviv, district de Mostysk, fonctionne 24 heures sur 24. La distance jusqu'à Varsovie est de 414 km. 336

- Smilnytsia - Korostenko. Situé dans la région de Lviv, district de Starosambirsky, fonctionne 24 heures sur 24. La distance jusqu'à Varsovie est de 430 km.

Documents pour traverser la frontière en voiture personnelle :

- passeport international;

- permis de conduire national contenant la date d'expiration;

- certificat d'immatriculation du véhicule;

- marque d'identification de l'Ukraine sur le véhicule;

- plaque d'immatriculation reconnue au niveau national;

- contrat d'assurance obligatoire Green Card.

Pour plus d'informations sur comment traverser la frontière Ukraine-Pologne en voiture, itinéraires pratiques, documents nécessaires et règles de circulation, veuillez suivre le lien.

Gardez à l'esprit qu'une Green Card est une condition préalable pour conduire légalement en Pologne en voiture.
Sur le portail Visit Ukraine, vous pouvez demander une Green Card en ligne auprès d'un assureur agréé.
Des forfaits sont disponibles pour différentes périodes allant de 15 jours à 1 an pour les voitures et les camions, les remorques et semi-remorques pour camions, ainsi que pour les motos et scooters.

Contrôle douanier : que peut-on importer en Pologne en 2024 depuis l'Ukraine ?

Le contrôle douanier est une partie importante de la traversée de la frontière avec la Pologne. Voici les règles de base sur ce que vous pouvez/ne pouvez pas apporter en Pologne :

Autorisé : affaires personnelles, fruits et légumes frais, sauf les pommes de terre crues (jusqu'à 5 kg par personne), poissons et produits à base de poisson (jusqu'à 5 kg par personne), œufs et produits à base d'œufs (jusqu'à 2 kg par personne), café (jusqu'à 500 g par personne) et thé (jusqu'à 100 g par personne), miel (jusqu'à 2 kg par personne), bonbons et confiseries avec un contenu de lait et de chocolat ne dépassant pas 20 %, préparations pour nourrissons (jusqu'à 5 kg). De plus, 40 cigarettes, 20 cigares pesant jusqu'à 3 g chacun, 0 cigares, 50 g de tabac à fumer, spiritueux (avec un taux d'alcool de plus de 22 %) - 1 litre, boissons avec un taux d'alcool jusqu'à 22 % - 2 litres, vin - 4 litres, bière - 16 litres.

Interdit : viande et produits à base de viande, viande en conserve (faite maison et achetée en magasin), lait et produits laitiers, barres chocolatées (sauf une barre ouverte par personne), substances narcotiques et armes.

Une liste détaillée des articles autorisés et interdits pour l'importation en Pologne est disponible ici.

Combien de devises puis-je apporter en Pologne ?

Les Ukrainiens entrant dans les pays de l'UE avec plus de 10 000 EUR sont tenus de déclarer ces fonds. La déclaration des fonds peut être faite lors de l'entrée dans n'importe quel pays de l'UE, directement par les services douaniers, juste à la frontière. Cette exigence s'applique à tous les types de liquidités, y compris les billets, les pièces de monnaie, les chèques de voyage et même certains types de titres d'une valeur supérieure à 10 000 EUR.

Lisez à propos des dernières modifications des allocations familiales en Pologne ici.

Pologne pour les Ukrainiens en 2024 : règles de séjour

Les Ukrainiens arrivant en Pologne à partir du 1er juillet 2024 auront trois façons de légaliser leur séjour en Pologne.

PESEL UKR

Le PESEL UKR est délivré à la mairie avec un passeport étranger. Il donne droit à des prestations sociales, à un logement locatif, à l'ouverture d'un compte bancaire et à des voyages gratuits au sein de l'UE. Les titulaires reçoivent un paiement unique de 300 PLN. Important : vous ne pouvez pas quitter la Pologne pendant plus de 30 jours, et les personnes à partir de 12 ans doivent être identifiées par empreintes digitales.

Titre de séjour vs. protection temporaire en Pologne : quelle est la différence et que choisissent les Ukrainiens - lisez ici.

Titre de séjour

Une carte de séjour est un permis de séjour temporaire en Pologne. Elle est délivrée sur une base générale aux étrangers pour les raisons suivantes : études, travail ou affaires. La carte contient des données biométriques et vous permet de traverser la frontière sans visa. À partir d'avril 2023, les Ukrainiens employés peuvent l'obtenir.

Lisez-en plus sur l'obtention d'une carte de séjour pour les étudiants en 2025 ici.

Carte CUKR

La carte CUKR est une carte spéciale pour les Ukrainiens délivrée pour trois ans. Pour l'obtenir, vous devez avoir un statut UKR actif, passer au moins 365 jours en Pologne de manière continue et avoir un passeport étranger valide. Elle offre les mêmes droits qu'une carte de séjour ordinaire, mais est disponible exclusivement pour les Ukrainiens avec un PESEL UKR, y compris les enfants.

Pour plus d'informations sur si les Ukrainiens doivent échanger le PESEL UKR contre une carte CUKR et des détails sur la soumission électronique de documents pour une carte de séjour CUKR, veuillez suivre les liens.

