Cómo obtener protección temporal en Bélgica si estabas en el extranjero el 24 de febrero de 2022 — explicado por los abogados de Visit Ukraine

¿Saliste temporalmente de Ucrania hacia Europa? Aún puedes solicitar protección temporal en Bélgica. Descubre cómo probar tu lugar de residencia principal en Ucrania a partir del 24 de febrero de 2022 y qué documentos se requieren para esto, utilizando una solicitud real a los abogados de VU como ejemplo

Asistencia legal en cuestiones migratorias para ucranianos en Ucrania y en el extranjero

OBTENER

En 2022, la Unión Europea activó el mecanismo de protección temporal para ciudadanos ucranianos que se vieron obligados a abandonar su país debido a la guerra por primera vez en la historia. Bélgica, al igual que la mayoría de los países de la UE, apoyó esta iniciativa. Sin embargo, si estabas físicamente fuera de Ucrania el 24 de febrero de 2022 —por ejemplo, estudiando en otro país— la situación puede parecer confusa. En este artículo, los abogados de Visit Ukraine explican si eres elegible para la protección temporal en Bélgica en tal situación, utilizando una solicitud real de un cliente como ejemplo.

Solicitud (generalizada y animada): Actualmente vivo y trabajo en Ucrania, donde regresé en agosto de 2024 (salí de Ucrania por última vez antes de la invasión a gran escala el 5 de enero de 2022). Anteriormente estuve en el extranjero por motivos educativos:

– desde septiembre de 2021, estudié en Suiza (con visa de estudiante),

– desde agosto de 2023, estudié en los Países Bajos (también con visa de estudiante temporal). En ambos casos, planeé regresar a Ucrania después de completar mis estudios, lo cual hice. Mi estancia en el extranjero fue temporal, con el propósito de estudiar. Dado esto, ¿soy elegible para la protección temporal en Bélgica? Si es así, ¿qué documentos debo proporcionar durante el registro para confirmar mi residencia permanente en Ucrania a partir del 24 de febrero de 2022?

¿Es posible obtener protección temporal en Bélgica si estudiaste en el extranjero? – asesoría legal de Visit Ukraine

¿Qué es la protección temporal en Bélgica?

La protección temporal es un estatus especial que otorga a los ucranianos el derecho a residir legalmente, trabajar, recibir atención médica y beneficios sociales en los países de la UE. En Bélgica, la protección temporal para ciudadanos ucranianos se introdujo sobre la base de la Decisión del Consejo de la UE del 4 de marzo de 2022 (2022/382), que activó la Directiva 2001/55/CE, y fue implementada por las autoridades belgas a través de las disposiciones pertinentes del Código de Extranjería (Code de l'entrée et du séjour).

Según la posición oficial de Bélgica (información en el sitio web del CGVS), los ciudadanos ucranianos que tenían su "residencia principal en Ucrania" a partir del 24 de febrero de 2022 son elegibles para la protección temporal.

¿Qué se considera "residencia principal"?

"Residencia principal" (résidence principale) significa el lugar donde una persona vivió físicamente de manera permanente antes del inicio de la guerra, no una estancia temporal en el extranjero.

Esto es importante porque las estancias temporales en el extranjero (por ejemplo, por estudios) no cambian el hecho de la residencia permanente en Ucrania si tus lazos personales, sociales y legales con Ucrania se han mantenido.

¿En qué casos es posible obtener protección temporal si estuviste en el extranjero?

Según la información proporcionada, el cliente de los abogados de Visit Ukraine:

● es ciudadano de Ucrania;

● vivió y trabajó en Ucrania hasta 2021;

● estudió en Suiza desde septiembre de 2021 y en los Países Bajos desde agosto de 2023 (ambas veces con visas de estudiante);

● tenía un lugar de residencia registrado y bienes inmuebles en Ucrania;

● estaba oficialmente empleado antes de salir y pagó impuestos en Ucrania;

● salió del país antes del inicio de la invasión a gran escala (5 de enero de 2022);

● regresó a Ucrania después de completar sus estudios en agosto de 2024.

