Icon

1 min

05 févr.. 2023

40391

Comment changer de résidence à Berlin pour les Ukrainiens bénéficiant d'une protection temporaire : instructions détaillées

For refugees
Popular
Documents
Germany
Comment changer de résidence à Berlin pour les Ukrainiens bénéficiant d'une protection temporaire : instructions détaillées

La majorité des réfugiés ukrainiens qui continuent de séjourner en Allemagne louent leur propre logement. Selon la loi, lorsque vous changez de lieu de résidence, vous devez également changer votre enregistrement. Apprenez-en plus sur la façon de procéder

Une police d'assurance est une garantie de votre sécurité et d'un séjour paisible en dehors de l'Ukraine
Une police d'assurance est une garantie de votre sécurité et d'un séjour paisible en dehors de l'Ukraine
ACHETER


Des milliers d'Ukrainiens bénéficiant d'une protection temporaire vivent actuellement en Allemagne, en particulier à Berlin. Comme vous le savez, tous les étrangers, sans exception, doivent avoir un permis de séjour pour résider légalement dans le pays. Actuellement, de nombreux réfugiés changent d'adresse, emménageant dans des appartements et des maisons. Dans une telle situation, un changement d'enregistrement est également obligatoire. À propos de la façon de changer d'enregistrement, des documents nécessaires pour cela et d'autres nuances importantes - plus loin dans le matériel.


Résidence à Berlin : procédure d'enregistrement


En Allemagne, il existe deux types de permis de séjour, selon le déménagement lui-même :

• Anmelden - si vous changez de municipalité ;

• Ummelden si votre déménagement se fait au sein de la municipalité.


Après avoir emménagé dans votre nouveau domicile et signé le bail, le propriétaire vous remettra un document appelé Wohnungsgeberbestatigung, qui servira de confirmation du fait que vous vivez à cette adresse. Avec le document, vous devez vous rendre au Bürgeramt (le soi-disant service des affaires des citoyens), où vous pouvez obtenir un rendez-vous pour l'enregistrement.


Attention ! Selon la loi allemande, vous êtes tenu de changer votre permis de séjour dans les 2 semaines suivant votre déménagement dans un nouveau logement.


Le non-respect de cette règle est passible d'une amende de 1 000 euros. Mais en ce moment, en raison du grand nombre de personnes arrivées en Allemagne, il suffit de prendre le temps d'obtenir un permis de séjour dans les 2 premières semaines.


La résidence en Allemagne s'appelle Meldebestatigung. L'enregistrement se fait au Burgeramt, dans le département Kundenzentrum, et coûte 12 euros par membre de la famille. Actuellement, l'enregistrement est absolument gratuit pour les Ukrainiens. Mais gardez à l'esprit que tous les membres de la famille, même les enfants, doivent être présents lors de la procédure d'enregistrement de la résidence.


Les employés du département vérifient la validité de vos documents et saisissent toutes les informations dans la base de données. La procédure de désinscription de l'ancien lieu de résidence est automatique.


Quels documents sont nécessaires pour un changement de résidence en Allemagne ?


• Passeport ;

• Permis de séjour ;

• Formulaire d'enregistrement Anmeldung rempli ;

• Wohnungsgeberbestatigung - certificat du propriétaire.


Actions supplémentaires après le changement d'enregistrement


Rappelez-vous qu'après avoir changé de lieu de résidence, vous devez informer les services concernés - Jobcentre, Sozialamt, Familienkasse, compagnie d'assurance, salle de sport, école, jardin d'enfants, etc. de votre nouvelle adresse.


Il est important de ne pas négliger ce point, car dans ce cas, toute la correspondance arrivera à l'ancienne adresse.

En même temps, la poste allemande a résolu ce problème et a commencé à offrir aux citoyens un service de réexpédition appelé Nachsende. Le coût du service est abordable, et vous pouvez remplir une demande pour cela au bureau de poste ou en ligne.


Nous vous rappelons ! Auparavant, nous avons parlé de l'aide sociale BAföG en Allemagne pour les Ukrainiens. Les règles de réception et qui peut compter sur des fonds - voir le lien.




Nos produits et coopération :


Visit Ukraine Tours est la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Visit Ukraine Merch - vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets d'avion vers n'importe où dans le monde, ainsi que des billets de bus et de train ;
Assurance et assistance juridique - rendez votre voyage aussi sûr que possible ;

Coopération – coopération et intégrations publicitaires avec les projets Visit Ukraine et Visit World.




Recommended articles

1 min

Work Travailler en Italie : comment les Ukrainiens peuvent protéger leurs droits en tant qu'employés

Travailler en Italie : comment les Ukrainiens peuvent protéger leurs droits en tant qu'employés

L'Italie permet aux réfugiés d'Ukraine d'avoir un emploi officiel. Cependant, comme partout, dans le pays, vous pouvez rencontrer des employeurs peu scrupuleux. Apprenez-en plus sur la façon de protéger vos droits d'employé et où aller s'ils sont violés

02 févr.. 2023

More details

2 min

Documents Apostille des documents pour les Ukrainiens en 2025 : qu'est-ce qu'une apostille et pourquoi est-elle nécessaire

Apostille des documents pour les Ukrainiens en 2025 : qu'est-ce qu'une apostille et pourquoi est-elle nécessaire

L'apostille est un formulaire international standardisé pour remplir des informations sur la légalité d'un document. En particulier, le tampon "Apostille" est apposé sur les originaux et les copies de documents. En savoir plus sur les changements actuels en 2025 concernant l'apostille et qui en a besoin

09 févr.. 2025

More details

1 min

Popular Services publics en Pologne : combien vous devrez payer pour le gaz, l'électricité et l'eau en 2023

Services publics en Pologne : combien vous devrez payer pour le gaz, l'électricité et l'eau en 2023

Les Ukrainiens vivant actuellement en Pologne ne sont pas exemptés de payer pour les services communaux. Découvrez combien vous devez payer pour le gaz, l'électricité et l'eau en 2023 et les caractéristiques des paiements de services publics dans le pays

04 févr.. 2023

More details

1 min

Documents Séjour légal en République tchèque : quand un visa spécial strpeni (Vízum strpění) est délivré est considéré comme une protection temporaire

Séjour légal en République tchèque : quand un visa spécial strpeni (Vízum strpění) est délivré est considéré comme une protection temporaire

La République tchèque propose plusieurs options de séjour légal pour les réfugiés. En particulier, certains Ukrainiens, qui sont arrivés dans le pays après le 24 février, ont obtenu un visa spécial strpení (Vízum strpění). Apprenez-en plus sur les cas où un tel visa n'a pas besoin d'être prolongé et quand le document est considéré comme une protection temporaire

04 févr.. 2023

More details