Veuillez noter ! En 2024, les autorités polonaises ont réduit les paiements uniques pour les migrants nouvellement arrivés d'Ukraine (en 2023 - 300 PLN). De plus, la Pologne ne réémet pas de permis de séjour temporaires pour les Ukrainiens (sauf dans certains cas, qui sont examinés au cas par cas).

Informations utiles pour votre séjour en Pologne

Où chercher un logement en Pologne ?

Les meilleures façons de chercher un logement en Pologne incluent des plateformes en ligne telles que Booking.com, Airbnb, OLX.pl et Allegro.pl. Des sites immobiliers spécialisés tels que Otodom.pl et Gratka.pl sont également utiles.

Les groupes Facebook où les propriétaires louent des appartements et des chambres offrent de grandes opportunités. Il est important de rechercher des groupes locaux dans des villes spécifiques. De plus, vous devriez prêter attention aux groupes d'étudiants des établissements d'enseignement et aux forums pour étrangers.

Lors de la recherche d'un logement, vous devez vérifier soigneusement la pertinence des annonces, les conditions de location et les coûts supplémentaires. Il est préférable de communiquer en polonais ou en anglais et de signer des contrats officiels.

Pour économiser de l'argent, vous pouvez utiliser des agences immobilières locales, qui offrent souvent de meilleures conditions que les services internationaux.

Quelles sont les perspectives d'inscription à l'agence pour l'emploi en Pologne et comment le faire - nous vous le dirons ici.

Prix moyens des logements en Pologne

En 2024, les prix des logements en Pologne varient selon la ville et le type de propriété. À Varsovie, un appartement d'une chambre coûte environ 600-950 € par mois, un appartement de deux chambres - 850-1 300 €. Cracovie propose des prix légèrement inférieurs : 530-850 € pour un appartement d'une chambre et 720-1 150 € pour un appartement de deux chambres.

À Wroclaw, vous pouvez trouver un appartement d'une chambre pour 480-800 €, et un appartement de deux chambres pour 670-1 080 €. Poznan est l'option la plus abordable parmi les grandes villes : un appartement d'une chambre coûte 450-770 euros, un appartement de deux chambres - 650-1 030 euros.

Le prix final dépend de nombreux facteurs : emplacement, état de l'appartement, proximité du centre et infrastructure. Les appartements les plus chers se trouvent dans les quartiers centraux des grandes villes.

Vous pouvez en savoir plus sur l'aide à la location pour les réfugiés ukrainiens en Pologne : où postuler et comment l'obtenir ici.

Où chercher un emploi en Pologne ?

En 2024, la Pologne offre de nombreuses opportunités intéressantes, notamment pour les étrangers. Le canal le plus efficace est les ressources en ligne, en particulier les sites d'emploi spécialisés : Pracuj.pl, OLX.pl, Indeed.pl et LinkedIn. Ces plateformes offrent un large éventail de postes vacants, des ouvriers aux postes de bureau très bien rémunérés.

Les réseaux sociaux et les groupes Facebook jouent également un rôle important, où les employeurs publient souvent des offres actuelles. Les groupes pour étrangers et les groupes pour des villes ou des secteurs spécifiques sont particulièrement utiles.

Pour ceux qui souhaitent trouver un emploi officiellement, il vaut la peine de prêter attention aux centres d'emploi publics, aux agences d'emploi et aux chambres de commerce et d'industrie. Ils vous aideront non seulement à trouver un emploi, mais aussi à préparer correctement tous les documents nécessaires.

Nous avons parlé des conditions pour l'emploi des médecins d'Ukraine en Pologne dans notre précédent article.

Prenez soin de votre santé lors de vos voyages en Europe avec une assurance santé de Visit Ukraine, qui garantit une protection fiable.
Assurez votre tranquillité d'esprit lors de vos voyages.

Comment inscrire les enfants à l'école ou à la maternelle en Pologne

Pour les Ukrainiens, l'inscription des enfants dans une école ou une maternelle en Pologne se fait en plusieurs étapes de base. Les parents doivent s'adresser au bureau local de l'éducation et soumettre un dossier de documents : un acte de naissance de l'enfant, des documents d'éducation antérieure, un certificat médical, un passeport des parents et de l'enfant.

Les enfants de moins de 6 ans peuvent fréquenter des pré-écoles (przedszkole), tandis que les enfants plus âgés fréquentent des écoles. La plupart des écoles sont gratuites, mais il existe également des écoles privées. Des cours supplémentaires de langue polonaise sont souvent organisés pour les enfants étrangers.

Les liens suivants fournissent des informations détaillées à leur sujet :

- Perspectives éducatives pour les écoliers ukrainiens en Pologne ;

- Écoles du soir pour les enfants ukrainiens en Pologne ;

- Sanctions pour violation des règles de scolarité obligatoire en Pologne.

Pour un déménagement réussi et pour éviter des problèmes, il vaut la peine de contacter des spécialistes.
Les avocats de Visit Ukraine fournissent un soutien complet et des conseils sur les questions de visa et de migration pour résoudre avec succès toutes les nuances.

Juste pour vous rappeler ! Les autorités polonaises préparent des changements révolutionnaires aux règles de circulation visant à réduire les accidents et à améliorer la sécurité. Pour plus d'informations sur les changements des règles de circulation en Pologne, veuillez suivre le lien.

Photo : Freepik