En esta situación, la persona tiene motivos para la protección temporal en Bélgica, ya que su estancia en el extranjero fue temporal y su centro de vida permaneció en Ucrania. Esto significa que, aunque el ciudadano estaba físicamente fuera de Ucrania el 24 de febrero de 2022, todos los indicadores clave de "residencia principal" permanecieron en Ucrania, en particular:

● registro permanente de residencia;

● empleo e impuestos en Ucrania antes de la salida;

● presencia de vivienda y familia en Ucrania;

● salida al extranjero antes del 24 de febrero de 2022, sin signos de emigración.

En tales casos, las autoridades migratorias belgas examinan individualmente las pruebas de los lazos permanentes con Ucrania y, si se confirman, otorgan la protección temporal.

¿No quieres perderte actualizaciones importantes y artículos útiles? ¡Suscríbete  a nuestro boletín semanal!

¿Qué documentos deben proporcionarse para confirmar la residencia en Ucrania?

Al registrarte en Bélgica para la protección temporal, debes preparar copias y traducciones de los siguientes documentos (con un apostille, si es posible):

1. Registro de residencia en Ucrania (propiska) — extracto del registro o documento del Centro de Servicios Administrativos.

2. Contrato de trabajo o certificado de empleo a partir de febrero de 2022.

3. Documentos fiscales — por ejemplo, un certificado de ingresos o impuestos pagados en Ucrania.

4. Documentos que prueben la propiedad de bienes inmuebles — extracto del registro de derechos de propiedad.

5. Certificado de la universidad que confirme el estudio en el extranjero con indicación de la naturaleza temporal de la visa (propósito de estudio).

6. Copia de las visas de estudiante para Suiza y los Países Bajos.

7. Prueba de regreso a Ucrania — boletos, sellos de cruce de frontera, o un nuevo contrato de trabajo en Ucrania a partir de 2024.

8. Pasaporte ucraniano y pasaporte extranjero.

¿Puede negarse la protección temporal en Bélgica?

Las autoridades belgas consideran tales casos de manera individual. Si no has proporcionado pruebas suficientes de residencia permanente en Ucrania a partir del 24 de febrero de 2022, tu solicitud puede ser denegada. Sin embargo, si tienes un conjunto completo de documentos y una explicación clara de tu situación, la decisión suele ser positiva.

Si tienes alguna duda o tu registro es rechazado, tienes derecho a apelar o buscar asistencia legal de organizaciones que apoyan a los ucranianos en Bélgica (por ejemplo, Vluchtelingenwerk Vlaanderen, Caritas International, etc.).

Consejo de los abogados de Visit Ukraine: si tu situación es inusual, no corras riesgos y contacta a los especialistas en migración de Visit Ukraine. Te ayudaremos a reunir los documentos correctos, preparar argumentos y una carta de presentación, y, si es necesario, organizar apoyo legal en Bélgica a través de nuestros socios.

Deja una solicitud de consulta en el sitio web, y nuestros abogados te ayudarán a entender tu situación específica.

Para programar una consulta:

1. Selecciona un formato conveniente (apoyo, consulta escrita u oral)

2. Completa el formulario con tus datos (nombre completo, correo electrónico, número de teléfono de contacto).

4. Selecciona una fecha conveniente para la consulta.

5. Lee los términos del acuerdo y realiza el pago.

¿No estás seguro de qué formato de consulta elegir? Contacta a nuestros gerentes a través de Telegram o WhatsApp – te ayudarán a elegir la mejor opción para tu situación.

¡Visit Ukraine es tu socio legal confiable en el extranjero!

¡Te recordamos! En el artículo anterior, los abogados de Visit Ukraine explicaron si es posible obtener protección temporal en Alemania si tienes un permiso de residencia en otro país.

Foto: AndrewLozovyi / VistaCreate

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias .

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visit Ukraine Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Green Card - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visit Ukraine Tickets - reserva de boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa y migración;

Visit Ukraine Merch - compra de ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.

© 2018-2025, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.

Todos los derechos reservados.