Cómo cambiar de residencia en Berlín para ucranianos con protección temporal: instrucciones detalladas
La mayoría de los refugiados ucranianos que continúan en Alemania alquilan su propia vivienda. Según la ley, cuando cambias tu lugar de residencia, también debes cambiar tu registro. Aprende más sobre cómo hacerlo
miles de ucranianos con protección temporal viven actualmente en Alemania, en particular, en Berlín. Como saben, todos los extranjeros, sin excepción, deben tener un permiso de residencia para residir legalmente en el país. Actualmente, muchos refugiados están cambiando su dirección, mudándose a apartamentos y casas. En tal situación, un cambio de registro también es obligatorio. Sobre cómo cambiar el registro, qué documentos se necesitan para esto y otros matices importantes - más adelante en el material.
Residencia en Berlín: procedimiento de registro
En Alemania, hay dos tipos de permiso de residencia, dependiendo de la mudanza en sí:
• Anmelden - si cambias de municipio;
• Ummelden si tu mudanza es dentro del municipio.
Después de que te hayas mudado a tu nuevo hogar y firmado el contrato de arrendamiento, el propietario te emitirá un documento llamado Wohnungsgeberbestatigung, que servirá como confirmación del hecho de que vives en esta dirección. Junto con el documento, necesitas visitar el Bürgeramt (el llamado departamento de asuntos ciudadanos), donde puedes obtener una cita para el registro.
¡Presta atención! Según la ley alemana, estás obligado a cambiar tu permiso de residencia dentro de las 2 semanas posteriores a la mudanza a una nueva residencia.
El incumplimiento de esta regla está sujeto a una multa de 1,000 euros. Pero en este momento, debido al gran número de personas que han llegado a Alemania, solo es suficiente tener tiempo para obtener un permiso de residencia dentro de las primeras 2 semanas.
La residencia en Alemania se llama Meldebestatigung. El registro se realiza en el Burgeramt, en el departamento de Kundenzentrum, y cuesta 12 euros por cada miembro de la familia. Actualmente, el registro es absolutamente gratuito para los ucranianos. Pero ten en cuenta que todos los miembros de la familia, incluso los niños, deben estar presentes en el procedimiento de registro de residencia.
Los empleados del departamento verifican la validez de tus documentos e ingresan toda la información en la base de datos. El procedimiento de extracción del lugar de residencia anterior es automático.
¿Qué documentos se requieren para un cambio de residencia en Alemania?
• Pasaporte;
• Permiso de residencia;
• Formulario de registro de Anmeldung completado;
• Wohnungsgeberbestatigung - certificado del propietario.
Acciones adicionales después del cambio de registro
Recuerda que después de cambiar tu lugar de residencia, debes notificar a los servicios correspondientes - Jobcentre, Sozialamt, Familienkasse, compañía de seguros, gimnasio, escuela, jardín de infancia, etc. de tu nueva dirección.
Es importante no descuidar este punto, porque en este caso toda la correspondencia llegará a la antigua dirección.
Al mismo tiempo, la oficina de correos alemana resolvió este problema y comenzó a ofrecer a los ciudadanos un servicio de reenvío llamado Nachsende. El costo del servicio es asequible, y puedes llenar una solicitud para ello en la oficina de correos o en línea.
¡Te recordamos! Anteriormente hablamos sobre la asistencia social BAföG en Alemania para ucranianos. Las reglas de recepción y quién puede contar con fondos - ver el enlace.
Nuestros productos y cooperación:
Visit Ukraine Tours es la base de datos en línea más grande de tours en Ucrania para todos los gustos;
Visit Ukraine Merch - ropa y accesorios patrióticos con entrega a todo el mundo;
Visit Ukraine Tickets - reserva de boletos de avión a cualquier parte del mundo, así como boletos de autobús y tren;
Seguro y asistencia legal - haz que tu viaje sea lo más seguro posible;
Cooperación – cooperación e integraciones publicitarias con los proyectos Visit Ukraine y Visit World.
Recommended articles
1 min
Work
Trabajar en Italia: cómo los ucranianos pueden proteger sus derechos como empleados
Italia permite a los refugiados de Ucrania tener empleo oficial. Sin embargo, como en todas partes, en el país se pueden encontrar empleadores sin escrúpulos. Aprende más sobre cómo proteger tus derechos como empleado y a dónde acudir si son violados
02 feb.. 2023
More details2 min
Documents
Apostillado de documentos para ucranianos en 2025: qué es una apostilla y por qué se necesita
La apostilla es un formulario estandarizado internacional para completar información sobre la legalidad de un documento. En particular, el sello de "Apostilla" se aplica a originales y copias de documentos. Aprende más sobre los cambios actuales en 2025 en apostillado y quién lo necesita
09 feb.. 2025
More details1 min
Popular
Servicios públicos en Polonia: cuánto tendrás que pagar por gas, electricidad y agua en 2023
Los ucranianos que actualmente viven en Polonia no están exentos de pagar por los servicios comunales. Descubre cuánto necesitas pagar por gas, electricidad y agua en 2023 y las características de los pagos de servicios públicos en el país
04 feb.. 2023
More details1 min
Documents
La República Checa ofrece varias opciones de estancia legal para refugiados. En particular, algunos ucranianos, que llegaron al país después del 24 de febrero, recibieron una visa especial de strpení (Vízum strpění). Aprende más sobre cuándo no es necesario extender dicha visa y cuándo el documento se considera protección temporal
04 feb.. 2023
More details